ต่อไป »

[jirakiet]

อันนี้คือไฟล์ภาษา .po จากโปรแกรม Poedit
สังเกตว่าได้มี Translation เป็นภาษาไทยแล้ว เซฟและลากทั้งไฟล์ po, mo ไปแทนที่เดิมแล้ว

.
.
.
.
.
.
อันนี้คือการแสดงผลบนเว็บไซต์ หน้าสมาชิกของ Plugin Woocommerce
สังเกตว่าเหมือนยังไม่มีการแปลใดๆ


อยากทราบว่าแบบนี้เกิดจากอะไรครับ จะแก้ไขยังไงได้บ้าง

ขอบคุณมากครับ

[buakaew]

ชาวยดันรอท่านอื่นมาตอบ

[parinya]

รูปภาพไม่ขึ้น ขอเดาจากประสบการณ์จริงนะครับ
การแก้จากโปรแกรมเป้นไทยแล้ว แต่ในเวป็บไม่เป็นไทย เกิดจาก ข้อความครับ อย่างเช่น ในตัวแปลภาษา เขียนว่า Home = บ้าน แต่ code ในเวป เขียนว่า home มันก็จะใช้คำว่า home ครับ
ดังนั้นต้องไปนั่งไล่แก้ใน code ด้วยอีกครั้งนึง