ช่วยด้วยครับ Google แจ้งว่า เช็คที่ส่งมาให้นั้นตีกลับครับ

MySEOI

หลังจากที่รอเช็คมาเป็นเดือนไม่ได้สักทีวันนี้ล็อคอินเข้าไปที่ acc ของ Google Adsense ครับ

มันขึ้นสถานะนี้เป็น Hold อยู่อ่ะครับพอกดลิงค์ More details เข้าไป
จะเข้าไปหน้า Payment History ครับ มันขึ้นแบบนี้ครับตามรูป

พอกดลิงค์ตรงข้อความ Check Return undeliverable - please contact AdSense Support มันก็จะลิงค์ไปหน้าติดต่ออ่ะครับผมต้องทำอย่าไรดีครับ
ติดต่อเขาไปอย่างไรดีครับ

เคยเมลล์ไปถามและ Google ตอบกลับมาแล้วครับที่กระทู้นี่นะครับ

http://www.thaiseoboard.com/viewtopic.php?t=3043

รบกวนช่วยตอบปัญหาของผมด้วยนะครับว่าควรทำอย่างไรดีครับ

ขอขอบพระคุณทุกๆท่านครับ

ล่า

เช็คตีกลับก็แสดงว่าที่อยู่ผิด หรืออะไรซักอย่างล่ะครับ

ลองดูนะครับ

Dear Support,

According to my payment status indicates that the payment check has been returned to you. I am not sure that this could be due to the wrong address I provide in my account detail or any other issues which may be the cuase of undeliverable check.

I, therefore, would like to ask for your kind assistance to do further investigate of the reason why the check was undeliverable, if this due to the wrong address, so I will change mailing address in my account detail.

If there is another issues invlove, please also let me know, so I can find other solution.

Please suggest.

ลิงส่งไปดูนะครับ
มันแปลล่าจากสถานะการจ่ายเงินของผมนั้น พบ่วาเช็คถูกตีกลับ เลยอยากให้ช่วยตรวจสอบให้ด้วยว่าตีกลับเพราะอะไร ถ้าหากว่าที่อยู่ผิดก็จะได้แก้ไข หรือเปลี่ยนใหม่ หรือว่าเป็นจากสาเหตุอื่นเราก็จะได้แก้ไขตามคำแนะนำของเขาต่อไปครับ

MySEOI

ส่งไปแล้วครับ ขอขอบคุณมากๆครับ
ที่อยู่ก็ไม่น่าจะผิดนะครับ เพราะ PIN ก็ยังส่งถึงอ่ะครับ

เดียว Google ตอบกลับมาอย่างไรจะมาแจ้งอีกทีนะครับ

ไม่ทราบวว่าท่านอื่นเคยเป็นแบบนี้บ้างใหมครับ กรณีเช็คตีกลับ

ขอขอบคุณมากครับ

MySEOI

ตอนรอ PIN ก็ได้รับครับประมาณ 1เดือนเต็มๆครับ

win

แล้ว PIN ส่งมาถึงตามที่อยู่รึเปล่าครับ ถ้าส่งมาถึง check ก็น่าจะมาถึงได้นะครับ เว้นแต่มีข้อผิดพลาดอย่างอื่น เช่น การพิมพ์ หรือ ระบบไปรษณีย์ของไทย

Witz

return ใน 4วันนี่ ไม่น่าเป็นไปได้ คงไม่ใช่ที่อยู่ผิดละ คงผิดที่ GG นั่นละมั้งครับ

MySEOI

ผมนึกขึ้นได้ครับ

ว่าตอนช่วงวันที่ 5-10 เดือนี้ครับ ช่วงที่รอเช็คพอดี
ผมเข้าไปเช็คตรง Payment History ไปดูตรง
สถานะ Payment ของ Oct 23,2006 ปรากฎว่ามันขึ้น Error ครับ
ปกติมันจะขึ้นรายละเอียดของการ Payment ไช่ใหมครับ
แต่รู้สึกว่ามันหายตอนช่วงวันที่ 15ได้มั้งครับ

แล้วเดือนนี้ที่ PIP อยู่ หาก Payment แล้วสถาณะเรายัง เป็น Hold
เราก็ต้องรอเช็คปีใหม่เลยใช่ใหมครับ

ขอขอบพระคุณมากครับ

MySEOI

ผมไปเจอมาครับช่วยแปลให้หน่อยครับ

อ้างถึงIf we're unable to complete your payment for any reason -- for example, if your check is returned as undeliverable or your EFT payment rejected -- your Payment History page may show a line reflecting that your earnings have been credited back to your account. If this line appears before the 15th of any month, your earnings will be included in that month's payment cycle. If it appears after the 15th, they'll be included in the following month's payment cycle.

น่าจะเกี่ยวกับการจ่ายเงินที่ไม่สมบูรณ์หรือโดนยกเลิกหรือตีกลับนะครับแต่แปลไม่ถูกอ่ะครับ

รบกวนพี่ๆช่วยหน่อยนะครับ

ขอขอบคุณมากครับ

ล่า

อ้างถึงจาก: MySEOIผมไปเจอมาครับช่วยแปลให้หน่อยครับ

อ้างถึงIf we're unable to complete your payment for any reason -- for example, if your check is returned as undeliverable or your EFT payment rejected -- your Payment History page may show a line reflecting that your earnings have been credited back to your account. If this line appears before the 15th of any month, your earnings will be included in that month's payment cycle. If it appears after the 15th, they'll be included in the following month's payment cycle.

