ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ThaiSEOBoard.comความรู้ทั่วไปSearch Engine Optimizationถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1]   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ถามเรื่องเอาบทความ EN แปลเป็น TH  (อ่าน 1162 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
c2speed
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 6
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 16



ดูรายละเอียด
« เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 19:25:44 »
ในการเอาบทความ EN แปลเป็น TH google จะมองว่าบทความ ยูนิก หรือเปล่าครับถ้าบทความนั้นยังไม่เคยโดนแปลมา
บันทึกการเข้า
theerat
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 65
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 391



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 20:18:16 »
ในความคิดผมน่าจะยูนิกนะครับ แต่ถ้าเอาไปแปลหลายๆรอบ น่าจะยูนิกกว่า รอผู้รู้มาตอบอีกที
บันทึกการเข้า

ก่อนอายุ 18 เราจะ [DONE]
     - มีเงินเก็บหนึ่งแสน
ก่อนอายุ 20 เราจะ [DONE, Late 2 years]
     - มีเงินเก็บหนึ่งล้าน
ก่อนอายุ 30 เราจะ
     - เรียน MBA M7
     - ทำงาน MBB
     - ทำ Channel Youtube
ก่อนอายุ 35 เราจะ
     - ทดลองทำงาน PE
     - มีสินทรัพย์อย่างน้อย 50 ล้าน
ก่อนอายุ 40 เราจะ
     - ทำบริษัท PE
     - แต่งงาน
dtscript
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 22
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 358



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 20:46:15 »
รอฟัง ด้วยคน
บันทึกการเข้า
รับเขียนโปรแกรม
รับพัฒนาโปรแกรม
DARWIN27
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 79
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,317



ดูรายละเอียด
« ตอบ #3 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 20:50:41 »
unique คือพอแปลมาแล้วคือเอามาค้นในgoogle ถ้าเจอก็ไม่ถ้าไม่เจอก็ใช่ครับ
บันทึกการเข้า
darksammer
Verified Seller
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 145
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,759



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 20:55:56 »
unique คือไม่ซ้ำอะ
ซ้ำในที่นี้หมายถึง เหมือนเป๊ะทุกตัวอักษร เหมือนโคลนนิ่งกันมา
บันทึกการเข้า
ลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ ลงทุนในหุ้น
การลงทุนในหุ้น
การลงทุนเน้นคุณค่า
Blackdarkside
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 175
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 648



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #5 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 21:02:10 »
unique เป็นบทความใหม่ที่ไม่เคยตีพิมพ์ หรือลงที่ไหนมาก่อนครับ หรือบทความเคยลง แต่เราไม่แก้ดัดแปลงเปลี่ยนไปจากเดิมครับ

อันนี้ความคิดเห็น ผิดถูกยังไง ท่านอื่นมาเสริมต่อครับ
บันทึกการเข้า
#UK Electric generator For home# #Hostgator coupon 2014 Working Update code 'SNAPPY25CODE'#Get Cash For servey online#B L A C K # Affordable bed room set #US NFL JERSEY FOR KIDS #
blackout115
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 14
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 483



ดูรายละเอียด
« ตอบ #6 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 21:03:52 »
ถ้า เอา บทความ Eng มาแปลเป็นไทย ยังไง ก็ Unique อยู่แล้วครับ


อยากรู้ว่า จะโดนมองว่า เป็น Duplicate content มั๊ย


ไปที่

http://copyscape.com ดูครับ
บันทึกการเข้า
pom_kkk
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 6
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 201



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #7 เมื่อ: 23 เมษายน 2013, 21:48:08 »
รอฟัง ด้วยคนครับ wanwan011
บันทึกการเข้า
รับทำบัญชี จดทะเบียน ภาษี ปทุมธานี
เรือนไทยด่านเกวียนรีสอร์ท บริการที่พัก ห้องพัก นครราชสีมา (โคราช)
หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป: