PHP เป็นภาษาต่างด้าว...แก้ไงครับ

mr.zatan · 27 สิงหาคม 2013, 15:47:09

ตามรูปครับ

ภาษาไทยจะเป็น ภาษาต่างด้าว....

นี่ Code ที่ผมใช้



<?php
/* sending e-mail with the order to the visitors email*/

$to
= $_POST['jcremite'];

$subject = 'ข้อมูลการสั่งซื้อ';

$jcitems = '
<style type="text/css">




body,td,th {
	color: #033;
	font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;
}
.ORDERINVOICE {
	color: #FFF;
	font-weight: bold;
	font-size: 24px;
}
.ORDERINVOICE strong {
	color: #FFF;
	font-size: 24px;
}
.head2 {
	color: #F00;
	font-weight: bold;
	font-size: 16px;
}
head1 {
	color: #060;
}
.headd1 {
	color: #066;
	font-size: 14px;
}
.headd1 .headd1 {
	font-size: 18px;
	font-weight: bold;
	color: #060;
}
.head2 strong {
	font-weight: normal;
	font-size: 24px;
}
.head2 strong {
	font-weight: bold;
}
.head2 strong {
	font-style: italic;
}
.head2 strong {
	font-style: normal;
	font-size: 16px;
}
.head2 .headd1 .head2 {
	font-weight: bold;
	font-size: 16px;
}




</style>
</style>
<body text="#CC6666" style="background-color: #; none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;">
<table width="511" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr align="center">
    <td width="511" height="53" bgcolor="#0399d0" class="ORDERINVOICE" ><p><strong>ORDER<span id="00101"> INVOICE</span></strong></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="118" align="left" valign="top" bgcolor="#f3fcff"><p class="head2"><strong>ข้อมูลลูกค้า :</strong><strong><br />
    </strong><span class="coll23"><span class="coll1"><span class="aada"><span class="ttt3r"><span class="sasasas"><strong class="coll23"><span class="head2"><span class="headd1">&nbsp;&nbsp; ชื่อ:</span></span>&nbsp; </strong></span></span></span></span></span><span style="margin: 4px 0pt; padding: 4px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;">'. $_POST['buyername'] .'
	<br>
	</span><span class="headd1">อีเมล์:&nbsp; </span><span style="margin: 4px 0pt; padding: 4px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;">'. $_POST['jcremite'] . '<br>
    </span><span class="headd1">&nbsp; โทร: </span> &nbsp;<span style="margin: 4px 0pt; padding: 4px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;">'. $_POST['buyerhp'] . '<br>
    </span><span class="head2"><span class="headd1">&nbsp;ที่อยู่: </span></span> &nbsp;<span style="margin: 4px 0pt; padding: 4px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;">'. $_POST['buyeralamat'] . '</span></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="70" align="left" valign="top" bgcolor="#e4f6fc"><p class="head2"><span class="headd1"><span class="head2">รายการที่สั่งซื้อ :<br />
    </span></span><span style="margin: 4px 0pt; padding: 4px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; color: #30F; text-align: left; font-weight: normal;">'. $_POST['jcitems'] . '</span></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="19" align="left" valign="top" bgcolor="#d1f0fc"><p class="headd1"><span class="head2">การชำระงิน :</span><br />
        <br />
    </p></td>
  </tr>
  <tr align="center">
    <td height="51" valign="middle" bgcolor="#0399d0"><p class="ttt3r">&nbsp;</p></td>
  </tr>
</table>
</body>
';
$headers = 'From: ' . $_POST['businessName'] . '<' . $_POST['email'] . '>'."\r\n" ;

'Reply-To:' . $_POST['email'] . "\r\n" ;
$headers .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";   $headers .= "Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1\r\n";
mail($to, $subject, $jcitems, $headers); 


// /* sending e-mail to the shop email */   
$to
= $_POST['email'];  $subjectAdmin = 'ข้อมูลการสั่งซื้อ';    $jcitemsAdmin = '<html>
<style type="text/css">
.sasasas {
	font-size: 18px;
}
.aada {
	font-weight: bold;
	font-size: 24px;
}
.mini233 {
	font-size: 18px;
}
.coll1 {
	color: #F00;
	font-weight: bold;
	font-size: 18px;
}
.coll23 {
	font-size: 24px;
}
.coll25 {
	color: #F00;
	font-size: 24px;
}
.cssd {
	font-weight: bold;
}
.cssd {
	font-size: 24px;
	color: #F00;
	font-weight: bold;
}
.ttt3r {
	font-size: 24px;
	color: #FFF;
	font-weight: bold;
}
.gggf {
	font-size: 20px;
}
.title1 {
	font-size: 18px;
}
</style>
<body>
<p><span class="mini233">เรียนผู้ประกอบการ ขณะนี้มีคำสั่งซื้อเข้ามา</span> <b>' . $_POST['businessName'] . '</b><br/><br/> 
  <span class="aada"><span class="mini233"><span class="coll25">รายการที่สั่งซื้่อ :</span></span></span><br/>' . $_POST['jcitems'] . '<br/>    <br/>
  <span class="cssd">ข้อมูลลูกค้า :</span><br/>===============================================    <br/>Email : ' . $_POST['jcremite'] . '<br/>Name : ' . $_POST['buyername'] .    '<br/>Address :'. $_POST['buyeralamat'] . '<br/>Phone Number : '. $_POST['buyerhp'] . '<br/>===============================================  </p>
<p>&nbsp;</p>
</body></html>';  $headers = 'From: Zone-shoppinG <'.$_POST['jcremite'].'>'."\r\n" ;

