|
หัวข้อ: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: newbie-pro ที่ 26 มกราคม 2010, 23:32:24 สืบเนื่องจากมีหลายท่านที่เดินทางไปเยือนเขมร แล้วมักจะพูดว่าทำไมเด็กเขมรตัวเล็ก ๆ พูดอังกฤษเก่งจรัง เวลามีนักท่องเที่ยวเดินทางเข้าไปเยี่ยมชน เขาสามารถเป็นทัวร์นำเที่ยวได้เลย
วันนี้เข้าไป google insights เล่น ๆ ลองพิมพ์เล่น ๆ ซิ คำว่า English แปลว่า ภาษาอังกฤษ ประเทศไหนน้าจะค้นคำนี้เยอะกว่ากัน 1. เขมร 2. ลาว 3. อัฟกานิสถาน 4...... สิบอันดับไม่มีไทยเลย ไม่เป็นไรลองใหม่ ด้วยคำว่า learn English แปลว่า เรียนภาษาอังกฤษ 1. ลาว 2. ลาว 3. ซูดาน 4...... สิบอันดับก็ไม่เห็นพี่ไทย ไม่เป็นไรเดี๋ยวลองคำว่า grammar แปลว่า ไวยากรณ์ 1. เขมร 2. ลาว 3. อัฟกานิสถาน 4...... ก็ไม่เห็นพี่ไทยอีกแหละ อย่างนี้อนาคตเขมรลาวมีแนวโน้มว่าจะเก่งกว่าเรามั้ย ยิ่งต่อนนี้สงครามเขาสงบแล้วด้วย กลัวเป็นรองเขมรเหลือเกิน หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: YellowLight ที่ 27 มกราคม 2010, 00:05:55 :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019:
ตอนนี้คนไทยเลิกเรียนภาษาอังกฤษแล้ว เราจะหันไปเรียนภาษาเกาหลีแทน หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: SEOwebThai ที่ 27 มกราคม 2010, 00:15:28 อะอ้า นี่หรือคือวิธีพิสูจน์ว่าคนประเทศไหนพูดภาษาอังกฤษเก่งกว่าคนประเทศไหน
เพิ่งจะรู้ :wanwan020: หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: NightClub ที่ 27 มกราคม 2010, 00:47:45 แค่ดูว่าประเทศสนใจศึกษาภาษาแค่ไหนก็เป็นตัวบ่งชี้ของอนาคตได้เหมือนกันครับ
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: KINGRPG ที่ 27 มกราคม 2010, 01:18:19 ดูท่าจะจริง เพราะอาจารย์อาวุโสที่สอนภาษาEngบางท่านก็บอกเหมือนกันว่าเพื่อนบ้านเราเรียนรู้ได้ไวกว่าเราแล้วในตอนนี้ คงเพราะกล้าคิดกล้าทำและมีผู้สนับสนุน
ไม่ใช่อยู่ดีๆทุนทรัพย์หายไปเฉยๆ ไปอยู่ในกระเป๋าใครแล้วก็ไม่รู้ :wanwan014: คนที่อยู่อย่างทุรนทุรายมักจะเอาชัวิตรอดได้ดีกว่าคนที่อยู่อย่างสบาย หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: 12gb-host ที่ 27 มกราคม 2010, 02:55:32 เมื่องไทยเป็น สยามเมื่องยิ้มครับ เวลาฝรั่งมาพูดด้วย หรือต้องพูดกับฝรั่ง แปลไม่ได้ หรือฟังไม่ออกไม่เป็นไร ยิ้มสู้อย่างเดียว :)
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: Nongkhai_tong ที่ 27 มกราคม 2010, 03:42:38 :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: ตอนนี้คนไทยเลิกเรียนภาษาอังกฤษแล้ว เราจะหันไปเรียนภาษาเกาหลีแทน International Language for Thai Only :o หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: เบียร์ซาโม่ ที่ 27 มกราคม 2010, 04:22:18 :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: ตอนนี้คนไทยเลิกเรียนภาษาอังกฤษแล้ว เราจะหันไปเรียนภาษาเกาหลีแทน 5555555555+ โดนใจเลยความคิดเห็นนี้ แบบว่ามีคนน้องรู้จักกันคนหนึ่งนะ บ้าเกาหลีแบบสุดขีด แบบว่าบ้าเกาหลีที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นเลย :P หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: affdominizer ที่ 27 มกราคม 2010, 04:31:33 ยกนิ้วให้ครับ
