ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

ThaiSEOBoard.comความรู้ทั่วไปGeneral (ถามคุยวิชาการ IM)ชาว TSB ฝึกภาษาอังกฤษ กันยังไงแชร์ประสบการ์ณกันหน่อย
หน้า: 1 [2] 3 4 5   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ชาว TSB ฝึกภาษาอังกฤษ กันยังไงแชร์ประสบการ์ณกันหน่อย  (อ่าน 9064 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
chui761
Verified Seller
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 860
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,477



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #20 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:12:50 »

ก็ไปหาอ่านความรู้ตามบอร์ดนอกครับ แรกๆ ก็เอา gg translate ช่วยแปลก่อน

พออ่านบ่อยๆ เดี๋ยวก็คล่องขึ้นครับ
บันทึกการเข้า

adidog
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 238
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,861



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #21 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:20:35 »

ผมหัดโดยการฟังเพลงบ่อยๆ แล้วก็เอาประโยคโดนๆในเพลงมาหาคำแปล ตอนนี้ก็พอถูๆไถๆ  wanwan001 wanwan001 wanwan001
บันทึกการเข้า

Certain Dri Certain Dri
คุณแม่มือใหม่ คุณแม่มือใหม่
kuzaa516
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 230
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,066



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #22 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:32:14 »

ของผมฝึกโดยการง่ายๆครับ หาเพื่อนที่ทำงานกับฝรั่งเพราะเขาเหล่านั้นจะพูดภาษาอังกฤษได้ เวลาเราพูดกับเพื่อนคนนั้นก็พยายามพูดภาษาอังกฤษกับเขาอ่ะครับ ถูกๆผิดๆ เดียวเพื่อนมันบอกเองแหละครับ ฝึกให้ชินกับภาษาอังกฤษได้จะดีมากครับ ชนิดที่ติดกระแดะพูดทุกที่ทุกเวลาอะไรแบบนี้อะครับ อย่างคำอุทานก็รองฝึกให้อุทานเป็นภาษาอังกฤษดูอะครับ เช่น ชิท(shit) , ฟัก(fu...k) ^ ^
บันทึกการเข้า

zest_th
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 164
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,574



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #23 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:33:59 »

ของผมฟังเพลง อ่าน และ เขียน ครับ  แต่ไม่มีโอกาศได้พูดเลย เศร้าชะมัด  Lips Sealed
บันทึกการเข้า
IKao
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 145
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,291



ดูรายละเอียด
« ตอบ #24 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:38:55 »

เริ่มจากอะไรก็ได้ที่ตัวเองชอบครับ

ผมอ่านข่าวฟุตบอล กอล์ฟ ผมอ่านทุกวันจาก BBC ,TheSun ฝึกการอ่าน ได้ข่าวใหม่ๆทุกวัน แรกๆก็ต้องเปิด Dic แต่นานๆ ตอนนี้แทบไม่ต้องใช้เลย
หนังผมก็ดู Sountrack ดูภาคไทยแล้วไม่ชอบเสียงคนภาค
ดูบอลก็ภาษาอังกฤษ เหตผล ฝึกภาษา แถมเบื่อคนภาค ^___^

ทำนานๆ เดี๋ยวก็ได้เองครับ
บันทึกการเข้า

แบบไหนเรียกว่า Advance?
ad2002
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 113
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,264



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #25 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:55:56 »

ผมใช้วิธีดูภาพยนต์ไทย   แต่คำบรรยายเป็นอังกฤษครับ
เยี่ยมนัก แล!  wanwan003  ดูบ่อยๆจนคุยกับอังกฤษกับญี่ปุ่นได้รู้เรื่อง(แบบงูๆปลาๆ  บางทีก็เมื่อยมือ)  Tongue
อย่างเช่นเรื่อง "Friend Ship" มาริโอ้ เมาเร่อ  แสดงคู่กับนางเอก(ลืมชื่อแล้ว)

ดูหนังไทยภาษาไทยๆ  แต่ภาษาอังกฤษขึ้นคำว่าอะไร  ก็จำเอาไปใช้ได้เลยครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 16:57:51 โดย ad2002 » บันทึกการเข้า
thueksuban
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 51
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 841



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #26 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:11:53 »

