อ้างถึงจาก: Babybinge ใน 19 ธันวาคม 2011, 16:26:33
ยังดีว่าเจออาจารย์ ถ้าเจอผมนี่ เมลตอบไปผมจะขึ้นหัวแบบนี้เลย


กราบเรียนท่านลูกค้าที่เคารพอย่างสูงยิ่ง

ข้าพเจ้าสำนึกผิดแล้วที่อุทานว่า เงอะ ><  ด้วยปกติข้าพเจ้าก็พูดคุยกับลูกค้าด้วยความเป็นกันเอง ไม่คาดคิดว่าท่านลูกค้าจะต้องการความเป็นส่วนตัวสูง

ต่อไปข้าพเจ้าจะไม่ เงอะ อีก


โอย... ไอ้บ้า

ผมว่าเครื่องคอมไม่มีปัญหาหรอก งานนี้ error user มากกว่าครับ อาจารย์

เงอะ  คุณพี่จะเอาฮาไปถึงไหนเงอะ ฮ่าๆๆๆ

เขาอาจจะคิดว่าคุณไปว่าเขา  "เงอะงะ"  ก็ได้ค่ะ  ท่าทางเขาน่าจะสูงวัย และถือตัวพอสมควรเชียวล่ะ  

เงอะ  = เง้อ+ง่ะ

เวลาจาพิมจาพูดต้องดูอุปนิสัยคนด้วยครับ

เเต่ผมมองว่า มันเป็นคำธรรมดา

มันเหมือน อีโมตัวนี้  

จริงๆในความหมายมันน่าจะประมาณว่า เหมือน กินไรอยู่เเล้ว สำลัก ไรงี้ บางคน ตีความไปว่า ถุย น้ำลาย ก็มี
มันขึ้นกับประสบการณ์ของเเต่ละคนด้วยครับ

มนุษย์ ยากแท้จะหยังถึง พูดให้น้อยคำไว้จะดีที่สุด กับคนที่เราไม่คุ้นชิน

ทำไมคิดเล็ก คิดน้อยจัง... 

หรือว่ามันอาจเป็นภาษาถิ่นใดถิ่นนึง ซึ่งมีความหมายถึงการด่าบุพการี โอ้ววว น่ากลัว ฮ่าๆๆๆ

ภาษาบ้านเกิดใครช่วยบอกความหมายหน่อย อยากรู้จริงๆ

ผมเองก็ใช้บ่อย เงอะ ง่ะ แง่ะ ฯลฯ



เอาใจช่วยท่านเอิ๊บ

เงอะ ><"

เงอะ!!!!

เงอะ เรื่องมันเลวร้ายขนาดนั้นเลยเหรอ เงอะ 

ท่าจะเป็นคนคิดมากจริงๆ แค่คำว่า เงอะ

จขกท อย่าไปคิดมากครับ เค้าคิดอะไรก็คิดไปคนส่วนใหญ่มองคำว่า เงอะ ไม่เลวร้ายแบบเค้าก็พอ 

เงอะ  อีกอย่าง เขาอาจจะหลอกโหลดไฟล์ มั้ง คนมีหลายแบบ  หลายแง่คิด บางคนก็ซีเรียสจัง ผมก็เจอลูกค้ามาทุกรูปแบบแหละครับ ก็อดทนเอา เงอะจังเลย เรา 55

เงอะ อาจจะเป็นที่ ธนูปักที่เขา นะ เค้าเลยโหลดไม่ได้ 

โอ๊ยยย แบบนี้เด๋วพ่อก็ เงอะ เข้าให้!!  

จากประสบการณ์ครั้งนี้ก็ถือไว้เป็นบทเรียนนะคะ ลูกค้าหากไม่สนิทเราต้องเป็นทางการไว้ก่อน
ยกเว้นแต่ว่า รุ่นราวคราวเดียวกันติดต่อกันมานาน และรู้จักนิสัยใจคอกันพอสมควร เรารู้ว่าระดับความสัมพันธ์เป็นกันเองแค่ไหน แบบนี้ก็ใช้ภาษาแบบนี้ได้

กรณีนี้เราก็ได้ขอโทษไปแล้วก็อย่าเก็บเอามาคิดมาก  ลำพังเขาก็ถือตัวเขาเองแบบนั้นก็หนักอยู่แล้ว หากไปถือถามเขาเราก็หนักซะเปล่าค่ะ
สู้ๆ ค่ะเก็บไว้เป็นบทเรียนราคาแพงของเรา

อ้างถึงจาก: yajokz ใน 19 ธันวาคม 2011, 17:06:07
โอ๊ยยย แบบนี้เด๋วพ่อก็ เงอะ เข้าให้!!  

