imenn.com
ในขณะที่ทีมงาน Joomla กล่าวถึงความเป็นมืออาชีพ เป็นตลาดกลางแห่งธุรกิจโมดูล เป็นความน่าเชื่อถือสำหรับองค์กร,
ในขณะที่ทีมงานของ Drupal กล่าวถึงความทันสมัย ความสลับซับซ้อนเชิงลึก ความ Geek สำหรับเหล่า Computer GURU,
ทีมงานของ Wordpress กลับกล่าวว่า โค้ดนั้นเป็นดั่งบทกวี และเราสร้างโปรแกรมนี้ด้วยความใส่ใจใน “สุนทรียภาพ”
:-\ :-\ :-\ :-\
ผมมองว่า wordpress เข้าใจคนใช้งานเป็นอย่างดี และพยายามเอาใจคนใช้งาน ด้วยการทำให้ทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย อย่างการอัปเกรดรุ่นของ wordpress ที่ระบบทำให้ทุกอย่างแค่กดปุ่มเดียว และเพราะความเรียบง่ายและเข้าใจผู้ใช้งานนี่แหล่ะทำให้ wordpress ยึดครองโลกออนไลน์ไปเรื่อย ๆ ในปัจจุบัน
เรื่อง joomla กับ drupal ก็น่าจะจริง ตามคุณเม่นบอก
ผมเองไม่ใช่คนแปลไทยคนแรกของ wordpress เป็นคนแปลคนที่สอง
คนแรกคือ คุณ mark เจ้าของ blognone.com ซึ่งคุณ mark หลังจากได้เจอ drupal ที่ตอบสนองความ geek ของแกได้ ก็เลิกสนใจ wordpress ไปเลย ผมไปขอร่วมทีมแปล wordpress ด้วย คุณ mark กลับยกให้ผมดูแลต่อไปเลย
พัฒนาเว็บไซต์
