ต่อไป »

[hihaha]

เอ่อ  แบบว่าที่อยู่ของลูกค้าใน Paypal เป็นภาษาไต้หวันนะครับ ( ที่รู้เพราะตรงชื่อประเทศเป็นภาษาอังกฤษ ) 

ถ้าผมจะปริ๊นภาษาไต้หวันแล้วตัดมาแปะที่ซองเลยจะส่งถึงรึป่าวครับ

ชื่อลูกค้าก็ภาษาไต้หวัน 

รบกวนผู้รู้แนะนำทีนะครับ 

ขอบคุณมากนะครับ   

[ebizsl007]

จะส่งพัสดุย่อย ?
เพราะทางไปรษณีย์ เขาจะใช้ชื่อผู้รับด้วย ชื่อน่าจะเป็นอังกฤษนะฮาฟ

ถ้าเป็นไปได้ก็บอกลูกค้าให้แก้เป็นอังกฤษให้หมดง่ายดี 
ลูกค้าที่ซื้อของบน internet ได้มันต้องมีชื่อที่อยู่อังกฤษหมดอยู่แล้วละ 

[lucky2home]

แนะนำว่า ติดต่อลูกค้าขอที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ เพราะผมก็เคยเจอ

[CastieL]

ขอภาษาอังกฤษจากเขาดีกว่าครับ จะได้ไม่เป็นภาระของลูกหลาน

[steelheros]

เง้อ ไต้หวันเลยหรอครับ เหอๆ 

[April07]

กรณีส่งไปรษณีย์ไทย ส่งได้ค่ะ ชัวร์ด้วยว่าไปถึงผู้รับแน่นอน
เราเคยส่งของมาไทยด้วย USPS เราก็เขียนชื่อที่อยู่ภาษาไทย แล้วใส่ภาษาอังกฤษว่า THAILAND ค่ะ