ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

หน้า: [1]   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: Rewrite บทความด้วยGoogle translate  (อ่าน 3136 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
artwhale
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 313
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 842



ดูรายละเอียด
« เมื่อ: 20 ตุลาคม 2010, 23:13:01 »

วิธีนี้ผมลองดูมันก็เข้าท่าดีนะครับ
สูตรคือ เอาบทความภาษาอังกฤษ --> แปลงเป็นภาษาสแปน แล้วก็เอาภาษาที่แปลเป็นภาษาสเปนแล้วมาแปลงเป็นภาษาอังกฤษอีกรอบ

ตัวอย่างข้อความที่ยังไม่แปลง
โค๊ด:
Write it yourself or you can outsource it. You can also take one article of your choice, read it thoroughly and then rewrite it with your own words and style. Completely different from the original article you choose. Write it on your style, ignoring the original style but keeping the substance of that article and what it is talking about. Elaborate it with your own understanding, make it your own. Then you can spin this article with a spinner of your choice.
(หาในGoogleเอามีเว็บใช้บทความนี้แล้ว)


ตัวอย่างข้อความที่แปลงแล้ว
โค๊ด:
Write yourself or you can outsource. You can also take an article of your choice, thoroughly read and re-record their own words and style. Completely different from the original article that you choose. Write it in style, ignoring the original style, while maintaining the essence of that article and what he is talking. Develop your own understanding, to your taste. Then you can spin this article with a wheel of your choice.

ลองดูเอานะครับ มาแนะนำวิธี ไปและครัฟ
บันทึกการเข้า
หลานยายปริก
Verified Seller
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 606
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,887



ดูรายละเอียด
« ตอบ #1 เมื่อ: 20 ตุลาคม 2010, 23:15:11 »

ขอบคุณครับ

ถ้าให้ดีก็ Eng-Spain-Frane-Eng สามชั้นไปเลย
บันทึกการเข้า

บริการเก็บเมลล์และเบอร์โทรลูกค้าจากคอมเม้นเพจCLICK!!
swe
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 31
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 391



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 20 ตุลาคม 2010, 23:29:09 »

ตัวอย่างข้อความอ่านไม่ได้โดยIE
บันทึกการเข้า
Jaideejung007™
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 123
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,409



ดูรายละเอียด
« ตอบ #3 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 13:02:05 »

ทำเพื่ออะไร?

บอกฉันที
บันทึกการเข้า
thevoice
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 55
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,441



ดูรายละเอียด
« ตอบ #4 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 13:06:39 »

ใช้คลาย ๆ กันเลยครับ

ผมใช้ อังกฤษ --> ฝรั่งเศส --> เยอรมัน --> อังกฤษ

ออกมาความหมายใกล้เคียงของเดิม ไม่วิบัติเท่าไหร่

ทำเพื่ออะไร?
บอกฉันที

เป็นการ Rewrite บทความสำหรับคนที่ไม่เก่ง Eng อ่ะครับ
แบบว่าอยากได้บทความ Eng แต่ไม่อยาก Dup แบบเต็ม ๆ
หรือคนขี้เกียจทำ Content Eng เอง แต่อยากได้ Content Eng
บันทึกการเข้า
Jaideejung007™
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 123
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,409



ดูรายละเอียด
« ตอบ #5 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 14:04:58 »

ใช้คลาย ๆ กันเลยครับ

ผมใช้ อังกฤษ --> ฝรั่งเศส --> เยอรมัน --> อังกฤษ

ออกมาความหมายใกล้เคียงของเดิม ไม่วิบัติเท่าไหร่

ทำเพื่ออะไร?
บอกฉันที

เป็นการ Rewrite บทความสำหรับคนที่ไม่เก่ง Eng อ่ะครับ
แบบว่าอยากได้บทความ Eng แต่ไม่อยาก Dup แบบเต็ม ๆ
หรือคนขี้เกียจทำ Content Eng เอง แต่อยากได้ Content Eng
อ้อเหรอครับ อืมใช่ๆ แนวคิดดี +1 จัดไป
บันทึกการเข้า
minjaz
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 17
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 231



