sisi
สมุนแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 1
 ออฟไลน์
กระทู้: 917
|
 |
« เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 16:44:13 » |
|
no man no cry แปลว่าอะไรหรอครับ
อยากรู้
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Saethao
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 152
ออฟไลน์
กระทู้: 2,274
|
|
« ตอบ #1 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:08:28 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ilovecumshot
Newbie
พลังน้ำใจ: 0
ออฟไลน์
กระทู้: 22
|
|
« ตอบ #2 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:09:23 » |
|
ไม่ผู้ชาย ไม่ร้อง
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Galadriel
ก๊วนเสียว
พลังน้ำใจ: 1
ออฟไลน์
กระทู้: 260
|
|
« ตอบ #3 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:12:57 » |
|
์No man... คล้ายๆ 'up man... แปลว่า อย่าเลยคุณ No cry.... อย่าร้องไห้ รวมแล้วคือ คุณๆ อย่าร้องไห้ไปเลย ...อ่ะ มั่วนะ อย่าคิดมาก รอรีพลายต่อไปละกัน  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
EThaiZone
เจ้าพ่อโลลิค่อน
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
พลังน้ำใจ: 321
ออฟไลน์
กระทู้: 12,518
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:14:29 » |
|
คือประมาณว่า ถ้าไม่มีผู้ชายก็จะไม่ร้องไห้ครับ ผู้หญิงหลายคน พอโดนผู้ชายทิ้ง เลยมีแนวคิดว่า ถ้าไม่มีผู้ชายตั้งแต่แรก ก็ไม่ต้องเสียใจ เห็นมีเอาไปตั้งชื่อเพลงด้วยนะ เนื้อเพลงก็ตรงๆ เลย ปล. ถึงผู้หญิงทั้งหลาย ผู้ชายดีๆ ยังมีอีกเยอะ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
MeGaBiZ
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 2
ออฟไลน์
กระทู้: 1,090
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:14:56 » |
|
ก็ตรงๆ นั้นแล ไม่มีผู้ชาย ไม่ร้องไห้ ผู้ชายชั่วๆ คบไปก็มีแต่ร้องไห้ไงครับ ปล. มาจากเพลงของ Sugababes ใช่ม่ะ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
asshur
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
พลังน้ำใจ: 59
ออฟไลน์
กระทู้: 3,315
|
|
« ตอบ #7 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:27:49 » |
|
no man no cry no whisky i die!
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
พราน
ก๊วนเสียว
พลังน้ำใจ: 2
ออฟไลน์
กระทู้: 206
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 17:56:26 » |
|
no man no cry no whisky i die!
no women yes hand 5555 |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
pacapao
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
พลังน้ำใจ: 114
ออฟไลน์
กระทู้: 4,133
|
|
« ตอบ #9 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 18:28:10 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
cyberblue
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 45
ออฟไลน์
กระทู้: 1,348
|
|
« ตอบ #10 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 18:52:17 » |
|
แปลว่า ไม่มีผู้ชาย ไม่ต้องร้องไห้ ครับ เอาไว้ให้ผู้หญิง ปลอบใจตัวเอง เวลาอกหัก ครับ แต่ สำหรับผม no money no honey ครับ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
bugmai
|
|
« ตอบ #11 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 19:03:11 » |
|
คิดว่าแปลว่า ไม่มีใครที่ไม่ร้องไห้ ซะอีก
เหมือนรุ่นพี่ผมเคยทำสกรีนเสื้อ
No body no sex เขาบอกว่า ...มันเป็นสิ่งที่ใครไม่มีไม่ได้ หรือ ทุกคนต้องมี...
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
EThaiZone
เจ้าพ่อโลลิค่อน
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
พลังน้ำใจ: 321
ออฟไลน์
กระทู้: 12,518
|
|
« ตอบ #12 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 19:52:12 » |
|
no man no cry no whisky i die!
no women yes hand 5555 - -* ใช้มือตัวเองประทังชีวิตเหรอครับ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
hahokhok
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 62
ออฟไลน์
กระทู้: 1,863
|
|
« ตอบ #13 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 20:04:09 » |
|
no man no cry = แปลว่า ลูกผู้ชายเค้าไม่ร้องไห้  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
•อู่จี้•
ก๊วนเสียว
พลังน้ำใจ: 1
ออฟไลน์
กระทู้: 468
|
|
« ตอบ #14 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 21:23:00 » |
|
เกิดเป็นผุ้ชาย ต้องมีจัยอดทน งับ...
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Chocolate_cake
ก๊วนเสียว
พลังน้ำใจ: 3
ออฟไลน์
กระทู้: 253
|
|
« ตอบ #15 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 21:46:08 » |
|
โอ้ว โน้ ..  แต่ละคน..แปลเก่งกานทั้งน้านเยย.. เออ..ตอนนี้เริ่มสับสนแล้วค่ะ..อ่านไปอ่านมา..เริ่มมี 2 ความหมาย 1.ไม่มีผู้ชายไม่ร้องไห้ 2.ลูกผู้ชายเค้าไม่ร้องไห้..  เออ..ช่วยยืนยันทีค่ะ..หนูงง..โอ้วแม่เจ้า..ดันตกอังกิดสะนี่..  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
satansatan
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 21
ออฟไลน์
กระทู้: 1,572
|
|
« ตอบ #16 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 23:03:06 » |
|
แปลมั่ว ไ่ม่มีใครไม่เคยร้องไห้
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
tangkui
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 266
ออฟไลน์
กระทู้: 1,289
|
|
« ตอบ #17 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 23:17:04 » |
|
ผู้หญิงคนหนึ่ง อกหัก รักคุด เซ็งเป็ด ร้องให้
No man, no cry
No man thats all right
No we wont be played, be played no more
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
เดี๋ยวจะบอกว่าชื่ออะไร
~*มาเฟีย บอร์ดเสียว*~
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
พลังน้ำใจ: 206
ออฟไลน์
กระทู้: 6,266
|
|
« ตอบ #18 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 23:42:14 » |
|
มีคนตอบไปล่ะ
ไม่มีมุขเล่นด้วย
แวะมาเจิมเฉย ๆ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ล่า
ยามจน
หัวหน้าแก๊งเสียว
พลังน้ำใจ: 32
ออฟไลน์
กระทู้: 1,778
|
|
« ตอบ #19 เมื่อ: 07 เมษายน 2008, 23:49:16 » |
|
ไม่มีผู้ชายก็ไม่เสียน้ำตา
จริงๆแล้วคำๆนี้เริ่มใช้มาจากผู้ชายนะครับ ใช้กันบ่อยกว่า
no woman, no cry
แบบว่าผู้ชายอกหัก คุยกันในวงเหล้า
สุภาพสตรีก้เลยเอามาใช้บ้าง
แนวๆนั้น
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
อื่นๆ
