$$$กระทู้ UpDate Amazon 2012 (ภาค4 ต.ค.-ธ.ค.)$$$ - Make Money Festival

[deadclosed]

ส่ง 16 ชิ้น เท่านั้น 

อัพแล้วเหรอ

ยังครับ แค่บอกขอส่ง16ชิ้นเท่านั้น ขอโทษทีที่พูดกำกวม

[xky]

อัพแว้วๆๆๆๆ

[kingkong701]

ขาด 12 order

[deadclosed]

ขาด 2 ชิ้น เหอะๆ 

[mabeop]

พอได้ 

[torobay]

15 ORDERS
17 SHIPS
TOTAL EARNING = 62$

งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกลา แต่ความรู้ที่ได้ในปีนี้ยังคงอยู่ และจะพัฒนายิ่งๆขึ้นไป

THANKS YOU AND I LOVE BFD&CMD

[torobay]

 

ขึ้นเดือนใหม่แล้วขอสัก 10 ders 

[kingkong701]

แวะมารอ 

[recab]

เห็นอัพไปแล้ว
จะอัพอีกรอบไหมเนี่ย วันนี้

[Nopzixcros]

หมานๆๆๆๆ

[notta]

หมานๆเด้อ มื้อนิ 

[yodskkdoe]

หมานๆ 

[ซาเล้ง]

หมานๆ

กระทู้นี้มีคนอีสานกี่คนครับเนี่ย 

[Dj.wayne_Gum]

หมานแปลว่าอะไรอ่ะครับ

[mikeyx]

หมานแปลว่าโชคดีครับ

หมานหมานเด้อเมื้อนี้ ขอให้โชคดีนะวันนี้ แต่ว่ามัน หมาน 's คือ โชคดีหลาย ๆ -*- เป็นพหูพจน์ คือคำบางคำก็แปลไม่ได้ครับเพราะภาษาอีสานมันหลากหลายเกิน
เล็ก = น้อย ๆ อ๊อปป๊อดแอ๋ดแปด คือเล็กมาก แต่พอเห็นได้ ถ้าน้อยติ้ปิดตี้ปี่ คือมองแทบจะไม่เห็น 

[addview]

อัพจ้า

[mostzaa]

SHIP 7
Ordered items  25
Conversion  11.90%

[Dj.wayne_Gum]

หมานแปลว่าโชคดีครับ

หมานหมานเด้อเมื้อนี้ ขอให้โชคดีนะวันนี้ แต่ว่ามัน หมาน 's คือ โชคดีหลาย ๆ -*- เป็นพหูพจน์ คือคำบางคำก็แปลไม่ได้ครับเพราะภาษาอีสานมันหลากหลายเกิน
เล็ก = น้อย ๆ อ๊อปป๊อดแอ๋ดแปด คือเล็กมาก แต่พอเห็นได้ ถ้าน้อยติ้ปิดตี้ปี่ คือมองแทบจะไม่เห็น 

ขอบคุณครับ
ว่าจะถามมาหลายวันละ

[notta]

หมานแปลว่าอะไรอ่ะครับ

หมาน แถวบ้านผมก็ โชคดี  หรืออะไรสิ่งดีๆ ที่ได้มาเยอะๆ นั่นคือ หมาน นั่นเอง   เช่น " ไปสิดเบ็ดหมานบ่อ้ายมื้อนิ " ความหายคือ " วันนี้พี่ชายไปตกปลาได้เยอะไหม  " ประโยคคำถามเหล่านี้จะไช้บ่อยมาก
ไช้แทนคำทักทายเลยก็ว่าได้  หมาน จึงเป็นส่วนหนึ่งของปรโยคเหล่านี้  หรือเป็นคำที่ คล้ายๆอวยพร  เช่น "หมานๆเด้อมื้อนิ"   "ขอไห้หมานๆเด้อ"  

แถวบ้านผมจะไม่ยอมซื้ออะไรง่ายๆ แม้กระทั้งอาหาร สิ่งไหนที่หาได้ก็ควรหา หรือเรียกว่า "หากินเก่ง"  


ปล.ข้อมูลจากผมเองคนอีสาน เด็ก กาฬสินธ์

[notta]

9 เด้อ

ชิบ โทรทัศ ไม่ได้ ค่าคอม ไป 2 เครื่อง