ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

ThaiSEOBoard.comความรู้ทั่วไปSearch Engine Optimizationทำเว็บ 2 ภาษาควรทำโดยแยกเว็บหรือใช้ WPML ดีครับ
หน้า: [1]   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ทำเว็บ 2 ภาษาควรทำโดยแยกเว็บหรือใช้ WPML ดีครับ  (อ่าน 1282 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NOPOCC
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 425



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 25 กรกฎาคม 2018, 23:45:03 »

ขออนุญาติครับพอดีสงสัยใน 2 กรณีครับ

1. การทำเว็บ 2 ภาษาควรทำโดยแยกเว็บหรือใช้ WPML ดีครับ

เพราะเท่าที่เคยลองทำ เว็บ อังกฤษ คู่ไทย ทำไป 6 เดือน Index น้อยกว่าและ แทบไม่มีคนเข้าเลยครับ ในขณะที่เว็บไทยมีคนเข้า

มากกว่าเยอะครับ เลยสงสัยว่าถ้าเปลี่ยนมาใช้ WPML (สาเหตุที่จะใช้ WPML เพราะ Theme ที่ใช้ Support WPML ครับ)

เพื่อให้ Traffic คนเข้าเว็บไทย ช่วยดึงให้อันดับเว็บภาษาอังกฤษดีขึ้น แบบนี้จะดีกว่าไหมครับ ผมเข้าใจถูกต้องไหมครับ


2. การทำเว็บ 2 ภาษา โดยเว็บอังกฤษ แค่เอาภาษาไทยมาแปลเป็นอังกฤษ Google จะมองเป็นผลเสียทาง SEO ไหมครับ

เช่น มองเป็น Duplicate Content ไหมครับ

ขอบคุณครับ  wanwan017 wanwan017
บันทึกการเข้า

CherryX
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 48
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,052



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 02:01:22 »

ลองดูบทความนี้นะคะ  wanwan003

 
โค๊ด:
https://th.seedthemes.com/topic/50816/
บันทึกการเข้า

***ลายเซ็นสูงเกินขนาด
fox4
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 171
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,132



ดูรายละเอียด
« ตอบ #2 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 03:05:04 »

ถ้าเว็บไม่ได้ใหญ่อะไรมากทำรวมในเว็บเดียวง่ายกว่าครับ ถ้าทำเพราะดูเท่ดีแต่กลุ่มทราฟฟิกเป้าหมายจริงแล้วมีแต่ไทยแบบนี้ สำหรับคนไม่ใช่สายเว็บก็ไม่น่าทำแต่ส่วนใหญ่อยากจะทำกัน บางคนจะเอาเกือบ 7 ภาษา ผมเคยทำหนักสุด 3 ภาษาเข็ดเลย ปวดหัวมากมาย
บันทึกการเข้า

รับกำจัดปลวก บกำจัดปลวกระบบเหยื่อล่อ อัดน้ำยาและวางท่อกำจัดปลวก
วางท่อกำจัดปลวก รับวางท่อกำจัดปลวก เน้นป้องกันปลวกตั้งแต่ฐานรากอาคาร ดูแลง่ายด้วยระบบหัวจ่าย
dekjaidee
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 11
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 83



ดูรายละเอียด
« ตอบ #3 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 08:50:04 »

ตามเก็บความรู้ด้วยคนครับ
 wanwan017 wanwan017
บันทึกการเข้า

HOW TO??
sittisakp
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 222



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 08:51:13 »

จากที่เคยทำเว็บมาใช้ WPML ดีที่สุดครับ
บันทึกการเข้า

THESIT รับทําเว็บ
รับทําเว็บไซต์ ราคาถูก รับทําSEOเว็บ Google Adword
รับทําเว็บขายของ รับทําเว็บไซต์ wordpress รับทำเว็บ ขยายสายงาน

ติดต่อจ้างงาน
โทร 087-2146043
Lineid : s_ittisak
ตัวอย่างผลงาน
https://www.thesitweb.com/
https://www.facebook.com/sitwebsite
ch0k
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 111
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 711



ดูรายละเอียด
« ตอบ #5 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 09:06:17 »

WPML + host นอก ครับ

 wanwan004
บันทึกการเข้า

รับดูแลเว็บไซต์ ทำเว็บไซต์ ร้านค้าออนไลน์
WordPress + WooCommerce
ดูแลให้ทั้งระบบ, Google Analytics + Campaign Tracking พร้อมรายงานการวิเคราะห์
NOPOCC
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 425



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 09:13:02 »

ลองดูบทความนี้นะคะ  wanwan003

 
โค๊ด:
https://th.seedthemes.com/topic/50816/

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

cloudsphere
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 229
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,198



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #7 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 09:13:29 »

wpml ครับผม  wanwan003 wanwan003
บันทึกการเข้า

NOPOCC
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 425



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #8 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 09:14:32 »

ถ้าเว็บไม่ได้ใหญ่อะไรมากทำรวมในเว็บเดียวง่ายกว่าครับ ถ้าทำเพราะดูเท่ดีแต่กลุ่มทราฟฟิกเป้าหมายจริงแล้วมีแต่ไทยแบบนี้ สำหรับคนไม่ใช่สายเว็บก็ไม่น่าทำแต่ส่วนใหญ่อยากจะทำกัน บางคนจะเอาเกือบ 7 ภาษา ผมเคยทำหนักสุด 3 ภาษาเข็ดเลย ปวดหัวมากมาย

จริงๆมีกลุ่มลูกค้าทั้งไทย และนอกครับ

แต่พอทำแยกเว็บนอกมาคนเข้าน้อยมากครับ ต่างจากเว็บไทยครับ

เว็บไทยมีคนเข้าเยอะกว่า 100 เท่าตัว
บันทึกการเข้า

Tutorcuu
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #9 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 09:49:14 »

สู้ๆนะครับ
บันทึกการเข้า
sakonchai
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9



ดูรายละเอียด
« ตอบ #10 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 11:00:15 »

สรุป ทำแยกเวปดีกว่า หรือ ทำเวปเดียวดีกว่าอะครับ

ส่วนตัวผมว่าทำแยกเวปเพื่อแยกกลุ่มลูกค้าไว้ดีกว่าไหมครับ จะได้ไม่งง เวลาลูกค้าOrder เข้ามา
บันทึกการเข้า
NOPOCC
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 425



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #11 เมื่อ: 26 กรกฎาคม 2018, 20:39:09 »

ขอเพิ่มคำถามนิดนะครับ

ถ้ามีเว็บไทยที่คนเข้าหลักพันคนต่อวันแล้ว อยากทำเว็บภาษาอังกฤษควรทำเว็บอังกฤษเว็บใหม่หรือใช้ WPML แล้วใส่หน้าอังกฤษดีครับ
บันทึกการเข้า

siamlivehost
Verified Seller
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 156
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,709



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #12 เมื่อ: 27 กรกฎาคม 2018, 10:06:16 »

ส่วนตัวแนะนำ WPML ครับ
บันทึกการเข้า


เร็ว แรง บริการดี เหตุผลที่ใคร ๆ ก็เลือกใช้ ZimpleCloud
Cloud SSD Web Hosting โฮสติ้ง Cloud SSD ไม่จำกัด Domain Linux VPS เร็ว แรง Free DirectAdmin รีสอร์ทอัมพวา
หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์