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: etgsgroup ที่ 27 มกราคม 2010, 06:37:20 จงภูมิใจเถิดที่เกิดไปไทย ที่คนไทย ไม่เก่งอังกฤษเพราะว่า เราไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของใคร(โดยตรง (มีแต่ทางอ้อม))
แต่ถ้าตั้งใจจริง ๆ คนไทยก็ไม่แพ้ชนชาติใดในโลก ดูอย่างคนแถบ ๆ อีสาน หรือแถบ ๆ ใกล้ ๆ เขมรสิ หลายแสนคนเลย ที่พูดไปพูดมา ก็ได้มีสามีเป็นฝรั่ง แล้วคิดดูสิ เขาจะเก่งภาษาแค่ไหน และ ลูก หลาน ที่เกิดมาก็จะได้อานิสงค์นี้ด้วย ไม่นานคนไทยก็จะเก่งภาษา กันมากขึ้น :'( :'( :wanwan017: :wanwan017: :wanwan017: หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: protun ที่ 27 มกราคม 2010, 06:40:53 น้องพม่าที่ผมรู้จักพูดภาษาอังกฤษคล่องมาก
เขาบอกเขาไม่ได้เรียน แต่พูดเป็นตั้งแต่เด็ก :P หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: iNspIr@Tion ที่ 27 มกราคม 2010, 08:45:29 :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: :wanwan019: ตอนนี้คนไทยเลิกเรียนภาษาอังกฤษแล้ว เราจะหันไปเรียนภาษาเกาหลีแทน :wanwan019: หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: Kuroroman ที่ 27 มกราคม 2010, 09:07:06 ลองพิมคำว่า
เรียนภาษาอังกฤษ สิครับ ไทยอยู่ที่ 1 แน่นอน :wanwan024: :wanwan024: :wanwan024: หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: 369rich ที่ 27 มกราคม 2010, 09:53:38 เขมรพูดเก่งกว่าไทยนะผมว่า เพราะผมเคยไปเที่ยวมาตามนครวันดเด็กๆ ตัวเลขพูดชัดมาก ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ... :wanwan020:
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: anuraka ที่ 27 มกราคม 2010, 10:01:04 ผมเคยทำงานเกี่ยวกับเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือที่กัมพูชามาเกือบ 2 ปีที่นู่นล้าหลังกว่าเรามากครับน่าจะทุกด้านนะครับผมว่าแต่ไม่ได้หมายความว่าคนเขมรไม่ดีนะครับคนดีก็มีมากเหมือนบ้านเราเลยแต่ส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีความรู้ครับ
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: RandD ที่ 27 มกราคม 2010, 10:05:50 พม่าขายโรตี ยังพูดได้เล่นเอางงเลย
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: Legendary Pon ที่ 27 มกราคม 2010, 10:27:10 ญี่ปุ่นกับเกาหลีก็พูดภาษาอังกฤษไ่ม่เก่งครับ
