ตกลง รอรับเป็นเชคเหรครับ

ผมก็เดือนแรกจนถึงวันนี้ยังไม่เข้าเหมือนกันครับ
ลุ้นอยู่

อ้างถึงจาก: itum ใน 04 ตุลาคม 2011, 17:12:16
ผมเมลไปถามมันแล้วมันตอบกลับมาแบบนี้อะครับ

Hello,

I am sorry, but Amazon.com (United States) Associates members that are located outside the United States, only have the option of being paid by check or gift card. Both types of payment are denominated in U.S. dollars. We can't currently make payments to international members by direct deposit. Payments by PayPal is not an option in the Program to any Associate member.

สรุป มันส่งมาเป็นเช็ค แอคใหม่คง ได้รับเป็นเช็ค อะครับ

บอกเขาไปหรือไงครับ ว่าเป็นคนไทย รอรับในไทย หรือ อะไรก็ตามที่ให้เขาคิดว่าคุณไม่ใช่คนใน US

อ้างถึงจาก: O.o!! ใน 04 ตุลาคม 2011, 20:03:58

อ้างถึงจาก: itum ใน 04 ตุลาคม 2011, 17:12:16
ผมเมลไปถามมันแล้วมันตอบกลับมาแบบนี้อะครับ

Hello,

I am sorry, but Amazon.com (United States) Associates members that are located outside the United States, only have the option of being paid by check or gift card. Both types of payment are denominated in U.S. dollars. We can't currently make payments to international members by direct deposit. Payments by PayPal is not an option in the Program to any Associate member.

สรุป มันส่งมาเป็นเช็ค แอคใหม่คง ได้รับเป็นเช็ค อะครับ

แต่มันขึ้นว่าแบบโอนนะครับ


บอกเขาไปหรือไงครับ ว่าเป็นคนไทย รอรับในไทย หรือ อะไรก็ตามที่ให้เขาคิดว่าคุณไม่ใช่คนใน US

อ้างถึงจาก: nokeag1000 ใน 04 ตุลาคม 2011, 17:43:36
หวังว่าสักวันจะได้เข้ามากระทู้นี้
แล้วบอกว่า  แดงแล้วววววว บ้าง 

แดงแล้ววว  แต่ยังไม่โอนครับ

ผมก็แดง เดือนนี่้ครั้งแรกเหมื่อนกัน

แต่สมัคร Acc ไว้นานแล้วนะคับ

สรุปยังไม่โอน มาเลยนี้หลายวันแล้วนะเนี้ย

เริ่มเซ็งๆๆ

เช็คใบแรกผมหาย จดบัดนี้ยังมาไม่ถึง
ส่วนการโอนๆมาหลายหนแล้ว
แต่ครั้งนี้รอเช่นกัน ได้มาแต่ละครั้งหักค่าโอนแล้วเกือบหมด 

มีเมลตอบกลับมาแล้วครับ

Hi

I truly apologize for the delay in responding to your e-mail message. We are currently receiving higher than normal contact volume to the Amazon.com Associates Customer Service Department, and we have been answering messages in the order that they were received in.

We have found that, due to a technical error, your payment was not sent on schedule. We are working to issue your payment as soon as possible.
We value the trust of our Associates above all else--it is the foundation upon which the Amazon Associates Program was built. Please know that this situation was the result of a technical error, and that in no way did we intend for this to happen.

Please use this specialized link to provide us with the information we requested:
http://affiliate-program.amazon.com/gp/associates/contact/

Thank you for choosing the Associates Program.

Did I solve your problem?

แต่ยังไม่บอกว่าจะได้เมื่อไหร่ บอกต่ว่าขั้นข้องทางเทคนิค และช่วงนี้ได้รับการร้องเรียนเข้ามาเยอะมากๆๆ และจะรีบแก้ปัญหาให้โดยเร็วที่สุด

ของผมก็ตอบมาหล่ะ บอกว่า คนต่างชาติ ต้องรับผ่าน check เท่านั้น เซ็งเป็ด

ส่วกลับไปเถียงกับมันใหม่หล่ะ. 

ใครที่แจ้งไป แล้วมันตอบกลับมาว่า เฉพาะเมกันเท่านั้นที่รับเงินจาก DD ได้ แนะนำว่าให้ใจเย็นๆกันครับ

ผมเคยเป็นแบบนี้บ่อยๆ เถียงกับทางนู้น ก็ไม่มีประโยชน์ครับ

รอ ร๊อ รอ เดี๋ยวมันก็โอนมาให้ครับ ... confirm!!

