เมื่อวานนี้ AdSense ออก Post ใหม่อีกแล้ว
โดยทุกๆ วันพฤหัสบดี เขาจะมีโพสต์เกี่ยวกับ Policy ทุกสัปดาห์น่ะครับ

อ้างอิงจาก
http://adsense.blogspot.com/2007/05/accidents-happen.html

อ้างถึง
Accidents happen
บังเอิ๊น บังเอิญ

As most of you know, our program policies state that publishers are not permitted to click on their own ads for any reason. For this reason, we've received many emails from publishers letting us know that they've accidentally clicked on their own ads. If you're one of these publishers, we truly appreciate the efforts you've made to monitor your account and keep it in good standing. However, we do understand that an accidental click may occur from time to time, so there's no need to contact us each instance this occurs.

ตามที่พวกคุณส่วนใหญ่รู้อยู่แล้ว ว่านโยบายการใช้โปรแกรมแจ้งว่าผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์ ไม่ได้รับอนุญาตให้กดโฆษณาของตัวเอง ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม  จากเหตุผลนี้ เราได้รับอีเมลหลายฉบับเลย จากผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์หลายคนบอกให้เรารู้ว่าพวกเค้าเผลอไปกดโดนโฆษณาของเขาโดยบังเอิญ ถ้าคุณเป็นหนึ่งในผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์เหล่านี้ล่ะก็ เราซาบซึ้งจริงๆ กับความพยายามของคุณที่ได้ตรวจตราแอคเคานท์คุณเองและรักษามันอยู่ในจุดยืนที่ดี อย่างไรก็ตาม เราเข้าใจอยู่แล้วว่าการคลิกพลาดไป(โดนโฆษณาตัวเอง:win)โดยบังเอิญนั้นอาจจะเกิดขึ้นได้เป็นครั้งคราว ซึ่งนั่นไม่มีความจำเป็นที่จะต้องติดต่อเราทุกๆ กรณีที่เกิดเหตุ(กดโดนโฆษณาตัวเอง:win)ขึ้น 


Because we closely monitor all account activity using engineering systems and thorough human analysis, chances are we've already detected your clicks on your ads and discounted them. While these clicks still show in your reports, we filter out their associated earnings so that advertisers aren't charged. However, please keep in mind that we don't ignore the clicks completely; if it appears to us that a publisher has been clicking on his own ads to inflate his earnings or an advertiser's costs, we may disable the account to protect our advertisers' interests.

เพราะว่าเราได้สอดส่องตรวจตรากิจกรรมทั้งหมดของแอคเคานท์อย่างใกล้ชิด โดยใช้ระบบวิศวกรรม และการวิเคราะห์โดยมนุษย์อย่างทั่วถึง    ขณะที่คลิกต่างๆ ยังคงแสดงในรายงาน(Earning)ของคุณ เราได้คัดกรองรายได้ที่เกิดจากการมีส่วนร่วมกระทำโดยเขาเหล่านั้นเอง(คลิกแอดตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ และ/หรือคลิกแอดตัวเอง:win)ออกมาแล้ว ซี่งเหล่าผู้โฆษณาจะไม่ถูกคิดเงิน อย่างไรก็ตาม โปรดรู้ไว้ว่าเราไม่ได้ละเลยคลิกเหล่านี้ทั้งหมด ถ้ามันปรากฎว่าผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์ยังคงคลิกโฆษณาตัวเองอยู่เรื่อยๆ  >:(เพื่อที่จะเพิ่มรายได้ให้กับตัวเขาเอง หรือสร้างค่าใช้จ่ายต่อผู้ลงโฆษณา เราอาจจะระงับแอคเคานท์นั้นนั้น   เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของผู้ลงโฆษณา


If you've been clicking your ads out of interest or to see who was advertising on your site, we strongly recommend using the AdSense preview tool as an alternative. This tool will allow you to check the destination of ads on your page without the risk of generating invalid clicks. You can also find more ways to view the URLs of your Google ads by visiting our Help Center.

