(ถาม)เกี่ยวกับการใช้บทความ ENG ในการทำ adsense

[sacc]

คือผมอยากลองทำ adsense เว็บ ENG ดู  แต่ไม่เก่ง  ENG  เลยเขียนบทความไม่ได้

เลยอยากถามว่า หากเราเขียนเป็นภาษาไทยแล้วแปลจาก Google จะได้ป่าวครับ

ภาษาไม่ตรงหลักภาษานี่จะเสี่ยงต่อการโดนแบนป่าวครับ

หรือท่านใดมีแนวทางอย่างไรบ้างช่วยแนะนำด้วยครับ

ขอบคุณครับ

[Hanma]

ถ้าโดนตรวจก็โดนแบนครับเผลอๆโดนทั้ง account แล้วแต่ดวงครับ

[jojoluzifer]

ถ้าไม่อ่านแล้วทุเรศทุรังมากก้น่าจะได้น่ะครับ

แต่แปลจากกูเกิ้ลหนิไม่ไหวจะเคลียร์เลยครับ

จะกลายเป็นเว็บไม่มีคุณภาพอ่ะครับ

[warismx]

ภ้าเขียนเอง แต่ไม่เก่ง

ผมก็เขียนภาษาไทยก่อน แล้วแปลเป็นอังกฤษ

จากนั้นใช้โปรแกรมตรวจไวยากรณ์ ช่วยครับ

[sacc]

ภ้าเขียนเอง แต่ไม่เก่ง

ผมก็เขียนภาษาไทยก่อน แล้วแปลเป็นอังกฤษ

จากนั้นใช้โปรแกรมตรวจไวยากรณ์ ช่วยครับ

โปรแกรมตรวจไวยากรณ์

หาได้ที่ไหนอ่ะครับ

[champooko1]

ลองใช้พวกเครื่องมี  Rewrite บทความที่มีแจกในนี้ดูอะครับ อาจจะช่วยได้

[so-so]

ภ้าเขียนเอง แต่ไม่เก่ง

ผมก็เขียนภาษาไทยก่อน แล้วแปลเป็นอังกฤษ

จากนั้นใช้โปรแกรมตรวจไวยากรณ์ ช่วยครับ

โปรแกรมตรวจไวยากรณ์

หาได้ที่ไหนอ่ะครับ

...ใน word office ค่ะ เช็คง่ายๆ ไม่ต้องยุ่งยาก หรือถ้าใช้ windows live writer ก็มีเมนู tool เช็คไวยากรณ์เช่นกัน..

[Ifil2st]

http://www.thaiseoboard.com/index.php/topic,248879.0.html

อันนี้ไง ท่าน sawit แนะนำ

[kangtung]

ภ้าเขียนเอง แต่ไม่เก่ง

ผมก็เขียนภาษาไทยก่อน แล้วแปลเป็นอังกฤษ

จากนั้นใช้โปรแกรมตรวจไวยากรณ์ ช่วยครับ

มันแปลโดยโปรแกรม ถึงจะแก้ไวยกรณ์ มนุษย์ก็อ่อานไม่ค่อยเข้าใจหรอก

[warismx]

http://www.thaiseoboard.com/index.php/topic,248879.0.html

อันนี้ไง ท่าน sawit แนะนำ

ตามนี้เลยครับ

[Ifil2st]

ภ้าเขียนเอง แต่ไม่เก่ง

ผมก็เขียนภาษาไทยก่อน แล้วแปลเป็นอังกฤษ

จากนั้นใช้โปรแกรมตรวจไวยากรณ์ ช่วยครับ

มันแปลโดยโปรแกรม ถึงจะแก้ไวยกรณ์ มนุษย์ก็อ่อานไม่ค่อยเข้าใจหรอก

   อย่างน้อยก็ยังดีกว่า ผิดไวยกรณ์ และอ่านไม่เข้าใจ นะท่าน

[nayjoty]

ถ้าไม่อ่านแล้วทุเรศทุรังมากก้น่าจะได้น่ะครับ

แต่แปลจากGoogleหนิไม่ไหวจะเคลียร์เลยครับ

จะกลายเป็นเว็บไม่มีคุณภาพอ่ะครับ

ถ้าโดนตรวจก็โดนแบนครับเผลอๆโดนทั้ง account แล้วแต่ดวงครับ

ผมก็ใช้ google แปลนะครับติด Adsense แล้วด้วย แถมเว็บได้ Pr2 แล้วครับ สงสัย google มองว่าเป็นเนื้อหาใหม่ไม่ซ้ำใคร ทำได้ครับไม่มีปัญหา

[Thanan]

แล้วแต่โชควาสนาครับ

แต่ google มีระบบตรวจจับพวกประโยคที่ rewrite ครับ

รู้สึกว่า bot google มันจะอ่านภาษาอังกฤษออกนะครับ

แต่มันจะไป final ตรงที่ตอนกดจ่ายเงินจากเจ้าหน้าที่ google น่ะสิครับ

[sacc]

ถ้าไม่อ่านแล้วทุเรศทุรังมากก้น่าจะได้น่ะครับ

แต่แปลจากGoogleหนิไม่ไหวจะเคลียร์เลยครับ

จะกลายเป็นเว็บไม่มีคุณภาพอ่ะครับ

ถ้าโดนตรวจก็โดนแบนครับเผลอๆโดนทั้ง account แล้วแต่ดวงครับ

ผมก็ใช้ google แปลนะครับติด Adsense แล้วด้วย แถมเว็บได้ Pr2 แล้วครับ สงสัย google มองว่าเป็นเนื้อหาใหม่ไม่ซ้ำใคร ทำได้ครับไม่มีปัญหา

ทำมานานรึยังครับท่าน    ได้ตังค์บ้างยัง

[achita]

คือผมอยากลองทำ adsense เว็บ ENG ดู  แต่ไม่เก่ง  ENG  เลยเขียนบทความไม่ได้

เลยอยากถามว่า หากเราเขียนเป็นภาษาไทยแล้วแปลจาก Google จะได้ป่าวครับ

ภาษาไม่ตรงหลักภาษานี่จะเสี่ยงต่อการโดนแบนป่าวครับ

หรือท่านใดมีแนวทางอย่างไรบ้างช่วยแนะนำด้วยครับ

ขอบคุณครับ

คำถามดี

[WP newbie]

จ้างเขียนสิครับ จ้างปั่น หรือ ซื้อสคริปต์ยังลงทุนได้เลย

อยากทำแบบยั่งยืนก็ฝึกเขียนครับ ฝึกเขียนภาษาอังกฤษง่ายกว่าฝึกพูดครับ

ตัวอย่างการเขียนดีๆ มีเต็มไปหมดบนเน็ต

[Phimaimedicine]

อีกเทคนิคคือ เมื่อเราแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว ก็เอาแต่ละประโยคที่ได้ หรือตัดเป็นช่วงสั้นๆ ไปเสิร์ชดูว่าฝรั่งเขาเขียนกันหรือเปล่า ถ้าค้นสักพักแล้วไม่เจอที่เขาเคยเขียนกันเลยก็สงสัยว่าเราอาจจะเขียนแปลกๆ ซึ่งอาจต้องปรับใหม่ แต่เน้นว่าต้องเป็นประโยคสั้นๆ ครับ เพราะยาวไปโอกาสจะมีคนเขียนเหมือนเราทั้งประโยคจะน้อย

[sacc]

กำลังพยายามครับ

ขอบคุณทุกคำแนะนำครับ