'Reply-To:' . $_POST['jcremite'] . "\r\n" ; $headers .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";   $headers .= "Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1\r\n";
mail($to, $subjectAdmin, $jcitemsAdmin, $headers);


/*Clearing the cart info after succesfull order is made*/

setcookie ("simpleCart", "", time() - 3600);



header('Location: http://www.');

die;

?>

ขอบคุณล่าวงหน้า...

supaman · 27 สิงหาคม 2013, 15:50:16

html

โค้ด เลือก

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

html5

โค้ด เลือก

<meta charset="utf-8" />

ประกาศไว้ที่ head ครับ

i3ank · 27 สิงหาคม 2013, 16:05:52

อ้างถึงจาก: supaman ใน 27 สิงหาคม 2013, 15:50:16
html
โค้ด เลือก ขยาย
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

html5
โค้ด เลือก ขยาย
<meta charset="utf-8" />

ประกาศไว้ที่ head ครับ

ตามท่านนี้ครับ utf-8

โค้ด เลือก

$headers .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n"; $headers .= "Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1\r\n";

mr.zatan · 27 สิงหาคม 2013, 16:23:16

ใส่แล้วก็เหมือนเดิมครับ....

ab5olute · 27 สิงหาคม 2013, 16:27:34

host ที่ใช้อยู่ ต่างประเทศ หรือป่าวครับ

ekateikate · 27 สิงหาคม 2013, 16:30:56

ใส่ mysql_query("SET NAMES UTF8");
หลัง sql_connect

ถ้ายั่งไม่ได้ ให้ save file เป็น utf

BeerSkz · 27 สิงหาคม 2013, 16:34:52

ต้องใส่โค้ด html ให้ head ให้ครบนะครับ ไม่งั้นก็จะเป็นงี้แหละครับ ตาม เม้นบนครับ utf8

เกมส์เกมส์.com · 27 สิงหาคม 2013, 16:36:53

อันเก่า tis-620 อันใหม่ utf-8 รึเปล่าครับ

ลองไปดูใน mysql ดูครับว่ามันอ่านรู้เรื่องรึเปล่า

น่าจะต้องลองส่งออกและนำเข้า แบบแมนวล เพิ่มตารางด้วยคำสั้ง sql ให้ใช้ utf-8 ทั้งหมด เพิ่มที่ละอันตาราง แล้วค่อยๆแทรกข้อมูล ด้วยคำสั้ง sql เข้าไป

adidog · 27 สิงหาคม 2013, 16:40:08

encode ไฟล์เป็น utf-8 ด้วยน่ะครับ

pEEr@pong · 27 สิงหาคม 2013, 16:59:29

ลองดูว่า ทำ 3 ขั้นตอนนี้หรือยังนะครับ

1.

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
</head>

2.

ใส่ mysql_query("SET NAMES UTF8");
หลัง sql_connect

3.

save file encode เป็น utf8

mr.zatan · 27 สิงหาคม 2013, 17:24:56

ทำได้แย้วครับบบ...

$headers .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n"; $headers .= "Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1\r\n";

เปลี่ยนเป็น

$headers .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n"; $headers .= "Content-Type: text/html; charset=utf-8";

ไม่รู้ถูกรึเปล่าว แต่ผลลัพท์ที่ได้ตรงตามที่ต้องการ....ครับ ขอบคุณมากๆๆทุกคนครับ..

thesakinry · 27 สิงหาคม 2013, 17:26:46

อ้างถึงจาก: เกมส์เกมส์.com ใน 27 สิงหาคม 2013, 16:36:53
อันเก่า tis-620 อันใหม่ utf-8 รึเปล่าครับ

ลองไปดูใน mysql ดูครับว่ามันอ่านรู้เรื่องรึเปล่า

น่าจะต้องลองส่งออกและนำเข้า แบบแมนวล เพิ่มตารางด้วยคำสั้ง sql ให้ใช้ utf-8 ทั้งหมด เพิ่มที่ละอันตาราง แล้วค่อยๆแทรกข้อมูล ด้วยคำสั้ง sql เข้าไป

ประมาณนี้ครับ มีสคริป Gen ให้มันเป็น UTF หมดอยู่ ลองหาดูครับ

ghostbehead · 27 สิงหาคม 2013, 18:12:37

อ้างถึงจาก: pEEr@pong ใน 27 สิงหาคม 2013, 16:59:29
ลองดูว่า ทำ 3 ขั้นตอนนี้หรือยังนะครับ

1.

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
</head>

2.

ใส่ mysql_query("SET NAMES UTF8");
หลัง sql_connect

3.

save file encode เป็น utf8

อ้างถึงจาก: ekateikate ใน 27 สิงหาคม 2013, 16:30:56
ใส่ mysql_query("SET NAMES UTF8");
หลัง sql_connect

ถ้ายั่งไม่ได้ ให้ save file เป็น utf

ตามนี้ครับ