รบกวนปรึกษาเกี่ยวกับ Blogger หน่อยนะครับ !

คือ ผมต้องทำ Blogger 2 ภาษา นะครับ ...

ขั้นตอนที่ผมทำ ตามลิ้งนี้นะครับ เพราะต้องการแปลภาษาเอง ไม่ใช้ gaget แปลอัตโนมัติ ... http://poselytimenerd.blogspot.com/2012/06/multilanguage-posts-your-blog.html

ทีนี้ปัญหามี 2 เรื่องครับ ...

เรื่องแรก ส่วน Content สามารถสวิทช์เปลี่ยนภาษาได้แล้ว แต่ส่วน Title และ หัวเว็บ ไม่สามารถสวิทช์ได้ ... คอมเม้นต์ล่างๆ ของลิ้งที่ผมเอาให้ดู มีคนมาแนะนำเป็นการเขียนโค๊ดแก้ใน template แต่เมื่อทำตามแล้ว ไม่สามารถเซฟได้ มันฟ้อง error

เรื่องที่สอง ผมทำหน้าแรกแบบ Read More ตามลิ้งนี้ ซึ่งได้ผลและตรงความต้องการมาก http://tip.maxlayout.com/2009/11/blogger_8859.html

แต่ปัญหาคือ หน้าแรกที่เราย่อ ไม่สามารถสวิทช์ภาษาได้เหมือนกันครับ ...

รบกวนหน่อยนะครับ ...

ม่มีผู้เชี่ยวชาญ Blogger Hacked ผ่านมามั่งเลยเหรอครับ -_- 

  ความจิงวิธีนี้เป็นวิธีที่ดีสำหรับทำ blogger 2 ภาษานะครับ ... เพราะถ้าใช้ gadget มันจะแปลอัตโตมัติด้วย ggขากเสลด ซึ่งแปลค่อนข้างนรก

สว่นอีกวิธีคือทำเว็บคู่แฝด ซึ่งจะมีปัญหาเรื่องการจัดการลิ้งภายหลัง

^ ^

เอิ่ม! ... ยังงมอยู่เลยครับ หัวจะระเบิดละ ...   

กูรูหายไปไหนหมดครับช่วงนี้ 

ลองทดสอบวิธีอื่นๆแล้ว ... ไม่ได้ตามต้องการจริงๆ เสียดาย แก้ปัญหาโค๊ดไม่ได้ -_- (ผมค่อนข้างจะไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับโค๊ด) 

เคยมีปัญหาเรื่องทำเว็บสองภาษาเหมือนกันค่ะ ปัญหาเยอะมาก ตอนนี้เลยแก้ปัญหาด้วยการทำแยกเป็นสองเว็บค่ะ 

ความจิงใช้เวิร์ดเพรสซะก็จบนานละ แต่พอดีชุดนี้ต้องการใช้ข้อดีบางอย่างที่เหมาะกับงานเลยต้องงมต่อไป