พวกนี้จริงๆ เดิมใช้ใน irc บ่อยครับ (ภาษาของ irc ก็ว่าได้)
ขาเก่าๆ จะรู้ (ส่วนผมไปสูบโดจินกับมังงะแปล)
* wb: Welcome back
* brb: Be right back
* g2g: Got to go
* bbl: Be back later
* ty: Thank you
* omg: Oh my god
* omfg: Oh my fucking god
* imo: In my opinion
* asap: As soon as possible
* afaik: As far as I know
* lol: Laughing out lid
* rofl: Rolling on floor laughing
* roflmao: Rolling on floor laughing my ass off
* asl: Age, Sex, Location
* afk: Away from keyboard
* aka: Also known as
* btw: By the way
* faq: Frequently asked questions
* fyi: For your information
* lmao: Laughing my ass off
* irl: In real life
* wtf: What the fuck
http://home.unilang.org/wiki3/index.php/English_IRC_Language
ตามนี้เลยครับ ตัวผมเองใช้บ่อยเหมือนกัน แชตกับเพื่อนต่างชาติบ่อยครับ กับ เคยเล่นแร็กเซอร์ฟ อินเตอร์