ถ้าคุณจะยังคงคลิกโฆษณาของคุณเองโดยปราศจากความสนใจ(สินค้าและบริการอย่างแท้จริง:win) หรือเพียงที่จะดูการโฆษณาบนเว็บไซต์คุณ เราแนะนำอย่างจริงจัง ให้ใช้ แอดเซ้นส์ พรีวิว ทูล เป็นทางเลือกหนึ่ง เครื่องมือนี้จะอนุญาตให้คุณตรวจปลายทางของโฆษณา (ที่อยู่บนเว็บเพจของคุณ) โดยปราศจากความเสี่ยงที่จะก่อให้เกิด invalid clicks คุณยังสามารถหาทางอื่นๆ ที่จะดู URL ของโฆษณากูเกิลของคุณได้โดยไปเยี่ยมชมที่ ศูนย์ให้การช่วยเหลือ

สรุปสั้นๆ ถ้าเผลอคลิกโดนโฆษณาตัวเอง ก็อย่าไปตกใจ และก็ไม่จำเป็นต้องแจ้งซะทุกครั้ง
Google ได้อีเมลแจ้งเรื่องนี้หลายฉบับ พี่ Goo เริ่มเครียด

ขอบคุณมากครับ

ปล. มันคงรำคาญแล้วล่ะ 555+

นั่นดิ มันคงรำคาญ

ขอบคุณสำหรับ  คำแปลครับ   

ขอบคุณท่าน win มากครับ เก็ตไปอีกเรื่อง 

ขอบคุณสำหรับ เนื้อหาครับ ..

ยังไง ก็เข้าใจครับ



ว่าทีมงาน พี่ Goo คงเหนื่อยหนัก .. ที่จะคอย support adsenser ทั่วโลก ..

ขนาดทำเว็บเล็กๆ คนเข้าไม่เยอะ ... เจอคำถามที่ต้องตอบแต่ละวันยังปวดหัวเลย

อันนี้เจอทั่วโลก .. ก็นะ .. เหนื่อยแทน

ขอบคุณครับ คุณ win ขยันจิงๆ  ผมเริ่มเข้าใจอะไรหลายๆอย่างจากที่คุณ win แปลเนี่ยแหละ มึนอยู่ตั้งนาน

Adsense GURU

สงสัยพี่กูไม่ไหว ขี้เกียจตอบเมล์และ เยอะจัด เหอะๆ 

ขอบคุณครับ

โอ้ ขอบคุณครับ 

ขอบคุณครับ

แล้วอีตอนโดนบอมส์คลิก พี่กูก็รู้ แต่พี่กูหาเรื่องจะแบนให้ได้ เซ็ง.. ยังไงก็ต้องรายงานทุกช็อตอยู่ดี ไม่ไว้ใจอีกแล้ว

มันรำคาญ หรอ งั้นคนโดนแบน ส่งเมลไปหามัน จิ
ขอแอคตูคืน อย่าแบนตู

เด๋วมันคงรำคาญ อีก อิอิ

อ่ะนะ  ทีงี้รำคาญ แต่พอโดนบอมบ์มันก็จะแบนเราซะงั้น - -*

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ น่าจะมีแปล ทุกอาทิตย์เลย ปักหมุดไว้อ่านกัน 

ปกติแล้วถ้าเผลอคลิกไปแล้วแจ้ง มันก็จะตอบมาแบบนี้ทุกครั้งนะครับ คิดว่าคงเผลอกันไม่ค่อยบ่อยกันอยู่แล้วอ่ะครับ แต่ผมก็แจ้งทุกทีอ่ะ ไม่ไว้ใจมัน และมันจะได้หมดข้ออ้างในการแบนเราอีก 1 ข้อ

ขอบคุณครับ

โถ่ ขอรายงานฟามซื่อสัตย์หน่อยก็ไมไ่ด้