แหะๆ อย่างที่เขียนไว้น่ะครับ พอดีผมอ่านเจอจาก forbes ว่าคนที่รวยระดับพันล้านดอลที่อายุน้อยที่สุดในโลกไม่ใช่ Mark อย่างที่เคยอ่านเจอกันมาก
ในบทความนี้เขียนเอาไว้ว่าอายุโดยเฉลี่ยของเศรษฐีอเมริกัน (ที่รวยเกินพันล้านดอล) อยู่ที่ 65.7 ปี และมีอยู่ 8 คนที่อายุน้อยกว่า 40 ปี โดย 3 ใน 8 นี้ก็คือผู้ร่วมก่อตั้ง Facebook นี่เอง
ตามที่อ่านมาเขาบอกว่าเศรษฐีพันล้านที่อายุน้อยที่สุดในโลกคือ Dustin Moskovitz 1 ในผู้ร่วมก่อตั้ง Facebook นี่เองครับ เพราะเขาอายุน้อยกว่า Mark Zuckerberg 8 วัน

โดย Forbes ประมาณมูลค่าหุ้นของดัสตินไว้ที่ราวๆ 1.4 พันล้านดอล (6% ของ Facebook)
ส่วน Mark ที่เสียตำแหน่งมหาเศรษฐีอายุน้อยที่สุดไป ก็ได้มีทรัพย์สินเพิ่มขึ้นจาก 2 พันล้านดอล กลายเป็น 6.9 พันล้านดอลเป็นที่เรียบร้อย (ได้ตำแหน่ง The year's biggest percentage gainer ไปครอง)
คนที่สามได้แก่ Eduardo Saverin หรือเพื่อนผู้ที่เคยเป็นเรื่องเป็นราวกับ Mark อย่างที่ได้ดูกันในหนังนั่นแหละครับ โดยตอนนี้สัดส่วนของเอดูอาโดนั้นอยู่ที่ประมาณ 5% (จาก 34%) ในเว็บบอกไว้ว่า อย่าได้รู้สึกไม่ดีไปเลย เพราะ Forbes ได้ประเมินมูลค่าสินทรัพย์ของเอดูอาโดไว้ที่ 1.15 พันล้านดอล (ประมาณสามหมื่นสี่พันห้าร้อยล้านบาท)
Forbes บอกต่อว่า เทคโนโลยีนี่มันยังคงเป็นหนทางที่ดีที่สุดสำหรับเศรษฐีอายุน้อยๆในยุกนี้จริงๆ เพราะสินทรัพย์ของ บิล เกตส์ ที่เคยทำไว้เมื่อปี 1986(ปีเกิดผมเลย) ในขณะที่อายุได้ 30 ปี อยู่ที่เพียง 315 ล้านดอลเท่านั้น (มาร์กรวยกว่าบิลประมาณสิบกว่าเท่าทั้งๆที่อายุน้อยกว่า - คิดเงินเฟ้อเข้าไปแล้วครับ)
คนต่อมาของคนอื่นๆขี้เกียจแปลละครับ ประมาณว่ามันเป็นบันทึกย้อนหลัง ไม่ใช่เวลาปัจจุบันนี้นะครับ เป็นบันทึกย้อนหลังว่า ณ อายุที่แตะพันล้านดอลครั้งแรก ใครอายุน้อยสุด
คนอื่นๆที่เหลือก็อย่างที่เดาๆกันไว้ มี Dell มีสองผู้คลอดอากู๋ของเรา มีเจ้าของ Yahoo มีเจ้าของ eBay ... เอ๊ะ มันเกี่ยวกับคอมกับเน็ตซะเกือบหมดเลยนี่หว่า

สู้ๆนะ เพื่อนพ้องชาวไทย

*หมายเหตุ : อ่านไปแปลไป แปลไม่ค่อยเก่งด้วย ผิดๆถูกๆ ขออภัยนะครับ ใครสงสัยไปอ่านในต้นฉบับได้ฮะ

อ้างอิงจาก
http://www.forbes.com/2010/10/...siness-young-billionaires.html 