ต่อไป »

[For God Sake]

พอดีน้องชายจะสมัครเรียนต่อโท ก็เลยต้องเขียนหัวข้อวิจัยเป็นภาษาอังกฤษและเพื่อความชัว รบกวนผู้รู้ช่วยแปลเป็ฯภาษาอังกฤษหน่อยครับ      "การศึกษาแนวโน้มการใช้ภาษาถิ่นในการดำเนินรายการวิทยุของสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยจังหวัดสุราษฎร์ธานี"


                                       ขอขอบพระคุณครับ

[For God Sake]

    

[zenar218]

'The Study of Using Dialect in Surat Thani Broadcasting Company of Thailand'
หรือ
'The Study of Using Local Language in Surat Thani Broadcasting Company of Thailand'

มั้งครับ

ทำไมไม่ให้น้องคุณแปลเองล่ะครับ 
เรียน ปริญญาโท อย่างน้อย Toefl ต้อง 450+ หรือ 500+  แล้วแต่มหาวิทยาลัย
ถ้าจุฬาก็ CU TEP

แต่จริงๆแล้วหัวข้อวิทยานิพนธ์ตอนสมัครเรียน ไม่สำคัญมากหรอกครับ
เพราะตอนทำจริงก็เปลี่ยนหัวข้ออยู่ดี