ThaiSEOBoard.com

ความรู้ทั่วไป => Search Engine Optimization => ข้อความที่เริ่มโดย: c2speed ที่ 23 เมษายน 2013, 19:25:44



หัวข้อ: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: c2speed ที่ 23 เมษายน 2013, 19:25:44
ในการเอาบทความ EN แปลเป็น TH google จะมองว่าบทความ ยูนิก หรือเปล่าครับถ้าบทความนั้นยังไม่เคยโดนแปลมา


หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: theerat ที่ 23 เมษายน 2013, 20:18:16
ในความคิดผมน่าจะยูนิกนะครับ แต่ถ้าเอาไปแปลหลายๆรอบ น่าจะยูนิกกว่า รอผู้รู้มาตอบอีกที


หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: dtscript ที่ 23 เมษายน 2013, 20:46:15
รอฟัง ด้วยคน


หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: DARWIN27 ที่ 23 เมษายน 2013, 20:50:41
unique คือพอแปลมาแล้วคือเอามาค้นในgoogle ถ้าเจอก็ไม่ถ้าไม่เจอก็ใช่ครับ


หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: darksammer ที่ 23 เมษายน 2013, 20:55:56
unique คือไม่ซ้ำอะ
ซ้ำในที่นี้หมายถึง เหมือนเป๊ะทุกตัวอักษร เหมือนโคลนนิ่งกันมา


หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: Blackdarkside ที่ 23 เมษายน 2013, 21:02:10
unique เป็นบทความใหม่ที่ไม่เคยตีพิมพ์ หรือลงที่ไหนมาก่อนครับ หรือบทความเคยลง แต่เราไม่แก้ดัดแปลงเปลี่ยนไปจากเดิมครับ

อันนี้ความคิดเห็น ผิดถูกยังไง ท่านอื่นมาเสริมต่อครับ


หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: blackout115 ที่ 23 เมษายน 2013, 21:03:52
ถ้า เอา บทความ Eng มาแปลเป็นไทย ยังไง ก็ Unique อยู่แล้วครับ


อยากรู้ว่า จะโดนมองว่า เป็น Duplicate content มั๊ย


ไปที่

http://copyscape.com ดูครับ



หัวข้อ: Re: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
เริ่มหัวข้อโดย: pom_kkk ที่ 23 เมษายน 2013, 21:48:08
รอฟัง ด้วยคนครับ :wanwan011: