ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

ThaiSEOBoard.comอื่นๆCafeนั่งฮากับกูเกิ้ลแปลได้น่ารักสุดๆ
หน้า: [1]   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: นั่งฮากับกูเกิ้ลแปลได้น่ารักสุดๆ  (อ่าน 1441 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
noomkung
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 309
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,622



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 16:14:18 »

ปกติเราจะใช้อะไรง่ายๆ เช่น ค้นหา ก็พิมพ์ เขาพระวิหาร

แต่หาศัพท์ดูที่

http://translate.google.co.th/#th |en|

เขาพระวิหาร = his temple (เอาไปเขียนเรียงความจะงงกันไม๊เนี่ย)

ต้องคีย์เต็มๆ

ปราสาทเขาพระวิหาร = Preah Vihear

wanwan024
บันทึกการเข้า

Horakung
Verified Seller
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 163
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,046



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 17:01:19 »

his temple ประสาทของเขา...


บันทึกการเข้า

tasorich
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 29
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 541



ดูรายละเอียด
« ตอบ #2 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 17:08:08 »

his temple ประสาทของเขา...




หรือของเรา....
เจรจากันต่อไป
บันทึกการเข้า
ซาเล้ง
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 283
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,218



ดูรายละเอียด
« ตอบ #3 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 17:16:18 »

ลองแปลคำว่า peter ดูยังครับ  wanwan004
บันทึกการเข้า

หยุดทุกอย่าง....
XNA
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 73
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,074



ดูรายละเอียด
« ตอบ #4 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 17:20:32 »

yahoo =

 คำนาม
1.คนถ่อย
2.มนุษย์ที่มีความเลวทราม

แล้ว bing จะแปลว่า อันใดนี่  wanwan024
บันทึกการเข้า

noomkung
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 309
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,622



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #5 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 17:24:30 »

มีฮาอีก สามตัวอักษรของสุภาพบุรุษ แปลไม่ได้ อ่ะ  wanwan024

ไทย > อังกฤษ กลับเป็นไทย โดนเต็มๆ  wanwan016
บันทึกการเข้า

nu_eng
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 55
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,118



ดูรายละเอียด
« ตอบ #6 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 17:32:52 »

เคยลอง

กูหิว > มันแปล > google hungry

 Tongue
บันทึกการเข้า

"แล้วก็จะมีประโยชน์อะไรที่จะทะนงตัวว่าชนะ เวลาอยู่บนกองซากปรักหักพัง" พระราชดำรัส พฤษภาคม ๒๕๓๕
armawb
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 7
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 235



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #7 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 18:04:40 »

อย่างฮาเลยทีเดียว อิอิ ผมหิวเนี่ย 55
บันทึกการเข้า

sam4444
Verified Seller
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 54
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,479



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #8 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 18:10:32 »

ฮาๆครับ
บันทึกการเข้า

richesbe
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 120
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,983



ดูรายละเอียด
« ตอบ #9 เมื่อ: 10 กันยายน 2010, 18:34:52 »

yahoo =

 คำนาม
1.คนถ่อย
2.มนุษย์ที่มีความเลวทราม

แล้ว bing จะแปลว่า อันใดนี่  wanwan024

ความหมายของ yahoo มันเป็นอย่างนั้นจริง ๆ นี่ แล้วจะให้แปลว่าอะไรล่ะ
บันทึกการเข้า
Meeme
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 1
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1



ดูรายละเอียด
« ตอบ #10 เมื่อ: 11 กันยายน 2010, 13:55:37 »

peter = กระเจี้ยว 555555555

ผมแปลมาแว้ว
บันทึกการเข้า
Jaideejung007™
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 123
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,409



ดูรายละเอียด
« ตอบ #11 เมื่อ: 11 กันยายน 2010, 14:13:19 »

ต้องเข้าใจคนแอดคำแปล

อาจจะเบลอนิดหน่อย

บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์