น่าจะเกี่ยวกับการจ่ายเงินที่ไม่สมบูรณ์หรือโดนยกเลิกหรือตีกลับนะครับแต่แปลไม่ถูกอ่ะครับ

รบกวนพี่ๆช่วยหน่อยนะครับ

ขอขอบคุณมากครับ

อ๋อ ถ้างั้นคงไม่ต้องห่วงล่ะครับ ถ้าข้อมูลเบื้องต้นเป็นแบบนี้
เขาบอกว่าถ้ามีรายการเช็คตีกลับ หรือ มีปัญหาด้ายการจ่ายเงิน หรืออะไรก็แล้วแต่ เช่น โอนไม่ได้ (EFT = Electronic Fund Transfer) บลา บลา บลา

เขาจะคืนเงินเข้าไปในแอคเค้าของเราครับ ถ้าข้อความ แจ้งว่า payment มีปัญหาปรากฏขึ้นก่อนวันที่สิบเห้าของเดือนใด เขาก็จะยกยอดมาจ่ายรวมกับรายได้ของเราที่จะต้องได้ในเดือนนั้นครับ แต่ถ้าข้อความมันปรากฏหลัวันที่สิบห้า ก็ต้องรอเดือนถัดไปครับ เขาจะจ่ายรวบยอดให้

โอเคนะครับ
สบายๆ

MySEOI

ขอขอบคุณมากครับ ค่อยสบายใจหน่อย

แสดงว่าเดือนนี่ Payment ไปแล้วเราจะยังไม่ได้ยอดนั้นไช่ใหมครับ

เราจะได้ยอดนี้รวมกับยอดที่อยู่ใน account ของเดือนถัดไปเพราะมันแสดงหลังวันที่ 15

ขอขอบคุณมากครับ

MySEOI

Google ตอบกลับมาแล้วครับ

อ้างถึงHi Mr. xxxxxx,

Thanks for writing in.

AS you mentioned, your latest payment check has been returned to us by the
postal service as undeliverable. Your payments were therefore placed on
hold to ensure that future payments reach you properly.

So that we can resend your check, please review your address information
and edit any fields that are incorrect. If your address is correct, you
may wish to contact your postal service to ensure that there is not an
issue with receiving your payments.

To edit your address, please follow the steps below:

1. Log in to your AdSense account
2. Click the 'My Account' tab
3. Under Payee Information click '[Edit]'.
4. Edit the appropriate field(s)
5. Click 'Save Changes'

We've now removed the hold from your account, and you will be paid in the
next payment cycle possible. If you've written by the 15th of the month,
your next payment will be sent this month. If you've written after the
15th of the month, you'll be eligible for payment next month.

For additional payments related information, visit our Payments Guide at
http://www.google.com/adsense_payments . You can also visit our Help
Center at http://www.google.com/adsense_help for common questions and
optimization tips.

Sincerely,

Evan
The Google AdSense Team

รบกวนแปลให้หน่อยนะครับ

ขอขอบคุณมากครับ

MySEOI

ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ

Google บอกว่าที่อยู่เราผิดหรือป่าวครับ กลุ้มใจมากๆครับ

ขอขอบคุณมากครับ

win

อ้างถึงplease review your address information
and edit any fields that are incorrect. If your address is correct, you
may wish to contact your postal service to ensure that there is not an
issue with receiving your payments.

เขาไม่ได้บอกว่าที่อยู่คุณผิดครับ

แต่ให้คุณตรวจสอบเองอีกทีว่า คุณให้ข้อมูลที่อยู่อะไรผิดไหม ถ้าผิดก็แก้ไขทันที

แต่ถ้าคุณตรวจสอบแล้วแน่ใจว่าข้อมูลที่ให้กับ google นั้นถูกต้องแล้ว ให้ลองติดต่อบริการไปรษณีย์ดูด้วย ว่าเกี่ยวข้องกับปัญหานี้มั้ย

แต่ถ้า PIN เคยส่งมากได้แล้ว เช็คก็น่าจะส่งมาได้ อาจเป็นไปได้อีกกรณีคือ ไม่มีคนเซ็นรับจดหมายลงทะเบียน! ลองตรวจสอบดูอีกทีครับ

ล่า

อ้างถึงจาก: MySEOIช่วยแปลให้หน่อยนะครับ

Google บอกว่าที่อยู่เราผิดหรือป่าวครับ กลุ้มใจมากๆครับ

ขอขอบคุณมากครับ

เขาบอกให้เรากลับไปตรวจสอบที่อยู่ที่ให้ไว้อีกครั้งครับ

เอาชัวร์ๆ ว่าถูกต้อง

แต่ถ้าแน่ใจว่าถูกต้องแล้ว ให้ติดต่อไปรษณีครับ ว่ามีอะไรขัดข้องเกี่ยวกับที่อยู่ของเราหรือเปล่า

แต่ไม่ต้องไปติดต่อหรอกครับ

ลองส่งไปรษณีบรซักฉบับ หาตัวเอง ตามที่อยู่ที่ให้ไว้กับกูเกิ้ล
ถ้ามาถึงเราตามปกติ ก็อาจจะเดาสาเหตุได้ว่า อาจขัดข้องที่ไปรษณีย์ด้านการดำเนินการจัดส่ง ไม่ใช่ที่อยู่ผิด

เรื่องเงินคงไม่ต้องห่วงครับ เขาเครดิตกลับไปให้ในแอคเค้าอยู่แล้วครับ

หรือถ้าจะให้ดีก็เปลี่ยนที่อยู่จัดส่งไปเลยก็ได้ครับ

gamemaster · 06 ธันวาคม 2006, 00:57:29

หัวข้อเรื่องของคุณน่ากลัวมาก ๆ นะครับ ทำให้ผมเข้ามาอ่านจนได้