ชื่อบัญชีเพย์พาลเป็นภาษาไทย สมัครเวปนอกทำยังไงครับ

[suwarep]

 
ชื่อบัญชีเพย์พาลเป็นชื่อภาษาไทยครับ แล้วเวลากรอกใช้ในเวปนอกเราต้องทำไงครับ กรอกอังกฤษไป เขาบอกชื่อไม่ตรง กรอกไทยไปเขางง
รบกวนด้วยครับ

[Heng50]

555    ภาษาจึน  ยังใช้อักษรภาษาอังกฤษ  เลียนเสียงแทน     ซึ่งถือเป็นสากล    แบงค์ต้นทางให้กรอกไทย และ อังกฤษ เปล่า

[SpaRK]

จ่ายผ่านอีเมล์ไม่ใช่หรือสะกดทับศัพท์เอา

[kondam]

ต้องชี้แจงให้ทางโน้นเข้าใจครับ 

[suwarep]

555    ภาษาจึน  ยังใช้อักษรภาษาอังกฤษ  เลียนเสียงแทน     ซึ่งถือเป็นสากล    แบงค์ต้นทางให้กรอกไทย และ อังกฤษ เปล่า

เวปที่เราไปสมัครให้กรอกชื่อครับ ก็กรอกเป็นอังกฤษ และก็ให้อีเมล์ไป แล้วเขาก็ปฎิเสธมาว่า user name ไม่ตรงกับชื่อในเพย์พาล (ซึ่งเป็นภาษาไทย)

[trudy]

ต้องโทรหา Paypal เท่านั้นค่ะ

บอกว่า I would like to speak with a Thai agent?

จะมีเจ้าหน้าที่คนไทย รับสาย ขอให้เจ้าหน้าที่เขา แก้ ชื่อ นามสกุล ที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ
ขื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษนี้ ตัวสะกดต้องตรงกับ บัตรประชาชน ของเรานะคะ ไม่อย่างงั้น จะยืนยันตัวตนไม่ผ่านในอนาคต

[musichost]

paypal สามารถเปลี่ยนชื่อได้ นะครับ แก้ไขเป้นภาษาอังกฤษได้ แต่น่าจะต้องส่งเอกสารยืนยันด้วย

ลองติดต่อ paypal ดูครับ 

[lamyaiarm]

paypal สามารถเปลี่ยนชื่อได้ นะครับ แก้ไขเป้นภาษาอังกฤษได้ แต่น่าจะต้องส่งเอกสารยืนยันด้วย

ลองติดต่อ paypal ดูครับ 

ตามนี้เลย

[del555]

ต้องโทรหา Paypal เท่านั้นค่ะ

บอกว่า I would like to speak with a Thai agent?

จะมีเจ้าหน้าที่คนไทย รับสาย ขอให้เจ้าหน้าที่เขา แก้ ชื่อ นามสกุล ที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ
ขื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษนี้ ตัวสะกดต้องตรงกับ บัตรประชาชน ของเรานะคะ ไม่อย่างงั้น จะยืนยันตัวตนไม่ผ่านในอนาคต

ตามนี้เลยครับ