อ้างถึงจาก: jiw ใน 04 ตุลาคม 2011, 22:26:00
ใครที่แจ้งไป แล้วมันตอบกลับมาว่า เฉพาะเมกันเท่านั้นที่รับเงินจาก DD ได้ แนะนำว่าให้ใจเย็นๆกันครับ

ผมเคยเป็นแบบนี้บ่อยๆ เถียงกับทางนู้น ก็ไม่มีประโยชน์ครับ

รอ ร๊อ รอ เดี๋ยวมันก็โอนมาให้ครับ ... confirm!!

โอ้วจริงเหรอครับ. แล้วใช้เวลานานไหมครับกว่าจะได้. แบบว่านี่ก็วันที่ 4 แล้ว.  ของคุณใช้เวลากี่วันเหรอครับ.

และอีกอย่าง มันติด ลบ ใน payment history ไปแล้ว. แล้วถ้าไม่ได้เงินผ่านไปหลายวัน. มันจะหายไปเลยไหมครับ น่ากลัวจริงๆ

อ้างถึงจาก: O.o!! ใน 04 ตุลาคม 2011, 23:57:36

อ้างถึงจาก: jiw ใน 04 ตุลาคม 2011, 22:26:00
ใครที่แจ้งไป แล้วมันตอบกลับมาว่า เฉพาะเมกันเท่านั้นที่รับเงินจาก DD ได้ แนะนำว่าให้ใจเย็นๆกันครับ

ผมเคยเป็นแบบนี้บ่อยๆ เถียงกับทางนู้น ก็ไม่มีประโยชน์ครับ

รอ ร๊อ รอ เดี๋ยวมันก็โอนมาให้ครับ ... confirm!!

โอ้วจริงเหรอครับ. แล้วใช้เวลานานไหมครับกว่าจะได้. แบบว่านี่ก็วันที่ 4 แล้ว.  ของคุณใช้เวลากี่วันเหรอครับ.

และอีกอย่าง มันติด ลบ ใน payment history ไปแล้ว. แล้วถ้าไม่ได้เงินผ่านไปหลายวัน. มันจะหายไปเลยไหมครับ น่ากลัวจริงๆ

เคยเกิดกับผม 2 ครั้งนะ .... รอไม่เกินกลางเดือน ถึงจะเข้ามาครับ

(จริงๆ 2 ครั้ง เรียกว่า บ่อยๆ คงไมุ่ถูกเนอะ 55+ แต่เคยเกิดขึ้นแล้วจริงๆครับ ได้เงินแน่ๆ แต่ช้ากว่าปกติ)

+1. ครับ ทำให้รู้สึกดีขึ้นมากเลย 

อ้างถึงจาก: jiw ใน 05 ตุลาคม 2011, 00:00:08

อ้างถึงจาก: O.o!! ใน 04 ตุลาคม 2011, 23:57:36

อ้างถึงจาก: jiw ใน 04 ตุลาคม 2011, 22:26:00
ใครที่แจ้งไป แล้วมันตอบกลับมาว่า เฉพาะเมกันเท่านั้นที่รับเงินจาก DD ได้ แนะนำว่าให้ใจเย็นๆกันครับ

ผมเคยเป็นแบบนี้บ่อยๆ เถียงกับทางนู้น ก็ไม่มีประโยชน์ครับ

รอ ร๊อ รอ เดี๋ยวมันก็โอนมาให้ครับ ... confirm!!

โอ้วจริงเหรอครับ. แล้วใช้เวลานานไหมครับกว่าจะได้. แบบว่านี่ก็วันที่ 4 แล้ว.  ของคุณใช้เวลากี่วันเหรอครับ.

และอีกอย่าง มันติด ลบ ใน payment history ไปแล้ว. แล้วถ้าไม่ได้เงินผ่านไปหลายวัน. มันจะหายไปเลยไหมครับ น่ากลัวจริงๆ

เคยเกิดกับผม 2 ครั้งนะ .... รอไม่เกินกลางเดือน ถึงจะเข้ามาครับ

(จริงๆ 2 ครั้ง เรียกว่า บ่อยๆ คงไมุ่ถูกเนอะ 55+ แต่เคยเกิดขึ้นแล้วจริงๆครับ ได้เงินแน่ๆ แต่ช้ากว่าปกติ)

ค่อยสบายใจหน่อยคร๊าา ^________^

อ้างถึงจาก: jiw ใน 04 ตุลาคม 2011, 22:26:00
ใครที่แจ้งไป แล้วมันตอบกลับมาว่า เฉพาะเมกันเท่านั้นที่รับเงินจาก DD ได้ แนะนำว่าให้ใจเย็นๆกันครับ

ผมเคยเป็นแบบนี้บ่อยๆ เถียงกับทางนู้น ก็ไม่มีประโยชน์ครับ

รอ ร๊อ รอ เดี๋ยวมันก็โอนมาให้ครับ ... confirm!!