แต่ประเทศเขาเจริญกว่าเขมรหลายเท่า หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: ~สายลม~ ที่ 27 มกราคม 2010, 11:53:27 ญี่ปุ่นกับเกาหลีก็พูดภาษาอังกฤษไ่ม่เก่งครับ แต่ประเทศเขาเจริญกว่าเขมรหลายเท่า เห็นด้วยครับ ภาษาทำให้ได้เปรียบในการเจรจาการค้า แต่ถ้ายังถูกกีดกันการค้าอยู่ พูดได้ก็เท่านั้นครับ ไม่มีประโยชน์ เราไม่จำเป็นต้องเก่งครับ ถ้าเราเลือกใช้คนเก่งให้ทำงานแทนเราได้ ปล แต่พูดได้ย่อมดีกว่าพูดไม่ได้ หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: TopPopWeb ที่ 27 มกราคม 2010, 12:19:12 คนลาวพูดภาษาอังกฤษได้มากกว่าคนไทยอีก เท่าที่เห็นมา
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: nuugib ที่ 27 มกราคม 2010, 12:32:11 แม่บ้านพม่า ที่บ้านตรงข้ามบ้านญาติ
เค้าเปลี่ยนมา 4 คน พูดอังกฤษได้ทุกคนเลยอ่ะ :P พูดเก่งกว่าเราอีก :wanwan015: ส่งเด็ก ป6 ที่เรียน รร Inter ไปคุยอังกฤษกะเค้า เค้าคุยด้วยเป็งภาษาอังกฤษ แต่ถ้าผู้ใหญ่ไปคุยงูๆปลาๆ กะเค้า เค้าก็จะพยายามตอบเป็นภาษาไทยแบบมะชัด สงสัย สงสารเรามั้งที่ต้องพยายามพูดอังกฤษกะเค้า 555 หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: Normaderm ที่ 27 มกราคม 2010, 12:42:01 แม่บ้านพม่า ที่บ้านตรงข้ามบ้านญาติ เค้าเปลี่ยนมา 4 คน พูดอังกฤษได้ทุกคนเลยอ่ะ :P พูดเก่งกว่าเราอีก :wanwan015: ส่งเด็ก ป6 ที่เรียน รร Inter ไปคุยอังกฤษกะเค้า เค้าคุยด้วยเป็งภาษาอังกฤษ แต่ถ้าผู้ใหญ่ไปคุยงูๆปลาๆ กะเค้า เค้าก็จะพยายามตอบเป็นภาษาไทยแบบมะชัด สงสัย สงสารเรามั้งที่ต้องพยายามพูดอังกฤษกะเค้า 555 :o หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: fatboy ที่ 27 มกราคม 2010, 12:59:20 เคยดูสารคดีต่างประเทศ เรื่องเขมรแดง พูดภาษาอังกฤษกันจ้อยเลย ทั้งคนแก่ ทั้งเด็ก คนไทยจบปริญญา ยังพูดอังกฤษไม่ได้เลย หลานผมเรียนมาตั้งแต่อนุบาล จนตอนนี้ ม.3แล้ว ยังท่องแต่คำศัพย์อยู่เลย ไม่เข้าใจเหมือนกัน หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: SEOwebThai ที่ 27 มกราคม 2010, 13:02:22 ภาษาไทยยังเขียนกันผิดๆถูกๆเลย :wanwan004:
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: unine ที่ 27 มกราคม 2010, 13:02:33 พวกนี้เค้าเป็นเมืองอาณานิคมมาก่อนคับ
ทำให้มีพื้นฐานกันมาบ้างแล้ว ไม่ได้เริ่มจาก 0 บวกกับการศึกษาเพิ่มเติมก็ปรืดเลยทีนี้ ไม่เหมือนผมตกแล้ว ตกอีก ตกจนจารย์สงสาร ให้มันผ่านๆ ไปเถอะ :'( :'( :wanwan017: :wanwan017: :wanwan017: หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: ล่า ที่ 27 มกราคม 2010, 13:30:19 แต่ก่อนใช่ แต่อีก 10 ปีไม่แน่ครับ
