ThaiSEOBoard.com

อื่นๆ => Cafe => ข้อความที่เริ่มโดย: aCustiCz ที่ 17 ตุลาคม 2010, 23:12:03



หัวข้อ: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: aCustiCz ที่ 17 ตุลาคม 2010, 23:12:03
(http://hilight.kapook.com/img_cms2/News%202/clip.jpg)
(http://hilight.kapook.com/img_cms2/News%202/clip2_1.jpg)


กลายเป็นอีกหนึ่งคลิปบนเว็บไซต์ youtube.com ที่ได้รับความสนใจจากนักท่องเน็ตชาวไทยเป็นอย่างมาก เมื่อชายหนุ่มชาวต่างชาตินายหนึ่ง แสดงโชว์ร้องเพลงไทยได้อย่างน่าทึ่ง ในคลิป ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ โดยคลิปดังกล่าว ความยาว 1.44 นาที ปรากฎภาพ หนุ่มชาวต่างชาติ (หน้านิ่ง) เริ่มต้นด้วยการแนะนำตัวและบอกว่าเคยได้ยินเพลงโฆษณา ถ่านไฟฉายตรากบ ตอนเด็ก ๆ ก่อนจะฝึกร้องจนจำได้

           ...ดูแรก ๆ ก็เหมือนจะไม่มีอะไรชวนชมเอาเสียเลยค่ะ แต่เมื่อเขาเริ่มบรรเลงเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เท่านั้นแหละ สำเนียงภาษาฝรั่งก็หายวับไปกับตา แทนที่ด้วยสำเนียงภาษาไทยชัดมาก ๆ โดยเฉพาะการออกเสียง ร. เรือ ประกอบกับการทำหน้าตลก ๆ เล่นไปกับท่วงทำนองของเพลง...ดูแล้วก็อดทึ่งเสียไม่ได้ ที่สำคัญอาจหลุดขำได้ง่าย ๆ ด้วยล่ะค่ะ

           สำหรับเพลงโฆษณาถ่านไฟฉายตรากบ ถือเป็นเพลงที่ดังมากเพลงหนึ่งในยุค 2500 เพราะนอกจากจะมีท่วงทำนองสนุกสนานน่าฟังแล้ว ยังใช้คำสัมผัส "แม่กบ" ลงท้ายอย่างเหมาะเจาะ ซึ่งเจ้าของเพลงนี้แต่งและร้องโดย ครูนคร มงคลายน ปัจจุบันท่านถึงแก่กรรมแล้ว

http://www.youtube.com/watch?v=xLwXQELBiQs


เนื้อเพลงโฆษณา ถ่านไฟฉายตรากบ

ต้นตระกูลผม แต่ปางบรรพ์
หลังย่ำสายัณห์ ดวงตะวันเลี่ยงหลบ
จะเดินทางเยื้องย่างไปไหน
จำเป็นต้องใช้ จุดไต้จุดคบ

ปัจจุบันเห็นจะไม่ดี
ขืนจุดไต้ซี ถ้ามีใครพบ
อาจจะอายขายหน้าอักโข
เขาต้องฮาต้องโห่ ว่าผมโง่บัดซบ

ยุคนี้มันต้องทันสมัย
เพื่อนผมทั่วไปใช้ถ่านไฟตรากบ
ทั้งวิทยุ และกระบอกไฟฉาย
คุณภาพมากมาย สะดวกสบายครันครบ

ถ่านก็มีหลายอย่างวางกอง
เขากลับรับรองว่า ต้องแพ้ตรากบ
เหตุและผลเขาน่าฟังครับ
ขอให้ลองสดับนะท่านที่เคารพ

          ท่อนแร็พ (เสียงพูด)...คือ เขาบอกว่า ถ่านไฟฉายตรากบ ไม่ใช่ของนอกส่งมาขยอกเงินไทย และไม่ใช่ของทำภายในที่โกยกำไรส่งออกนอก...ถ่านไฟฉายตรากบ ทำในเมืองไทย โดยให้เงินกำไรหมุนเวียนอยู่ในเมืองไทย ทำให้ดุลการค้าของไทยดีขึ้น ...ฉะนั้น นอกจากผมจะเคยชอบตีกบ ชอบกินกบ ชอบเพลงพม่าแทงกบ และชอบเล่นไพ่กบแล้ว เดี๋ยวนี้...ผมยังชอบถ่านไฟฉายตรากบอีกด้วย อ๊บๆ



ที่มา : Kapook.com (http://hilight.kapook.com/view/52887)


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: batdboyz ที่ 17 ตุลาคม 2010, 23:56:38
เออ เว่ย ทำไปได้ 555


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: eakk468 ที่ 18 ตุลาคม 2010, 00:00:43
เข้ามา อ๊บ อ๊บ  :wanwan004:


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: gangwell ที่ 18 ตุลาคม 2010, 00:01:06
 :wanwan004: :wanwan004: เมพขิงๆ   :o


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: AurRaHuey ที่ 18 ตุลาคม 2010, 00:17:32
55+ อบ อบ


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: xxxHOHOHOxxx ที่ 18 ตุลาคม 2010, 01:39:23
เอ๋... หรือจะเป็นคนไทย แล้วหัดสำเนียงฝรั่งท่อนแรก

เพราะสำเนียงฝรั่ง ถ้าเพี้ยนไปนิดหน่อย เราก็ฟังไม่ออก นิหน่า  :wanwan004: :wanwan004:



หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: joesung ที่ 18 ตุลาคม 2010, 01:48:32
อืมหืม สุดยอด ยอมรับเลย  :wanwan003:


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: ahk ที่ 18 ตุลาคม 2010, 10:29:08
เอ๋... หรือจะเป็นคนไทย แล้วหัดสำเนียงฝรั่งท่อนแรก

เพราะสำเนียงฝรั่ง ถ้าเพี้ยนไปนิดหน่อย เราก็ฟังไม่ออก นิหน่า  :wanwan004: :wanwan004:



เห็นด้วย


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: khonthai ที่ 18 ตุลาคม 2010, 11:36:26
น่าจะเป็นคนไทยนะครับ เพราะหน้าไม่เหมือนฝรั่งเท่าไหร่ หรือไม่ก็ลูกครึ่ง


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: epooba ที่ 18 ตุลาคม 2010, 11:37:40
 :wanwan020:


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: mumada ที่ 18 ตุลาคม 2010, 11:47:27
ชอบครับ  :wanwan024:


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: kerokid ที่ 18 ตุลาคม 2010, 12:09:11
อ๊บ อ๊บ
ขอมาแจมด้วย


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: yomakata ที่ 18 ตุลาคม 2010, 16:08:15
เป็นลูกครึ่ง ไทย-อเมริกัน ครับ youtube ที่เอามาลงใน kapook นั้นไม่ใช่ต้นฉบับ แต่ไปเอาของต้นฉบับมาโพสต์ใน youtube อีกที ต้นฉบับอยู่นี่ครับ http://www.youtube.com/user/TheFullmetalj


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: i-here-yui ที่ 18 ตุลาคม 2010, 22:56:36
เป็นลูกครึ่ง ไทย-อเมริกัน ครับ youtube ที่เอามาลงใน kapook นั้นไม่ใช่ต้นฉบับ แต่ไปเอาของต้นฉบับมาโพสต์ใน youtube อีกที ต้นฉบับอยู่นี่ครับ [url]http://www.youtube.com/user/TheFullmetalj[/url]

ถึงว่าทำไม ภาษาไทยชัดซะขนาดนั้น


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: tonman ที่ 19 ตุลาคม 2010, 02:06:06
ฮามาก นั่งดูกับลูก ลูกยังขำเลยเพิ่ง ขวบกว่าๆ  :wanwan004:


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: aseptic ที่ 19 ตุลาคม 2010, 02:15:50
คลิปนี้ฮาดี แต่ฟังดูตอนแรกก็คิดว่า เขาน่าจะเป็นลูกครึ่งแน่ๆ เพราะหน้าเอเชียมาก แต่พูดอังกฤษได้ดี สรุปว่าเขาพูดได้ชัดทั้งสองภาษา

น่าเห็นใจเขาน่ะที่มีคน copy คลิปเขาไปลง แล้วก็เอาไปโปรโมทให้เสร็จสรรพ แถมโดนด่าอีกด้วย

TheFullmetalj  (3 hours ago)
ขอบคุณมากครับสำหรับคำชม แต่ผมไม่ได้อยากดังนะครับ แล้วดังแบบมีคนมาก๊อปคลิปวีดีโอ­­­ของผม ไปเป็นผลงานในโพรไฟล์คนอื่น มันไม่น่าดีใจเลยนะครับ ตอนนี้คลิปของผมที่โดนก๊อปไปอยู­­­่ตามเวป ต่างๆมากมาย เข้าใจผิดกันไปใหญ่แล้ว โดนด่าฟรีๆด้วย เฮ้อ... นี่ขนาดปิดURLแล้วนะ ยังขโมยเอาไปใช้ได้อีก เคยเห็นแต่ซีดีปลอม นี่มีคลิปปลอมด้วยนะ


หัวข้อ: Re: # # # สุดยอดด!! ฝรั่งร้องเพลง ถ่านไฟฉายตรากบ เสียงชัดมาก # # #
เริ่มหัวข้อโดย: prachaya3 ที่ 19 ตุลาคม 2010, 12:01:03
แถวบ้านผม เรียก กวน ครับ


ไม่เคยได้ิยินเลยเพลงนี้  :wanwan003: