[Inside AdSense] คู่ใหญ่ฟัดโลก!! AdSense และ อี-คอมเมิร์ซ

[win]

อีกเรื่องนึงครับ ตาม request คุณ man 24

ใครทำ E-Commerce และอยากจะติด AdSense ก็ลองอ่านดูครับ 

An effective pairing of AdSense and e-commerce
คู่ใหญ่ฟัดโลก!! AdSense และ อี-คอมเมิร์ซ

Imineo.com is a French video-on-demand site offering a wide variety of videos in different formats. In 2005, the site's owners decided to use Google AdWords to drive qualified traffic to their site. After setting up their first campaigns, they implemented conversion tracking to evaluate their overall return on investment. More recently, the company added AdSense to their site. As co-owner Jean-Baptiste Sers told us, "Our business model is not based on advertising revenue -- but in order to increase our AdWords spend, we wanted to use AdSense."

Imineo.com เป็นเว็บวีดีโอ-ตาม-ความต้องการ สัญชาติฝรั่งเศส ที่นำเสนอความหลากหลายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับวิดีโอในรูปแบบต่างๆ ที่แตกต่างกัน   ในปี 2005 เจ้าของเว็บไซต์ได้ตัดสินใจใช้ Google AdWords เพื่อนำพาทราฟฟิกมาที่เว็บไซต์ของเขา หลังจากที่สร้างแคมเปญตัวแรก พวกเขาได้ใช้ conversion tracking (การตรวจวัดอัตราการเปลี่ยนจากผู้ชมไปเป็นลูกค้า) เพื่อประเมินภาพรวมของ return on investment (ผลที่ได้รับกลับคืนมาจากการลงทุน) Jean-Baptiste ผู้ร่วมเป็นเจ้าของเว็บไซต์นี้ได้บอกกับเราว่า "โมเดลทางธุรกิจของเรานั้นไม่ได้ตั้งอยู่บนการหารายได้จากค่าโฆษณา – แต่ในทางที่จะเพิ่มการใช้จ่ายกับโปรแกรม AdWords นั้น เราต้องการที่จะใช้ AdSense"

For an e-commerce advertiser, this might seem risky. Some might think that integrating AdSense could have resulted in a sales drop because of users clicking on the ads instead of buying one of the videos. But as Imineo team implemented AdSense, they noticed that qualified visitors came to the site with the intention to buy the videos and did not click on the sponsored links, while other visitors usually clicked on one of the relevant ads.

สำหรับผู้โฆษณาที่ทำเว็บอี-คอมเมิร์ซ มันดูเหมือนว่ามีความเสี่ยงอยู่ บางคนอาจจะคิดว่าการนำ AdSense เข้ามาผสมผสานนี้ อาจจะมีผลให้ยอดการขายลดลงได้ เพราะว่าผู้ใช้ดันไปคลิกโฆษณาแทนที่จะซื้อวิดีโออันใดอันหนึ่ง แต่ตามที่ทีมของ lmineo นำ AdSense ไปใช้นั้น พวกเขาสังเกตว่าผู้เยี่ยมชมที่มีคุณวุฒิเหมาะสม ได้เข้ามาที่เว็บไซต์เพื่อตั้งใจที่จะซื้อวิดีโอต่างๆ อยู่แล้วและไม่ได้คลิกที่ link ผู้สนันสนุนเลย ในขณะที่ผู้เยี่ยมชมรายอื่นๆ มักจะคลิกโฆษณาหนึ่งๆ ที่ตรงประเด็น(กับความสนใจเขา-win)

Imineo's strategy highlights how e-commerce sites can use AdSense to monetize traffic that usually exits the site using the URL address bar. Overall, the use of AdSense can help sites like these increase overall revenue without changing their current business model. As Jean-Baptiste put it, "AdSense has helped us monetize the visits of these other visitors and therefore increase the overall revenue/client ratio."

