Update ใหม่วันที่ 2/6/53 ภาษาไทยเป็น version ใหม่เป็น version 1.1 แล้วนะครับ แก้ใหม่หลายจุด และเพิ่มการแปลเพิ่มมากขึ้น
โหลดได้ที่นี้ครับ
Magento 1.4.0.1_Thai_1.1
http://bit.ly/bOE2Kk 
---------------------------------------------------------------------------------------------------
แจก Magento ภาษาไทย เป็นภาษาไทยทั้งในส่วนหน้าร้านและหลังร้านนะครับ
เป็น version ที่ผมโมจากภาษาไทยเดิมใน Magento Connect
ที่ขาดการพัฒนามานานแล้ว
ผมได้ทำการปรับปรุงและแปลด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายมากขึ้น
และแก้ไขหลายๆ จุดที่ ภาษาไทยต้นฉบับเคยแปลไว้ผิดพลาด
รวมถึงแปลเพิ่มเติมในส่วนที่ยังไม่แปล
เช่น
"เพิ่มไปยังรถเข็น" เปลี่ยนเป็น "หยิบใส่รถเข็น"
"Simple Product" จาก "สินค้าตัวอย่าง" เป็น "สินค้าอย่างง่าย"
"Translations" จาก "การย้าย" เป็น "การแปล"
"ค้นหาสินค้าร้านค้าทั้งหมด" เป็น "ค้นหาสินค้าที่นี้"
"กลุ่มโพล" เป็น "แบบสำรวจ"
และอีกเพียบครับ เหนื่อยพอสมควร
ตัวนี้เอาไปลงแล้วใช้งานภาษาไทยได้เลย ไม่ต้องติดตั้งอะไรเพิ่มเติมอีกครับ
หมายเหตุ
- หากใครอยากพัฒนาต่อหรืออยากช่วยผมเพื่อความสมบูรณ์ของภาษาไทยมากขึ้น แจ้งมาด้วยเลยนะครับ ช่วยกันๆ
ความรู้ทั่วไป
