TIP Please remember to make any account updates, including changes to address, form of payment, or holds, before the 15th of the month if you're eligible to be sent a payment this month.
ทิป กรุณาจำไว้ว่าถ้าต้องอัพเดตแก้ไขข้อมูลใดๆ ในแอคเคาท์, ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนที่อยู่ แบบฟอร์มการสั่งจ่ายหรือการรอ (ไม่รู้ว่า hold ในความหมายของประโยคนี้หมายถึงอะไรดี - -*) , ให้ทำก่อนวันนี้ 15 ของเดือนที่คุณจะได้รับยอดเงินของเดือนนั้นๆ
หมายถึงว่าถ้าอยากแก้ข้อมูลอะไร ให้ทำก่อนวันที่ 15 ก่อนที่จะมีการสั่งจ่ายยอดเงินในแอคเคาท์ครับ
:
ปล. มาอ่านของพี่ล่าพูดแล้ว ชักเสียวๆ ว่าเราเีรียบเรียงข้อความที่แปลแล้วถูกหรือเปล่า
ฮ่าๆ
ยิ่งกว่าถูกอีกครับ ละเอียดยิบ + ถูกเป๋ง
ของพี่นั่นมันหยาบๆ เหมือนไม่ตั้งใจแปลครับ ห่ะห่ะ
น้องคนถามเขาจะโกรธไม๊เนี่ย
ปล. eligible อ่านว่า อิ-ลิ-จิ-เบิ้ล
ความหมายก็เปิดดิกกันเอาเองเด้อ มีกหลายความหมายมาก
ความรู้ทั่วไป
