อ่า คือเพิ่งได้จดหมายมาอะครับ ไม่ทราบว่ามันบอกว่าอะไรหรอครับ ภาษาอังกฤษโง่มาก
วอนผู้รู้ช่วยแปล
Dear Mr.Natthapong Suntara,
My name is Pichayanee, I am a Sales & Marketing Manager of Scout
Technologies Co., Ltd. We have realized that you have done the
advertiser fund top up request in our Scoutads.com system since
January, 06, 2009 at the amount of THB 6,000 under username: 019774089
We apologize for the unawareness of your fund top up due to the
unaccustomed notification system. It caused the uncompleted top up
purchased process.
As your preferred payment method is ?Bank Transfer?, would you please
transfer your top up payment amount to our bank as the bank info below:
Siam Commercial Bank (SCB)
Abdulrahim Building Sub Branch
Account Type: Saving
Account No. 153-207682-4
Account Name: Scoutads Technologies Co., Ltd.
It would be thankful if you would kindly inform us when you have
completed the transaction at
[email protected] Please accept our apology. We will issue the ad credits for you as
soon as we have received your payment and will notify you afterwards.
Should you have any inquiry about the top up purchased issues, please
contact
[email protected]. Please contact
[email protected] for
any support issues.
Best Regards
Pichayanee K.
Sales & Marketing Manager
Scoutads.com
[email protected]+66 81 855 3676
ยาวยืดเลยอะ
ความรู้ทั่วไป
