ต่อไป »

[dingdong8002]

ดัชย่อมาจาก ดัช จริตนั่นเอง หรือพูดแค่ออกเสียงให้ถูกต้องเท่านั้นพอ

ป.ล. ใครกลับจากต่า่งประเทศแล้วออกโดยใช้ทางเดินแบบเลื่อนจนถึงจุดๆหนึ่ง ภาษาไทยเขาพูดว่า"สิ้นสุดทางเดิน" ภาษาอังกฤษเขาพูดว่าอะไร ?? ถามเพื่อนที่เรียนโทอยู่เขาบอกฟังไม่รู้เรื่องเรย...........

[barbies55]

กำลังจะบอกว่า แดชเจอริท พอดีเลย 

ส่วนที่สนามบินนั่น นอกประเทศไม่รู้ค่ะ รู้แต่ในประเทศหล่อนพูดว่า "โปรดระวัง สิ้นสุดทางเลื่อน end of the walk way ตรู๊ดตรู๊ด"

[SearchMarketing]

ดัชย่อมาจาก ดัช จริตนั่นเอง หรือพูดแค่ออกเสียงให้ถูกต้องเท่านั้นพอ

ป.ล. ใครกลับจากต่า่งประเทศแล้วออกโดยใช้ทางเดินแบบเลื่อนจนถึงจุดๆหนึ่ง ภาษาไทยเขาพูดว่า"สิ้นสุดทางเดิน" ภาษาอังกฤษเขาพูดว่าอะไร ?? ถามเพื่อนที่เรียนโทอยู่เขาบอกฟังไม่รู้เรื่องเรย...........

ที่สุวรรณภูมิใช่ปะครับ

มันพูดบ้านๆ เลยครับ

"End of the walk way" ระวัง สิ้นสุดทางเลื่อน

ขอบอกว่า โอเปอเรเตอร์ สนามบินพูดอังกฤษได้ห่วยแตกมาก

คนหาย หลงกัน คงหากันเจอแหละ ประกาศแบบนี้

คำว่า please อ่านว่า พลีส (ได้โปรด กรุณา)

เจ๊แกอ่าน พีซ เลยครับ (piece เป็นชิ้นๆ)


------

ส่วนการพูดภาษาอังกฤษ ไม่ต้องสน ว่าดัช หรือไม่ดัชครับ

ขอให้ออกให้ครบ ไม่ใช่เพราะจะให้มันฟังดูไฮโซ แต่ ถ้าคุณออกไม่ครบทุกพยางค์ ฝรั่งจะไม่มีวันเข้าใจ

ภาษาบ้านเรา สำคัญที่การออกพยางค์แรก กับ วรรณยุกต์

ภาษาอังกฤษ ไม่มีวรรณยุกต์ การออก พยางค์สุดท้าย (เสียงสะกด) สำคัญที่สุด

[ล่า]

accent ช่างหัวมันครับ ชาติไหนก็ได้ เท่ห์หมดทั้งสองชาติ

แต่ pronunciation ต้องถูก

เพราะสิ่งที่จะทำให้คุณดูดี คือ pronunciation ที่ถูกต้องครับ

แค่นั้นแหละครับ

เอาไปลองดูก็ได้ครับ คำพวกนี้ คุณอ่านว่าอะไร

temperature
vegetable
history
reality

อิอิ

[barbies55]

temperature
vegetable
history
reality

เทมเปอเรเจอร์
เวเจทเทเบิล
ฮิสทอยรี่
เรียลิตี้

  ช่วยชี้แนะด้วยค่ะ

[SearchMarketing]

เท้มเผ่อเช่อ (ใส่ตัว อาร์เยอะๆ)

เว้จเถอะบึล (เผยอปาก เสียง จึ)

ฮิ๊สทรี

รีอั๊ลลิที (เน้น อัล)

[ล่า]

ตรวจสอบได้ด้วยตัวเองที่นี่เลยครับ

thefreedictionary.com

รับรอง เก่งภายใน 3 วัน

[pacapao]

ไม่มีประเทศไหนพูดภาษาอังกฤษเหมือนกันสักประเทศ
ยี่ปุ่นพูดอังกฤษแบบยี่ปุ่น
จีนพูดอังกฤษแบบจีน
อินเดียพูดอังกฤษแบบอินเดีย
เมกาก็เมกา อังกฤษ ยังมีสำเนียงคอกนี่ ผมว่าเท่ห์ดี
ส่วนไทยก็ควรพูดแบบไทย
ฝรั่งไปไหนมันก็ฟังรู้เรื่องหมดแหละ
ไม่ควรดัดจริตมากเกินงาม

[SearchMarketing]

What is standard English? If there is one.

