ต่อไป »

[ptteppawong]

ตอนนี้สนใจอยากจะแปล opencart ให้เป็นไทย  ต้องแปลที่ส่วนไหน ไฟล์ไหนบ้างครับ 

แนะนำด้วยครับ ขอบคุณครับ

[Fornet]

มีทีมแปลอยู่นะครับ opencart2004.com ผมก็ใช้ของที่นี่ ส่วนแปลตรงไหนเคยเข้าไปแก้ภาษาที่เค้าแปลกเพี้ยนๆ จะแก้ส่วนไหนก็เข้าไปแก้ใน language เอาครับ

[ptteppawong]

มีทีมแปลอยู่นะครับ opencart2004.com ผมก็ใช้ของที่นี่ ส่วนแปลตรงไหนเคยเข้าไปแก้ภาษาที่เค้าแปลกเพี้ยนๆ จะแก้ส่วนไหนก็เข้าไปแก้ใน language เอาครับ

ขอบคุณครับ แต่ผมอยากแปลเอง ไม่อยากใช้ที่นั่นครับ เพราะเค้าหวงลิขสิทธิ์มาก

เหตุเพราะต้องการทำเว็บไว้เพื่อบริการลูกค้าของผมอีกทีครับ

[Fornet]

เค้าหวงเหรอครับ เค้าแค่ให้ติด footer ไว้เท่านั้นเองไม่ใช่เหรอครับ แต่ถ้าไม่อยากติดให้เค้าก็ต้องแปลเองแต่ดูแล้วก็เยอะนะครับกว่าจะแปลหมดทั้งหน้าบ้านหลังบ้าน

[proundly]

ถ้าอยากจะแปลเองเข้าไป copy ภาษาอังกฤษมาทั้ง folder ครับแล้ว rename เป็น thai หลังจากนั้นก็แปลโลด

ส่วนของหน้าร้านเข้าไปที่
แปลส่วนของระบบหน้าร้านก็เข้าไปที่ directory ..catalog/language/thai

ส่วนของหลังร้าน
แปลสวนของระบบหลังร้านก็เข้าไปที่ directory ..admin/language/thai


ตอนนี้ผมก็กำลังไล่แปลส่่วนหลังร้านอยู่ เล่นเอาเหงื่อตกเหมือนกัน  

 

[ptteppawong]

ถ้าอยากจะแปลเองเข้าไป copy ภาษาอังกฤษมาทั้ง folder ครับแล้ว rename เป็น thai หลังจากนั้นก็แปลโลด

ส่วนของหน้าร้านเข้าไปที่
แปลส่วนของระบบหน้าร้านก็เข้าไปที่ directory ..catalog/language/thai

ส่วนของหลังร้าน
แปลสวนของระบบหลังร้านก็เข้าไปที่ directory ..admin/language/thai


ตอนนี้ผมก็กำลังไล่แปลส่่วนหลังร้านอยู่ เล่นเอาเหงื่อตกเหมือนกัน  

 

โอ้อย่างนี้นี่เอง ขอบคุณมากครับ