ThaiSEOBoard.com

< กดยุบ (ห้องยกเลิกการใช้งาน) => Host & Domain (ยกเลิกใช้) => หัวข้อเริ่มโดย: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 20:57:31

ชื่อเรื่อง: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 20:57:31
พอดี  name.com มีโปร ถูก ๆ  5.99 ดอลล่า (รีบหน่อย หมดเวลา 12 am MDT) วันเดียว

แล้วผมก็จะจด โดเมน เช่น โดเมนภาษาไทยผสมอังกฤษ

เช่น

สวัสดีThailand.com

แต่มัน fail ตอนชำระเงิน(ด้วย paypal)

โดเมนภาษาไทยธรรมดาอื่น ๆ ผมจดได้ครับ

อยากทราบว่ามีท่านไหนเจอปัญหาแบบนี้บ้าง





ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: RaulGonzales ใน 23 ตุลาคม 2009, 21:18:40
เอาไปพิมพ์ใน firefox สิครับจะได้ ตัวอักษรเป็นภาษาอังกฤษมาแล้วแล้วเอาคำนั้นไปจดเลย
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: arunsiam ใน 23 ตุลาคม 2009, 21:22:48
เอาภาษาอังกฤษมาผสมภาษาไทยไม่ได้ครับ
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 21:49:47
อ้างถึงจาก: RaulGonzales ใน 23 ตุลาคม 2009, 21:18:40
เอาไปพิมพ์ใน firefox สิครับจะได้ ตัวอักษรเป็นภาษาอังกฤษมาแล้วแล้วเอาคำนั้นไปจดเลย
ขอบคุณครับ
ผมทำแล้วก่อนที่จะจดครับ
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 21:54:04
อ้างถึงจาก: arunsiam ใน 23 ตุลาคม 2009, 21:22:48
เอาภาษาอังกฤษมาผสมภาษาไทยไม่ได้ครับ


+1

ถ้าเป็นอย่างนี้จริง แต่ก็แปลกนะครับที่ firefox ไม่แจ้งเตือน

เว็บจดโดเมนภาษไทย.com ก็ไม่แจ้งเตือน
แม้แต่ name.com ก็ไม่แจ้งเตือนปล่อยให้ add to cart ได้
จนเลยล่วงไปถึง process ของ paypay
กดยืนยัน ใน paypal ได้เสร็จสรรพ  แล้วก็ failed (ทำให้เข้าใจผิดไปต่าง ๆ นา)

:wanwan022: บ่นไปงั้นครับ

ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: expandable ใน 23 ตุลาคม 2009, 22:31:28
โดเมนภาษาอื่น (ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) เมื่อก่อนสมัยที่ ก.com ยังมีให้จดอยู่เรียกว่า Puny code ครับ การแปลโดเมนต้องมี algorithm ที่แปลทั้งหมดมัดรวมกันแล้วแปลจาก punycode เป็น unicode (หรือ utf ที่เราคุ้นเคยนี่เอง) ได้เป็น xn--(ตัวหนังสืออย่างที่เห็น) ก็เลยเอาสองภาษามามัดรวมกันไม่ได้
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 23:31:13
อ้างถึงจาก: kukgle ใน 23 ตุลาคม 2009, 22:31:28
โดเมนภาษาอื่น (ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) เมื่อก่อนสมัยที่ ก.com ยังมีให้จดอยู่เรียกว่า Puny code ครับ การแปลโดเมนต้องมี algorithm ที่แปลทั้งหมดมัดรวมกันแล้วแปลจาก punycode เป็น unicode (หรือ utf ที่เราคุ้นเคยนี่เอง) ได้เป็น xn--(ตัวหนังสืออย่างที่เห็น) ก็เลยเอาสองภาษามามัดรวมกันไม่ได้

+1 ไปแล้วครับ

มาคิดดูดี ๆ แล้วเหตุผมข้างบนไม่สมบูรณ์ครับ
เพราะ UNICODE สามารถรองรับอักขระได้อย่างมหาศาล จำไม่ได้ว่าเท่าไหร่ (40,000 กว่ามั้ง)

