สร้างวันภาษาไทย เดือนเป็นภาษาไทยใน wordpress ทำไงครับ

เริ่มโดย bored, 21 มกราคม 2008, 17:20:17

หัวข้อก่อนหน้า - หัวข้อถัดไป

0 สมาชิก และ 1 ผู้มาเยือน กำลังดูหัวข้อนี้

bored

ทำไงครับอยากให้วันที่โชเปนไทย เดือนโชวเปนไทย มะเอา January ผมหาทั่วไฟร์แล้มะเจอครับ ใครเก่งๆสอนหน่อย

daydies

ก่อนจะทำภาษาไทยได้ ต้องเก่งอังกฤษเสียก่อน ไม่งั้นจะหลงหน้าลืมหลัง

http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language

และนี่คือวิธีการทำ

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

ว่างๆก็นั่งแปลศัพท์ของระบบให้ได้ทั้งหมดก่อน จากวิธีข้างบน แล้วทำมาแจกมั่ง ;)

หรือจะรอให้ผมว่างๆจะนั่งแปลทำภาษาไทยให้ แต่ประเด็นสำคัญคือไม่ว่างสักกะที :P รู้สึกว่าในบอร์ดจะมีคนรับแปลอยู่นิ หุหุ มารับลูกค้าด่วน


mapandy

อ้างถึงจาก: daydies ใน 21 มกราคม 2008, 18:05:18
ก่อนจะทำภาษาไทยได้ ต้องเก่งอังกฤษเสียก่อน ไม่งั้นจะหลงหน้าลืมหลัง

http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language

และนี่คือวิธีการทำ

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

ว่างๆก็นั่งแปลศัพท์ของระบบให้ได้ทั้งหมดก่อน จากวิธีข้างบน แล้วทำมาแจกมั่ง ;)

หรือจะรอให้ผมว่างๆจะนั่งแปลทำภาษาไทยให้ แต่ประเด็นสำคัญคือไม่ว่างสักกะที :P รู้สึกว่าในบอร์ดจะมีคนรับแปลอยู่นิ หุหุ มารับลูกค้าด่วน



มาร่วมขอบคุณด้วยคนครับ

โหวตให้คุณเดย์แปลเป็นไทยแจก

1. mapandy - - - ->  ได้โปรด  :-*
Honda BRIO เปิดตัวมีนาคม 2011

bored

ขอบคุณมากครับ กำลังแปลให้อยู่นะ แล้วเดี๋ยวมาลงให้ เออถามเพิ่มอีกครับถ้าจะให้เป็นปี พศ ต้อง+ 543 ตรงที่ the_time(J,f,y+543) แบบนี้ป่าว

munich

คุ้นว่าเคยเห็นในเว็บ ครูออน นะครับ ไม่แน่ใจ เพราะเคยแก้ตาม
แต่ถ้าไม่เจอลองเข้าที่ Blogrhino
มีเขียนเป็น Step ไว้แล้วครับ