[ceinueng]

ดัชย่อมาจาก ดัช จริตนั่นเอง

ศัพท์ใหม่ พึ่งจะรู้จัก

เห็นด้วยกับ rep นี้

accent ช่างหัวมันครับ ชาติไหนก็ได้ เท่ห์หมดทั้งสองชาติ

แต่ pronunciation ต้องถูก

เพราะสิ่งที่จะทำให้คุณดูดี คือ pronunciation ที่ถูกต้องครับ

แค่นั้นแหละครับ

การออกเสียงภาษาอังกฤษให้เป็นที่เข้าใจได้ในบริบทสากล โดยไม่พิจารณาเรื่อง accent (สำเนียง) ศัพท์ทางภาษาศาสตร์เรียก "intelligible pronunciation" แต่ accent ก็มีคุณประโยชน์ของมัน เช่น accent จะเป็นสิ่งที่แสดงให้รู้ภูมิหลังของผู้ใช้ภาษาว่าเป็นคนท้องถิ่นใด (ซึ่งมีความภูมิใจด้วย) หรือบางที accent เป็นเครื่องบอกสถานะชนชั้นทางสังคมได้ หรือ accent จะแสดงให้เห็นถึงความเป็นสมาชิกของมวลชนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง (ให้การยอมรับ) เป็นต้น อย่างไรก็ดีถึงจะมีนำเสนอแนวคิด intelligible pronunciation แต่ก็เป็นเรื่องที่พูดยากส์ว่าคนใช้ภาษาจะสามารถขจัด accent ออกไปได้หมด ดังนั้น จึงมีผู้รู้กล่าวไว้ว่า everyone has an accent

อ้างอิง: http://www.teachingenglish.org...english-teaching-pronunciation

เครียดไปป่ะเนี่ย 

[9neo]

สื่อสารไห้เข้าใจก็น่าจะพอแล้วครับ

หรือเข้าขั้นอ๋องแล้ว อยากจะเล่นสำเนียง ก็ไม่ว่ากัน

[jealous]

สำเนียงไทยไม่ได้น่าเกลียดตรงไหน ถ้าเราพูดได้ เขาเข้าใจก็จบละ...

[bankie13]

พูดไม่ต้องเน้นสำเนียงมากมายหรอกครับ เอาแค่เข้าใจครับ ผมเห็นมาเยอะแล้วครับ พวกกระแดะออกสำเนียง แต่ฝรั่งฟังไม่รู้เรื่อง  

[SearchMarketing]

พูดไม่ต้องเน้นสำเนียงมากมายหรอกครับ เอาแค่เข้าใจครับ ผมเห็นมาเยอะแล้วครับ พวกกระแดะออกสำเนียง แต่ฝรั่งฟังไม่รู้เรื่อง 

+1

[dingdong8002]

คำนี้หละ อ่านว่าอะไเอ่ย

Quay = ท่าเรือ
lingerie  = ชุดชั้นใน
scissors  = กรรไกร
fast  = เร็ว
matrix = บ่อเกิด
menu = รายการ

[barbies55]

คำแรก ไม่กล้าอ่านเลยค่ะ กลัวอ่านผิด

[Kuroroman]

สำเนียง หรือ สำเรียง หรือผมรู้มาแบบผิดๆ 

[prame]

คำนี้หละ อ่านว่าอะไเอ่ย

Quay = ท่าเรือ = คี (k ii1)
lingerie  = ชุดชั้นใน  = ลานเชอะรี่   (l a1 n zh @ r ii)
scissors  = กรรไกร =   (ซิส'เซอซ) (s i1 z @ z)
fast  = เร็ว = (แฟาสทฺ)   F AE1 S T
matrix = บ่อเกิด = (เม'ทริคซ,แมท'ทริคซฺ) (m ei1 t r i k s)
menu = รายการ = มานีอู(พูดรวบๆเร็วๆ) (m e1 n y uu)

thanks to LONGDO

[dingdong8002]

คำนี้หละ อ่านว่าอะไเอ่ย

Quay = ท่าเรือ = คี (k ii1)
lingerie  = ชุดชั้นใน  = ลานเชอะรี่   (l a1 n zh @ r ii)
scissors  = กรรไกร =   (ซิส'เซอซ) (s i1 z @ z)
fast  = เร็ว = (แฟาสทฺ)   F AE1 S T
matrix = บ่อเกิด = (เม'ทริคซ,แมท'ทริคซฺ) (m ei1 t r i k s)
menu = รายการ = มานีอู(พูดรวบๆเร็วๆ) (m e1 n y uu)

thanks to LONGDO

ตัวจริงมาเว้ยย

เจ้าอื่นอย่ายอมเขา

[samabois]

คำนี้หละ อ่านว่าอะไเอ่ย

Quay = ท่าเรือ
lingerie  = ชุดชั้นใน
scissors  = กรรไกร
fast  = เร็ว
matrix = บ่อเกิด
menu = รายการ

เล่นด้วย ภาษาอ่อนๆ

1. คู เอวย (อ่านเร็วๆ)....

2.ลินเจอร์รี่

3.ซิสเซ่อร์

4.ฟาส์ท

5.แมททริกซ์

6.เมะนู