ดังนั้นเหตุผลใดที่ a-z (อักขระภาษาอังกฤษจะไม่อยู่ใน unicode)
เหตุผลที่ว่าหากมี 2 ภาษาปนกัน แล้วมันแปลกลับไปมาไม่ได้นั้น ผมว่าไม่น่าจะจริงกับ
ผมลองหา punny converter เพื่อเช็ค 
http://www.whois365.com/en/tools/punycode

ซึ่งมันกลับแปลกลับไปมาได้อย่างสมบูรณ์
เช่น
กa.com <==>  xn--a-twf.com

ผมว่าคงต้องมีเหตุผลอันอื่น แน่ ๆ ครับ ซึ่งคงไม่ใช่ปัญหาการ encode-decode


ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: บอท! ใน 23 ตุลาคม 2009, 23:44:19
อ้างถึงจาก: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 23:31:13
อ้างถึงจาก: kukgle ใน 23 ตุลาคม 2009, 22:31:28
โดเมนภาษาอื่น (ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) เมื่อก่อนสมัยที่ ก.com ยังมีให้จดอยู่เรียกว่า Puny code ครับ การแปลโดเมนต้องมี algorithm ที่แปลทั้งหมดมัดรวมกันแล้วแปลจาก punycode เป็น unicode (หรือ utf ที่เราคุ้นเคยนี่เอง) ได้เป็น xn--(ตัวหนังสืออย่างที่เห็น) ก็เลยเอาสองภาษามามัดรวมกันไม่ได้

+1 ไปแล้วครับ

มาคิดดูดี ๆ แล้วเหตุผมข้างบนไม่สมบูรณ์ครับ
เพราะ UNICODE สามารถรองรับอักขระได้อย่างมหาศาล จำไม่ได้ว่าเท่าไหร่ (40,000 กว่ามั้ง)

ดังนั้นเหตุผลใดที่ a-z (อักขระภาษาอังกฤษจะไม่อยู่ใน unicode)
เหตุผลที่ว่าหากมี 2 ภาษาปนกัน แล้วมันแปลกลับไปมาไม่ได้นั้น ผมว่าไม่น่าจะจริงกับ
ผมลองหา punny converter เพื่อเช็ค 
http://www.whois365.com/en/tools/punycode

ซึ่งมันกลับแปลกลับไปมาได้อย่างสมบูรณ์
เช่น
กa.com <==>  xn--a-twf.com

ผมว่าคงต้องมีเหตุผลอันอื่น แน่ ๆ ครับ ซึ่งคงไม่ใช่ปัญหาการ encode-decode



ผมลองเอา สวัสดีThailand
ไปแปลงเป็น PUNYCODE ได้เป็น  xn--thailand-3sz3i6ab4gsc

อ้างถึงDescription Type Result
Input String UTF8 สวัสดีThailand

Prepared String PUNYCODE xn--thailand-3sz3i6ab4gsc

http://mct.verisign-grs.com/conversiontool/convertServlet?input=%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%B5Thailand&type=UTF8

ถ้าจดไม่ได้น่าจะเป็นเหตุผลอื่นนะครับ
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: iah(carus) ใน 23 ตุลาคม 2009, 23:53:11

ท่านไหนเคยเห็นเว็บที่ผสมกันหมครับ
ผมไม่เคยเห็น
คิดว่าคงค่อยไม่มีคนจดเพราะ มันต้องสลับภาษา ตอนพิมพ์

ผมก็เมลล์ไปถามเหตุผลจากทีม support ของ name.com แล้วล่ะครับ

ที่จริงก็อยากให้ท่านที่เคยจด หรือเคยเห็น domain ผสม ก็ confirm หรือ show ได้นะครับ
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: asemm ใน 24 ตุลาคม 2009, 01:05:04
เคยจดอักษรไทยผสมอังกฤษที่name.comเหมือนกันครับ จ่ายpaypalเรียบร้อยแต่ไม่ได้โดเมน  ลองอยู่หลายครั้ง
แต่ได้รับการคืนเงินจากnameนะครับ
ชื่อเรื่อง: Re: ใครเคยจดโดเมนภาษาไทยผมตัวอักขระอังกฤษบ้าง
โพสต์โดย: TOOAds.com ใน 24 ตุลาคม 2009, 08:50:44
ขอตัวไปจดก่อน :wanwan011: