สวัสดีครับ ผมมีเรื่องมารบกวนสอบถามหน่อยครับ พอดีผมได้รับเมลล์จาก Ebay มาครับ ผมพยายามแปลคร่าวๆแล้ว แต่ไม่แน่ใจว่าเข้าใจถูกหรือเปล่า แบบว่าผมไม่ค่อยเก่งอังกฤษเท่าไหร่ มันเหมือจะเป็นคดีความอะไรหรือเปล่า ผมทำผิดอะไรไหมอะครับ รบกวนชี้ความกระจ่างให้ผู้น้อยด้วยคนคร้าบบบบบบ ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
All eBay sellers in the United States who paid Listing Fees to place a "Buy It Now" Listing on eBay’s websites during the period from July 30, 2008 to September 10, 2015, whose item was subsequently delisted when the "Buy It Now" button was selected by a prospective buyer prior to the end of the scheduled listing duration, who were not ultimately paid by the prospective buyer for the listed item, and whose Listing Fees were not refunded by eBay ("Class Members").
On September 10, 2015, the Honorable Edward J. Davila of the U.S. District Court, Northern District of California granted preliminary approval of this class action settlement and ordered the litigants to provide this notice about the settlement. You have received this notice because eBay's records indicate that you may be a Class Member, and may be eligible to receive a payment from the settlement. Please visit
www.ebaybuyitnowclassaction.com 
for more information. The Final Approval Hearing on the adequacy, reasonableness, and fairness of the Settlement will be held at 9:00 a.m. on February 25, 2016 in Courtroom 4 of the U.S. District Court, Northern District of California located at 280 South 1st Street, San Jose, CA 95113. You are not required to attend the Final Approval Hearing, but you are welcome to do so.
SUMMARY OF THE LITIGATION
Plaintiff Luis Rosado brought this putative class action against eBay on July 30, 2012. This case involves certain specific aspects of the "Buy it Now" feature, which allows prospective buyers to purchase an item listed for sale on eBay at a fixed price before the end of the designated listing period (e.g., 3, 5, 7, 10, or 30 days). The "Buy It Now" option can be used with an auction-style listing or on its own. During the relevant time periods, when a prospective buyer clicked the "Buy It Now" button in a listing to initiate a purchase, eBay automatically delisted the item. However, the buyer would still need to complete the payment process. If the buyer failed to do so, eBay did not automatically relist the item for the remaining duration of the listing period. Plaintiff alleges that in such circumstances, eBay deprived sellers of the full value of their listing and seeks to recover a portion of the fees that sellers paid for the disputed listings. Based on the foregoing allegations, the Second Amended Complaint asserts six causes of action against eBay: (i) violation of California’s False Advertising Law; (ii) violation of the Consumer Legal Remedies Act; (iii) breach of the covenant of good faith and fair dealing; (iv) violation of the Unfair Competition Law; (v) breach of quasi-contract; and (vi) declaratory judgment.
After an information exchange, the parties conducted a private mediation with the guidance of the Honorable Carl J. West (Ret.) of JAMS, an experienced class action mediator, and were able to negotiate a settlement of Plaintiff’s claims.
ความรู้ทั่วไป
