เป็นทั้งแถบเมนูด้านบนและ sidebar มันเรียงตามลำดับตัวอักษรตัวแรก

ผมลง my category order ไว้แล้ว  ลากปรับตามที่ต้องการ  มันก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นครับ

แก้ไขยังไงครับ  หรือ theme นี้มันไม่รับ

https://wordpress.org/plugins/reorder-post-within-categories

ลองดูนะครับ

ด้านบนใช้เมนูเข้าจัดการได้ครับ  โดยให้ดึงจากหมวดหมู่อีกที

รูปแบบบล็อก>เมนู>สร้างเมนูเลยครับ แล้วก้เรียงเลยว่าจะเอาเมนูไหนขึ้นก่อน

พอสร้างเสร็จก็แล้วก็เลือก จัดการที่อยู่ แล้วก็เลือกเมนูที่เราสร้างไว้

ลองดูอันนี้ครับ ไม่รู้จะใช้ไหม https://wordpress.org/plugins/taxonomy-terms-order/
ถ้าไม่ได้เดี๋ยวเอาโค้ดมาให้

วิธีบ้านๆที่ได้ผลดีคือใส่เลขลำดับครับ เช่น 1. หมวดหมู่สินค้า  เป็นต้น (วิธีนี้มีข้อเสียตรงที่ต้องมีเลขนำหน้าหมวดหมู่)

สร้าง Custom Menu ทุกอย่างจบครับ  

เมนูข้างบน สร้างเป็น Primary Menu

ส่วน Sidebar Widget ก็จัดเรียงเองเลยครับ