สาธุขอให้เป็นแบบนั้นจริงๆเหอะครับ ผมเจอแต่เงียบ
ตอนที่เป็นนี่ งวดแรกหรือเปล่าวครับ ถ้าไม่ใช่ ถือว่าคนละเคสเลย วัดผลไม่ได้งะ

อ้างถึงจาก: turnoff ใน 04 ตุลาคม 2011, 21:26:56
มีเมลตอบกลับมาแล้วครับ

Hi

I truly apologize for the delay in responding to your e-mail message. We are currently receiving higher than normal contact volume to the Amazon.com Associates Customer Service Department, and we have been answering messages in the order that they were received in.

We have found that, due to a technical error, your payment was not sent on schedule. We are working to issue your payment as soon as possible.
We value the trust of our Associates above all else--it is the foundation upon which the Amazon Associates Program was built. Please know that this situation was the result of a technical error, and that in no way did we intend for this to happen.

Please use this specialized link to provide us with the information we requested:
http://affiliate-program.amazon.com/gp/associates/contact/

Thank you for choosing the Associates Program.

Did I solve your problem?

แต่ยังไม่บอกว่าจะได้เมื่อไหร่ บอกต่ว่าขั้นข้องทางเทคนิค และช่วงนี้ได้รับการร้องเรียนเข้ามาเยอะมากๆๆ และจะรีบแก้ปัญหาให้โดยเร็วที่สุด

อันนี้ ตอบเหมือนของผมเดะเลย แต่มันขอโทษมาด้วย เพราะผมงอกว่า รอเอาเงินไปผ่าตัดให้พ่อ

มันตอบกลับมาแล้วครับ ใครช่วยแปลหน่อยครับ


Hello

I'm so sorry to hear that you haven't received your direct deposit payment yet.

I have researched your account and found that one of my colleagues is still working with our Accounts Payable department in regards to this payment.

I have notified my colleague that you have written in requesting information on your payment, and he should be following up with you in the next few business days on the progress of this exchange of payment.

I hope the information above is helpful to you.

Did I solve your problem?


เหมือนว่า ฉันเสียใจ ที่คุณไม่ได้เงิน เรากำลังประสารงานอยู่ อีกไม่กี่วัน คงจะได้นะจ๊ะ

อ้างถึงจาก: zhaohore ใน 05 ตุลาคม 2011, 07:02:21
มันตอบกลับมาแล้วครับ ใครช่วยแปลหน่อยครับ


Hello

I'm so sorry to hear that you haven't received your direct deposit payment yet.

I have researched your account and found that one of my colleagues is still working with our Accounts Payable department in regards to this payment.

I have notified my colleague that you have written in requesting information on your payment, and he should be following up with you in the next few business days on the progress of this exchange of payment.

I hope the information above is helpful to you.

Did I solve your problem?


เหมือนว่า ฉันเสียใจ ที่คุณไม่ได้เงิน เรากำลังประสารงานอยู่ อีกไม่กี่วัน คงจะได้นะจ๊ะ

อยากให้มันตอบแบบนี้บ้างจัง. เล่นตอบไม่จ่าย DD คนต่างชาติลูกเดียว 2 รอบหล่ะ

ตอบมาแล้วเหมือนกันครับ


I'm sorry that you have not yet received your direct deposit payment.

I have researched our records and found that we transmitted your payment of x,186.34 via direct deposit on September 29, 2011. Please note that transferring a deposit to your bank account can take up to 5 business days to reach your bank.

วันนี้วันที่ 5 ละ
ผมส่งเมลล์ไปด้วยดีเปล่าครับ

ส่งเมลล์ไปเค้าตอบกลับมาว่า

Hello,

I am sorry, but Amazon.com (United States) Associates members that are located outside the United States, only have the option of being paid by check or gift card. Both types of payment are denominated in U.S. dollars. We can't currently make payments to international members by direct deposit. Payments by PayPal is not an option in the Program to any Associate member.

Please update your payment option to check or Amazon.com gift card and contact us back after doing so. We then notify our Accounts Payables Department to reissue the failed $39.11 direct deposit payment in a new payment form.

To change your payment method, log in to your Associates account (http://www.amazon.com/associates) and click on "Account Settings." Then click "Change your payment method," select your desired method of payment, and click "Save Changes" at the bottom of the page.

You can contact us back by using the secure form at the following specialized link to ensure we receive your next message:

http://affiliate-program.amazon.com/gp/associates/contact/

We look forward in hearing back from you, and thank you for writing to the Associates Program.

Did I solve your problem?

If yes, please click here:
http://www.amazon.com/rsvp-y?c=wdxhyycv3388817378

If no, please click here:
http://www.amazon.com/rsvp-n?c=wdxhyycv3388817378&q=has0&nc2c=1


Best regards,

Donny T.
Amazon.com Associates Program

Need help building your Web site? Check out Amazon.com's great
selection of Internet and networking software.

http://www.amazon.com/software_associates_1
===========================================