เง๊าะ !!! 

กับลูกค้าผมว่าไม่ใช้ดีกว่านะครับ

เป็นคำที่คิดได้หลายมุม เราว่าเป็นคำน่ารัก และ เค้าอาจจะคิดว่าเรากำลังว่าเค้าโง่

มันก็เลยมีปัญหา 

กระทู้นี้ก็เป็นประสบการณ์ให้หลาย ๆ ท่านได้เลยครับ

โดยเฉพาะคนที่เป็นผู้ให้บริการหลาย ๆ อย่าง

เวลาเมลล์คุยกับลูกค้า ใช้คำที่เป็นทางการดีกว่าครับ

ศัพท์วัยรุ่นก็อย่าใช้จะเป็นการดีที่สุด

พิมพ์ให้ถูกหลักภาษาไทยด้วยก็ดีครับ


บางทีลูกค้าเราอาจจะอายุเยอะกว่าเรา และเป็นผู้ใหญ่มาก ๆ ก็ได้ครับ


เงอะ ง่า อ่า โ้อ้ พวกนี้ก็ไม่ใช้ดีกว่าเหมือนกันครับ ยกเว้นลูกค้าที่สนิทกันจริง ๆ


ส่วน จขกท. ผิดหรือเปล่า ก็คงผิดที่ใช้คำประเภทนี้

แต่เวลาผมเห็นหรือไม่ได้ก็ไม่ได้คิดอะไรกับมันมากนะครับ

ส่วนลูกค้าท่านนี้ก็คิดไปไกลมากจริง ๆ ครับ

เอาเป็นว่าอธิบายและขอโทษแบบจริงจัง และจบลงด้วยดีนะครับ

สำหรับผมมันไม่น่าจะซีเรียสกันขนาดนี้ แล้วอีกอย่าง จขกท. ก็ขอโทษไปตั้งหลายครั้งแล้ว น่าจะจบได้แล้วหละ
แล้วถ้า file ส่งให้ครบเปิดได้ ไม่มีปัญหาอะไร ก็น่าจะจบแล้วนะ.. 

เค้าคงมีการศักษาดีมั้งครับ ภาษาต้องเป๊ะทุกอย่าง

เงอะ...

จขกท. ส่งกระทู้นี้ไปให้เค้าดูยังครับ

เผื่อเค้าจะได้ออกมาดูโลกภายนอกบ้าง 

โง่ หรือ เซ่อ นั่นล่ัะ

ถ้าเพื่อนกัน(ผู้ชายนะ)  ไอ้เงอะ =  เรื่องง่ายๆก็ทำไม่ได้วะ(ไอ้ควาย ไอ้ไง่ ไอ่เซ่อ) 

ถ้าเข้าใจคำว่า เงอะ แปลว่าอะไรก็จบแล้วละครับ

เอ ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

เอ่อ ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

เอ๊ะ ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

อืมม ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

เงอะ ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

ความหมายเดียวกันหมดเลย

ส่วนอีโม " >< " น่าจะประมาณตัวนี้ >>> 

เพราะฉะนั้น

------------------------------
เอ๊ะ>< ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

ก็คือ

เอ๊ะ ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ
------------------------------
และ
------------------------------
เงอะ>< ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ

ก็คือ

เงอะ  ทำไมเป็นอย่างนั้นนะ
------------------------------
น่ารักจะตาย 

ผมว่ามันเป็นภาษาเขียน ที่ทำให้สนิทสนมกันมากกว่า เพราะผมก็ใช้คำ ง่ะ เง้อ เป็นประจำกับคุณลูกค้า

เพราะ มันดูเป็นกันเองดี ถ้าผมเจอลูกค้าไม่เข้าใจคำนี้ "เงอะ" ผมก็ไปไม่ถูกเหมือนกัน เอาใจช่วยครับ

เงอะ คงเหมือนกับ เชอะ! หรือไม่ก็ เห๊อะ ! คล้ายๆกับดูถูกอะมั้งครับ ตามที่อีกฝ่ายเค้าคิด
แต่ผมคิดว่าเ้จ้าของกระทู้คงประมาณว่า เห้อ~~ (ถอนหายใจ) ทำไมมันยากอยย่างนี้น๊า.... ประมาณนี้
แต่ผมว่าเค้าคิดมากไปป่าวหว่าาาาาา