ต่อไป »

[PatrickGrey]

คืออยากทราบว่าตอนนี้รองรับภาษาไทย 100% หรือยังครับ?
แล้วพบปัญหาการใช้งานใดๆ บ้างหรือเปล่า

รบกวนด้วยครับ

 

[kritt88]

- Woo มีหลายจุดมากๆ ที่ยังต้องแปลเอง ทั้งดึงจาก pot ทั้ง hardcode ส่วนที่แปลแล้วก็เหมือนแปลโดยใช้ Translate มา อ่านไม่รู้เรื่อง
- ไม่ใช่แปลที่ Woo อย่างเดียว ส่วน WP เองก็ยังมีแปลเองหลายๆ จุดเลย บางฟิลด์ Woo ก็ไปดึงจาก WP มาใช้ด้วย
- ธีมและปลั๊กอินส์ต้องแปลไทยเอง 100%
- ไม่มีปัญหาใดๆ (ขึ้นอยู่กับการ set มากกว่า)
- plugins ต้องเซ็ตให้ดีๆ มีมากๆ ปัญหาก็มากด้วย จะพังก็ตรงนี้แหละ

[tesla]

น่าจะรองรับ eng แบบ 100% ภาษาเดียวครับ ส่วนภาษาอื่นๆ ก็มีคนช่วยกันแปลหลายๆส่วน บางภาษาจึงค่อนข้างสมบูรณ์ บางภาษาก็ยังไม่ค่อยสมบูรณ์ และต้องดัดแปลงเอาเอง สำหรับภาษาไทยโดยรวมก็มีคนทำไว้พอสมควรครับ แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์มาก จึงต้องมีการดัดแปลงเองตามการใช้งานของเรา ขึ้นอยู่กับเราใช้ theme และ plugin มาช่วยในการสร้างเว็บอีคอมฯ ด้วย woo สรุปง่ายๆ ก็คือ ต้องลงมือปรับปรุงบ้างในบางจุดมากหรือน้อยก็แล้วแต่ theme กับ plugin ที่นำมาช่วยในการแปลภาษาครับ

[watyai]

ลำบากตรง plugin
ยิ่งเพิ่ม plugin เยอะ ระวังพัง นะครับ ถ้า hardcode ลงไป อัพเกรดก็ต้อง สวดมนเอา

[abcoat]

ส่วนใหญ่ก็ eng เป็นหลัก คงต้องพึ่ง อากู๋แปลเอาครับ

[idelsonar]

มารอฟัง

[becube]

เราทำค่ะ ยังไม่ได้ขายแค่ทำเวบไว้
ยังไม่ 100% แต่ก็ไม่แย่นะคะ

[Hybrid]

ใช้เท่าที่มีครับ เพราะอัพเดตบ่อยเหลือเกิน ถ้าทำเอง เกรงว่าจะเหนื่อยปล่าๆ   

[toffeesmen]

ของฟรีทำใจครับ ปัญหามีอยู่แล้ว 

[mahatang]

ทำอยู่ ครับ ไม่มีปัญหาไดๆๆๆ

[mr.zatan]

โดยรวมถือว่า ok

[lunggop]

ปักธงรอฟังคำตอบ