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 21:17:16 »

แฮะๆ เข่าท่าดี+1
บันทึกการเข้า

Keiku
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 114
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,782



ดูรายละเอียด
« ตอบ #7 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 21:43:44 »

โอ้ววว มันยอดมากเลยจอร์จ  wanwan017
บันทึกการเข้า

ต้องการงานบทความดีมีคุณภาพ
ต้องการงานบทความแบบเร่งด่วน
ต้องการบริการทุกระดับประทับใจ
ตอบโจทย์ทุกข้อขอแค่ PM หาเรา!!!
bonkbonk
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 103
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,784



ดูรายละเอียด
« ตอบ #8 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 21:50:09 »

ทำไม ie มองไม่เห็นอะ  wanwan006
บันทึกการเข้า

rutcha01
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 64
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,260



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #9 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 22:57:30 »

เยี่ยมมากครับ  เดี๋ยวต้องลองดู  wanwan002
บันทึกการเข้า

"เป้าหมายมีไว้ให้พุ่งชน"
รับเขียนบทความคุณภาพ สดใหม่ไม่ซ้ำใคร 100%
ฺรับจ้างเขียนบทความคุณภาพ
>> ว่างครับ


เป็นลูกจ้างมาตั้งนานไม่รวยซักที ใครอยากเหนื่อยชั่วคราวแต่สบายชั่วโคตร
ลงทะเบียนศึกษาข้อมูลฟรี!! >>http://bit.ly/1AU1rSZ

ฺแนวทางการทำธุรกิจออนไลน์
spider08
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 24
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 387



ดูรายละเอียด
« ตอบ #10 เมื่อ: 23 ตุลาคม 2010, 23:03:51 »

เดี๋ยวจะลองดูบ้าง
บันทึกการเข้า

trendteens
คนรักเสียว
*

พลังน้ำใจ: 17
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 101



ดูรายละเอียด
« ตอบ #11 เมื่อ: 29 ตุลาคม 2010, 10:09:59 »

ถ้าแปลเป็นไทย จะอ่านรู้เรื่องมั้ยครับ  Huh?
บันทึกการเข้า

อยู่กับ สิ่งที่มีในปัจจุบัน ไม่ใช่ สิ่งที่ฝันในอนาคต
iweaq
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 22
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 46



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #12 เมื่อ: 04 พฤศจิกายน 2010, 10:58:18 »

นั่นหน่ะสิ แปลเป็นไทย จะอ่านรู้เรื่องมั๊ย wanwan012
บันทึกการเข้า
TingTong
Verified Seller
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 35
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 653



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #13 เมื่อ: 04 พฤศจิกายน 2010, 12:04:15 »

อ้อ ทำเหมือนกัน มีหลายสูตร ส่วนตัวผมใช้
Eng->Itain->German->Eng
บันทึกการเข้า

winzux
คนรักเสียว
*

พลังน้ำใจ: 4
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 127



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #14 เมื่อ: 04 พฤศจิกายน 2010, 12:43:21 »

ผมไม่ค่อยใช้สูตรผ่านภาษาฝรั่งเศสนะ โครงสร้างภาษามันมีเพศด้วย เคยแปลแล้วมันแปลกๆอยู่บ่อยครั้ง เลยเลิกใช้ภาษานี้ไป
บันทึกการเข้า

จะหา Tablet ราคาถูกๆ ได้ที่ไหน? Tablet จีน ดีไหม? คำถามเหล่านี้สามารถหาคำตอบได้ที่ www.gadgetdoor.com ครับ เราจำหน่าย Tablet PC ราคาไม่แพง รับประกันคุณภาพ 1 ปี เต็มเริ่มต้นเพียง 2000 ต้นๆ เท่านั้น พร้อมอุปรณ์+ APP ครบครัน โปรโมชั่น ลดแหลก แจก แถม เพียบมีรวมทั้งยังมีผู้เชียวชาญทางด้าน Tablet บริการหลังการขาย มองหา Tablet ดีๆ ราคาถูกสักตัว เน้นคุณภาพ และบริการ ต้อง Gadgetdoor เท่านั้นครับ
หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์