กลยุทธ์ของ linineo ได้ไฮไลท์ว่า ทำอย่างไร เว็บไซต์อี-คอมเมิร์ซจึงจะสามารถใช้ AdSense เพื่อทำเงินจาก Traffic ที่มักจะออกไปจากเว็บไซต์โดยการใช้ URL address bar  โดยรวมๆ แล้ว การใช้ AdSense นั้นสามาถช่วยให้เว็บไซต์ที่มีลักษณะเหมือนแบบนี้เพิ่มรายได้ในภาพรวมได้โดยปราศจากการเปลี่ยนแปลงโมเดลทางธุรกิจของเขาเหล่านั้นที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ตามที่ Jean-Baptiste เพิ่มเติมว่า "AdSense ได้ช่วยให้เราสามารถทำเงินจากการเยี่ยมชมของผู้มาเยี่ยมชมรายอื่นๆ และโดยเหตุนี้ก็เพิ่มสัดส่วนของเงินรายได้ต่อจำนวนลูกค้าในภาพรวมด้วย"

If you own an e-commerce site, here are a couple of suggestions.

ถ้าคุณเป็นเจ้าของเว็บไซต์ อี-คอมเมิร์ซละก็ นี่เป็นคำแนะนำ 2 ข้อ

•   Try testing AdSense first on your exit pages, and then evaluate the effect it has on your sales.
•   ทดลองใช้ AdSense ครั้งแรกบนหน้าเพจที่มีอยู่แล้ว แล้วก็ประเมินผลที่มีต่อยอดขายของคุณ

•   If, like Imineo, you find that adding relevant ads on your site does not affect your conversions, we encourage you to increase the coverage of AdSense on your site. The additional revenue coming from AdSense can help you generate more qualified traffic and therefore increase your overall sales.
•   เหมือน Imineo คือถ้าคุณพบว่าการเพิ่มโฆษณาที่ตรงประเด็นสัมพันธ์กับเนื้อหาบนเว็บไซต์คุณนั้นไม่ได้กระทบค่า conversions ของคุณ เราขอสนับสนุนให้คุณเพิ่มการใช้ AdSense บนเว็บไซต์ของคุณ รายได้ที่เพิ่มเติมอันเนื่องมาจาก AdSense นั้นสามารถช่วยให้คุณนำมาสร้างทราฟฟิกที่มีคุณวุฒิ ได้มากขึ้น(คงหมายถึงเอาเงินไปใช้ใน AdWords – win) และโดยเหตุนี้ ก็เป็นการเพิ่มยอดขายของคุณโดยรวมด้วย

Posted by Etienne Jambou - AdSense Optimization Team
Monday, June 04, 2007 at 10:11:00 AM

โพสต์โดย Etienne Jambou – ทีมงานการออพติไมส์ AdSense
วันจันทร์ที่ 4 มิถุนายน 2007 เวลา 10:11:00 AM

Permalink Links to this post   
Labels: Case studies

ที่มา:

http://adsense.blogspot.com/2007/06/effective-pairing-of-adsense-and-e.html

[yesupdate]

บทความดรมาก ขอบคุณที่เสียเวลาแปล 

[9vZa]

งานนี้ win กันทั้งคู่ครับ แต่โดยมาก Google จะ Win 


ขอบคุณคุณ Win  ที่นำมาแปลให้ทราบกันอีกแล้วครับ   

[ก็องโต้]

ขอบคุณนำข่าวมาฝากครับ 

[Step9]

ใช้PPC นำTrafficเข้าเว็บที่มีAdsense เหมือน Arbitrage
แต่Googleพิจารณาแล้วว่าไม่ใช่เว็บMFA นอกจากไม่แบนแล้วยังสนับสนุนด้วยใช่ป่ะครับ

[win]

ใช้PPC นำTrafficเข้าเว็บที่มีAdsense เหมือน Arbitrage
แต่Googleพิจารณาแล้วว่าไม่ใช่เว็บMFA นอกจากไม่แบนแล้วยังสนับสนุนด้วยใช่ป่ะครับ

อะไรก็ได้ที่ "ก่อให้เกิดประสบการณ์ทางบวก ประสบการณ์ที่ดีกว่า ต่อผู้ใช้(1) ผู้ลงโฆษณา(2) ผู้ทำเว็บไซต์(3)"

