ภาคแรกผมได้แนะนำในการจ้างงานเขียนบน Fiverr ไปแล้วดังนี้
http://www.thaiseoboard.com/index.php/topic,396733.0.html ตอนนี้มาดูภาค 2 เมื่อลองจ้างฝร้่ง
ลองจ้างฝรั่งให้เขียนบทความดู คุณภาพของงานเขียนดีครับ แต่มีสิ่งผิดสังเกตุคือ
- ไฟล์ที่ได้รับมา ตัวหนังสือส่วนใหญ่มันจะขึ้นขีดเส้นใต้สีแดง ซึ่งเกิดจากโปรแกรมเช็คตัวสะกดมันทำงาน มันนึกว่าเอกสารมีคำสะกดผิดจำนวนมาก
แต่ดูด้วยตาเปล่ามันก็ไม่ได้สะกดผิดอะไรนี่หว่า
- โปรแกรมเช็คตัวสะกดหลายตัว ก็จะคิดว่าบทความมีคำที่สะกดผิดเยอะแยะเลย แต่จริงๆสะกดไม่ผิด
- เวลาเช็คว่า unique หรือเปล่าโดยการก๊อปทีละประโยคไปค้นใน Google เจ้า Google มันก็ขึ้นว่าสะกดผิด ทั้งๆที่ไม่ได้สะกดผิด
- พอลงบทความไปปู๊ป bot มาเก็บปกติ แต่ในผลการค้นหาของบทความนั้น จะมี link ขึ้นว่า "Translate this article"
สรุปว่า โปรแกรมหลายตัว มันคิดว่าบทความนี้สะกดผิด ทั้งๆที่อ่านแล้วสะกดไม่ผิดเลย
ผมเลยทดลองพิมพ์ตามบทความของฝรั่ง 1 ย่อหน้าด้วยตัวเอง แล้วเอาไปค้นใน Google ปรากฏว่า เจอว่ามันเป็น Duplicate Content
สรุปอีกที: มันใช้เทคนิคลอกบอกความชาวบ้านมาแปะๆๆ จากนั้นอาจจะ Spin 1 ครั้ง จากนั้นมันจะเปลี่ยนสระภาษาอังกฤษทั้งหมดในบทความนั้น
(a, e, i, o, u) เป็น สระภาษารัสเซีย ด้วยคีย์บอร์ดภาษารัสเซีย (a, e, i, o, u) หน้าตาเหมือนภาษาอังกฤษเป๊ะ แต่เป็นภาษารัสเซีย
เท่านี้มันก็หรอกการเช็ค duplicate content ได้เกือบทุกกรณีเลย
ถ้าใครเจอลักษณะนี้ ปิด order ไปเลย แต่ทางที่ดี เลิกจ้างฝรั่งดีกว่า (ผมเจอ 2 รายซ้อน)
ถ้าเห็นว่าบทความนี้เป็นประโยชน์ช่วย +1 ให้ด้วยครับ