เด็กๆเดี๋ยวนี้พ่อแม่เห็นความสำคัญมาก และเด็กเองก็เรียนรู้ไวด้วย ตอนนี้รุ่นเด็กมัธยมก็พูดได้เก่งกว่าผมซึ่งอายุปูนนี้แล้ว สังคมมันจะพาไปเองครับ บริษัทเดี๋ยวนี้ การพูดภาษาอังกฤษได้เป็นเรื่องธรรมดา ไม่ใช่ข้อได้เปรียบในการสมัครงานอีกต่อไป จะให้ดีต้องได้ภาษาที่ 3 แต่ทั้งหมดอยู่ที่กระทรวงศึกษาครับ ต้องยอมรับว่ามันล้าหลังมากจริงๆ สำหรับเมืองไทย หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: Bigkid ที่ 27 มกราคม 2010, 13:34:52 แม่บ้านพม่า ที่บ้านตรงข้ามบ้านญาติ เค้าเปลี่ยนมา 4 คน พูดอังกฤษได้ทุกคนเลยอ่ะ :P พูดเก่งกว่าเราอีก :wanwan015: ส่งเด็ก ป6 ที่เรียน รร Inter ไปคุยอังกฤษกะเค้า เค้าคุยด้วยเป็งภาษาอังกฤษ แต่ถ้าผู้ใหญ่ไปคุยงูๆปลาๆ กะเค้า เค้าก็จะพยายามตอบเป็นภาษาไทยแบบมะชัด สงสัย สงสารเรามั้งที่ต้องพยายามพูดอังกฤษกะเค้า 555 คนไทยเราก็เ่ก่งอิ้งฯนะครับ แต่แค่พูดไม่ชัด และอายที่จะพูดก็เท่านั้น :wanwan004: :wanwan004::wanwan004::wanwan004: หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: reiina ที่ 27 มกราคม 2010, 13:53:35 เคยคุย Eng กระฝรั่ง ฝรั่งไม่เข้าใจก็มี เพราะเค้าไม่เข้าใจคำศัพท์ที่เราพูด เรายังไม่เข้าใจเลย มันเป็นคำศัพท์ใหม่คิดขึ้นเองในนาีทีนั้น ตัวเองยังไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรเลย มันพูดออกไปเอง แบบมันตื่นเต้นที่ได้คุยกระฝรั่ง :wanwan004: ลิ้นมันพันกัน คำศัพท์ 4 คำรวมอยู่ในคำเดียว คิดดู :'(
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: jet_m2m ที่ 09 เมษายน 2010, 15:34:59 หุหุ
หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: SekRanger ที่ 09 เมษายน 2010, 15:39:29 คนอินเดียพูดกฤษเป็นไฟเลยครับ แบบเจ้าของภาษาเลย
ไม่แปลกใจหรือ? ผมก็ไม่แปลกใจครับ เพราะเหตุผลเดียวกันนั่นแหละ ก็คือเค้าเป็นเมืองขึ้นมาก่อนครับ ไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของตะวันตก ก็เลยด๋อยอังกฤษไป หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: imodxlstep ที่ 09 เมษายน 2010, 15:47:49 ็Hope by โฮปบาย ภาษาเขมร แปลว่า ทานข้าว
อิอิ เกี่ยวกันมัย้นิ? แค่สำเนียง และอะไรหลายๆ อย่างมันคล้าย ๆ กัน แต่ที่ดีที่สุด คือเค้าเคยได้คุยกับชาวต่างชาติ พยายามคุยกับชาวต่างชาติ สืบต่อ ๆ มาจนถึงลูกหลาน เค้าก็เลยคุยได้ ไ่ทยเราจะคุยกะใครล่ะ?? หัวข้อ: Re: ไม่แปลกที่เขมรพูดอังกฤษเก่ง (กว่าไทยหรือเปล่า) เริ่มหัวข้อโดย: SearchMarketing ที่ 09 เมษายน 2010, 16:12:15 อะอ้า นี่หรือคือวิธีพิสูจน์ว่าคนประเทศไหนพูดภาษาอังกฤษเก่งกว่าคนประเทศไหน เพิ่งจะรู้ :wanwan020: การค้น English / Learn English แปลแบบข้างบนก็ถูก แต่ชวนมองอีกมุมว่า การไม่ค้นไม่ได้แปลว่าไม่รู้ อาจแปลว่า ไม่อยากเรียนแล้ว รู้เยอะแล้วก็ได้ ถามหน่อย เก่งอังกฤษแล้ว จะค้น google คำว่า English / Learn English / Grammar เพื่ออะไร ถ้าอยากเรียนอังกฤษจริงๆ เค้าอาจจะค้นลึกลงไปที่คำว่า ESL TESL TESOL EFL ถ้าอยากเรียนเรื่องสำเนียง ก็ค้น American Accent / British Accent อยากเรียนการสะกด spelling อยากเรียนการแปล translate / traslation อยากค้นคำคล้าย Thesaurus ค้น english / ค้น grammar มันไม่ได้ช่วยให้คนที่รู้แล้วบางส่วน หรือรู้เยอะแล้ว หรือคนที่ค้นแบบต่อยอด ทำอะไรได้เลย |