โดน Palpal แขวน

abac401 · 30 มกราคม 2007, 17:57:57

โดน Palpal แขวน ส่งเอกสารให้มันๆ บอกมันแปลไม่ออกให้แปลมาด้วย
เพื่อนๆใครเคยโดนแบบนี้บ้างครับ แล้วต้องแปลทุก เม็ดให้มันเลยหรือเนี่ย

idelsonar · 30 มกราคม 2007, 18:41:57

ไปโดนอะไรมาหรือท่าน เคยโดนเพราะโดนเคลมเงินไม่พอจ่าย เลยฝากคุณ kenny จ่ายเช็คให้มัน แล้วก็ได้คืน

Step9 · 30 มกราคม 2007, 18:46:03

อ้างถึงจาก: abac401โดน Palpal แขวน ส่งเอกสารให้มันๆ บอกมันแปลไม่ออกให้แปลมาด้วย
เพื่อนๆใครเคยโดนแบบนี้บ้างครับ แล้วต้องแปลทุก เม็ดให้มันเลยหรือเนี่ย

อ่าว เปลี่ยนนโยบายแล้วเหรอ สมัยนั้นยังส่งเอกสารไทยได้เลย ผมก็ส่งแต่ภาษาไทย

ให้เขาแปลเอกสารราชการแพงเลยอ่ะครับ แต่ถ้าใช้บริการเพื่อนในบอร์ดก็ถูกล่ะ

abac401 · 30 มกราคม 2007, 19:27:39

จ่ายเกินวงเงินบัตรเครดิตครับ

golf98765 · 30 มกราคม 2007, 19:33:30

ผมก็เคยโดนนะ

แต่ส่งเอกสารภาษาไทยมันบอกแปลไม่ออกให้ส่งภาษาอังกฤษ

ก็ต้องหาให้มันอ่ะ

pete · 30 มกราคม 2007, 20:52:54

ส่งอะไรไปมั่งแล้วคับ

ผมว่าที่ควรจะมีนะคับ
- passport อันนี้ยืนยันตัวได้อย่างดีเลย เพราะมีชื่อภาษาอังกิดด้วย
- บัตรประชาชนรุ่นใหม่ มีชื่อภาษาอังกิดเหมือนกัน

ว่าแต่ เค้า require อะไรมาบ้างคับ

abac401 · 30 มกราคม 2007, 20:56:24

อ้างถึงจาก: peteส่งอะไรไปมั่งแล้วคับ

ผมว่าที่ควรจะมีนะคับ
- passport อันนี้ยืนยันตัวได้อย่างดีเลย เพราะมีชื่อภาษาอังกิดด้วย
- บัตรประชาชนรุ่นใหม่ มีชื่อภาษาอังกิดเหมือนกัน

ว่าแต่ เค้า require อะไรมาบ้างคับ

บัตรประชาชน
เอกสารเกี่ยวกับ Bank
บิลต่างๆที่ส่งมาที่บ้าน
จริงๆทุกอันมันก็ จะมีวงเล็บภาษาอังกฦษหมดนะ แถมผมส่งไปตั้งแต่วันที่ 7มันลืมเช็คให้ผม พอเขียนไปทวง ดันเรื่องมากอีก มีที่ไหนแนะนำอีกไหมครับ
นอกจาก Paypal ไม่อยากฝากชีวิตไว้กะมันเลย

pete · 30 มกราคม 2007, 21:00:33

จริงๆเราแค่แปลส่วนที่สำคัญๆไปก็พอครับ
เอาปากกาวงตรงส่นนั้นๆไว้เลย เช่น
ชื่อ ที่อยู่ อาจจะเขียนกำกับไว้ข้างๆเลยคับ ว่า "อันนี้ชื่อนะ" , "อันนี้ที่อยู่นะ"

จริงๆ paypal เค้าก็มีเจ้าหน้าที่คนไทยนิคับ

โซวบักท้ง · 30 มกราคม 2007, 21:21:15

ผมก็เคยโดนครับ .......

เอาปากกาวง แล้วเขียนคำเปลเอาเลยครับ เอาแค่ตรงส่วนสำคัญๆ เช่น ชื่อ แล่ะ ที่อยู่

ไม่ต้องพยายามติดต่อทาง e-mail กับทาง PayPal เลยครับ ระบบ support ทาง e-mail ห่วยมากๆ

ถ้าจะให้ดี ต้องโทรคุยเอาดีกว่าครับ ........ หรือไม่ก็ติดต่อทาง Fax เอา

แถมเว็บไซต์ให้ดูหนึ่งเว็บ ...

http://www.paypalsucks.com/

wirat · 30 มกราคม 2007, 21:37:22

เจอ 1 ครํ้ง ตอนนั้นใช้วิธิ บิลโทรมือถือ Dtac ที่อยู่ภาษาอังกฤษ
และ ให้ ธนาคารกรุงเทพ ออกใบรับรอง บัญชีธนาคาร ให้
, Fax ก็ ok

abac401 · 30 มกราคม 2007, 21:47:17

http://www.paypalsucks.com/

PR5 แห่แห่ น่าเชื่อถือครับ suck จริงๆ