ต่อไป »

[KhongNK]

ประโยคนี้ มันหมายความว่าอะไรครับ (ภาษาอังกฤษ)

Pls find an order invoice attached.
คือจะสั่งซื้อของจากต่างประเทศครับ คนขายเค้าแจ้งกลับมา เค้าขออะไรจากเราเหรอครับ ใบสั่งซื้อ หรือว่าอะไร 
 

[WP newbie]

 น่าจะแค่บอกว่ามี ใบแจ้งการสั่งซื้อ ที่เป็นไฟล์แนบมาด้วย ให้เราตรวจดูว่าตรงกับที่เราสั่งซื้อไปมั๊ย

[boonlod]

น่าจะแค่บอกว่ามี ใบแจ้งการสั่งซื้อ ที่เป็นไฟล์แนบมาด้วย

ตามท่านนี้บอกครับ
แต่ผมว่าใช้ google แปลก็น่าจะเข้าใจนะครับ
คำศัพท์ไม่ิยากเท่าไหร่

[KhongNK]

+1 ทั้ง 2 ท่านครับ ขอบคุณมากครับ เข้าใจแล้วครับ พอดีเมล์ส่งต่อกันหลายรอบ เค้าแนบไฟล์มาด้วยครับ พึ่งหาเจอครับ