ส่วนเรื่อง Arbitrage นั้น ไม่มีใครทราบว่า เงื่อนไขในการวิเคราะห์ของ Google มีอะไรบ้าง

[golf98765]

ขอบคุณครับ อุตส่าห์เสียเวลาแปลให้อ่านกัน

[e-business]

ขอบคุณครับ สำหรับบทความและการช่วยแปล

[win]

ผมเชื่อว่าเพื่อนๆ ที่ถนัดภาษาอังกฤษอยู่แล้วก็เยอะครับ อันนี้ผ่านนนนน 

ส่วนเพื่อนๆ ที่ยังไม่ถนัดภาษาอังกฤษ ก็คงมีอยู่ และพอดีมีเวลานิดหน่อย จึงแปลให้เพื่อนกลุ่มนี้อ่านด้วย เพื่อให้เป็นประโยชน์สูงสุด แนะนำให้เพื่อน อ่านทั้ง 2 ส่วนเทียบกันไป เพื่อการฝึกภาษาด้วยนะครับ (อย่าอ่านแต่ภาษาไทย)

ขอบคุณทุกความเห็นครับ 

มีข้อดีคือ เพื่อนๆ ได้ถกความรู้กันเพิ่มด้วย ทำให้ได้ประโยน์แตกแขนงออกไปอีก ผมก็เรียนรู้จากเพื่อนๆ เหมือนกัน 

[maalaachi]

ขอบคุณมากเลยคับ

เพราะยังไงคนที่เข้ามา ก้อไม่ใช่ว่าทุกคนจะเข้ามาเพื่อ จะ ซื้อ สินค้าเราอย่างเดียว

ถึงเราจะไม่ติด _Adsense ยังไงก้อมีกลุ่มลูกค้าที่พร้อมจะคลิกอยู่แล้ว โอกาส...มีหลายทาง

[kon5518]

ขอบคุณครับ ที่แปลให้อ่าน

[ColdMoney]

ขอบคุณครับ 

[yesupdate]

ใช้PPC นำTrafficเข้าเว็บที่มีAdsense เหมือน Arbitrage
แต่Googleพิจารณาแล้วว่าไม่ใช่เว็บMFA นอกจากไม่แบนแล้วยังสนับสนุนด้วยใช่ป่ะครับ

อะไรก็ได้ที่ "ก่อให้เกิดประสบการณ์ทางบวก ประสบการณ์ที่ดีกว่า ต่อผู้ใช้(1) ผู้ลงโฆษณา(2) ผู้ทำเว็บไซต์(3)"

ถูกต้องเลย เป็นเรื่องที่เจ้าของเว็บต้องคิดตีโจทย์ให้มันแตก จะทำยังงัยกับเทคนิคการตลาดอย่างนี้ ซึ่งGG ก็เน้น 3 ผู้ใช้เสมอมา พร้อมกับคำว่า ประสบการณ์ผู้ใช้ ซึ่งได้ฟังมาแล้วน่าเบื่อเหมือนกัน ประกาศฉบับหน้าหรือคำสั่งแบบ ห้ม ส่งเสริม ก็จะมี คำพวกนี้มาอีกอีกเรื่อยๆ จนอ่านแล้วจำขึ้นใจ ถ้าจำขึ้นใจแล้ว เราก็มีประสบการณ์ใช้บริการ Adsense มากขึ้น... GG มันหวังอย่างนั้น 

[abac401]

 ถ้า digg ได้ diggและนะเนี่ย บทความน่าสนใจดีครับ

[aomnaruk]

ขอบคุณครับที่ช่วยแปลให้

[geno]

thanks หลาย ๆ ครับ

[Sylar]

  ประเทืองสมองอีกแย้ววว

[Warrez]

โหวตเลยคับ กระทู้นี้

[amaudy]

ขอบคุณมากครับ
ผมพยายามอ่านจากบล๊อก adsense แล้วไม่ค่อยเข้าใจ อ่านนี่แล้วแจ่มเลย

[jane]

ขอบคุณค่ะ สำหรับการ update + แปลบทความดี ๆ เสมอ ๆ ค่ะ

ขอให้ร่ำรวย รุ่งเรือง ยิ่ง ๆ ขึ้นนะคะ