ถ้าแถวบ้านไม่มีฝรั่งให้คุยด้วยผมแนะนำวิธีนี้ครับ(ตอนผมนี้ก็ทำอยู่บ่อยๆ)
ของผมใช้วิธีเข้าไปตาม webboard ของฝรั่ง ที่เกี่ยวกับเรื่องที่เราสนใจอ่ะครับ ใช้โปรแกรมดิกที่ซื้อมาช่วยแปล(แบบที่ไฮไลท์ที่คำที่ต้องการก็แปลให้เลย)
ถ้าจะเขียนอะไรก็เขียนเป็นไทยไปก่อนแล้วก็ใช้ Google translate ช่วยเป็น โดยทำเป็นประโยคๆไปครับ ถ้าจะเขียนบทความผมก็คงทำประมาณนี้แหละครับ
เท่าที่ผมลองฝรั่งเขาก็พยายามเข้าใจผมนะ ทำไปบ่อยๆทุกวันๆ เราจะเริ่มคุ้นชิน ก็จะใช้โปรแกรมดิกน้อยลงไปตามลำดับ
ตอนนี้ผมเองถ้าเป็นเวปบอร์ดหรือเวปไซท์เกี่ยวกับเรื่องที่สนใจและเข้าประจำจะเห็นได้ชัดว่า ใช้เครื่องมือแปลน้อยลงมากครับ

...

ขออณุญาติแตกประเด็น.
จากประสบการสมัยทำงานบริษัทก็มีฝรั่งอยู่ใน office บ้างห้า-หกคน ก็เคยคุยๆกับเค้าบ้างเพราะต้องทำงานร่วมกันเป็นบางครั้ง
ผมก็งูๆปลาๆเรื่องภาษาอังกฤษนะครับ แต่ทุกครั้งที่พยายามสื่อสารอะไรไป ทั้งๆที่ใช้ไวยกรณ์ผิดบ้างถูกบ้าง(เรียกว่าแกรมม่านรกเลยอ่ะครับ)
เวลาเราใช้คำผิดเขาก็ช่วยแก้ให้ด้วยนะ แต่เขาก็พยายามจะเข้าใจในสิ่งที่เราสื่อสารนะครับ
มีแต่เรานี่แหละที่กลัวไปเองว่าเขาจะรู้ว่าดูถูกเราถ้าเราพูดผิด รู้อังกฤษน้อย ฝรั่งที่ผมรู้จักตอนทำงานเป็นประมาณนี้หมดอ่ะครับ
ผมก็ใช้คติแก้อายประจำใจอย่างนึงคือ "ไม่ใช้ภาษาพ่อภาษาแม่นี่หว่า..." แล้วก็พยายามสื่อสารไปเท่าที่เราทำได้
พอคุยไปสักพักก็เริ่มกล้าที่จะพูด ทีนี้ศัพท์แสงที่หลบๆซ่อนๆอยู่มันก็ออกมาเองอ่ะครับ(ทั้งๆที่ทุกวันนี้ผมก็ยังงงๆกับแกรมม่าอยู่ดี)
ถ้าคำไหนไม่รู้หรือนึกไม่ออกผมก็ใช้โปรแกรมดิกใน iphone ช่วยแปลให้เดี๋ยวนั้นเลยครับ

เรื่องโชคดีของผมตอนทำงานมีอยู่อย่างนึงคือเจ้านายผมเก่งภาษาอังกฤษมากเพราะเค้าเคยทำงานที่อเมริกามาสิบกว่าปี
ก็เลยเป็นเหมือนกูรูภาษาอังกฤษในแผนกไปด้วยเลย ทุกวันนี้เวลาติดขัดเรื่องภาษาอังกฤษผมยังโทรไม่ก็ mail ไปรบกวนพี่แกอยู่บ่อยๆ

ส่วนตัวผมว่าในเรื่องนี้ฝรั่งต่างจากคนไทยอยู่หน่อยครับ อย่างเช่นถ้าเป็นคนไทยแล้วฝรั่งพูดผิดจะ ขำ หัวเราะ อะไรทำนองนี้มาเป็นอันดับแรกๆ
ก็ไม่ได้ผิดอะไรนะครับเพราะมันเป็นบุคลิกในแบบไทยๆเรา แต่ฝรั่งที่ผมเคยเจอมา ถ้าเราพูดผิดเค้าจะทำหน้างงๆแล้วจะพยายามทำความเข้าใจ
โดยพูดประมาณว่า"คุณหมายถึงคำนี้หรือเปล่า" "คำนั้นหรือเปล่า" "อย่างนั่นหรือเปล่า" อะไรทำนองนี้ น้อยครั้งมากครับที่เขาจะขำที่เราพูดผิด

สำหรับผมการเก่งภาษาอังกฤษคือ การใช้งานบ่อยๆ ครับ คำว่า just speak out ที่เห็นในรายการสอนภาษาอังกฤษใช้ได้จริงๆครับ ผมรับรอง wanwan003
บันทึกการเข้า

blackout115
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 14
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 483



ดูรายละเอียด
« ตอบ #27 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:21:21 »

ไปเรียนเพิ่มเตืมซะครับ


แล้วก็ทางเดียวคือ หาโอกาสให้ได้ใช้บ่อยๆ

จะมาฝึกเอง จากดูหนัง ฟังเพลง  ให้เก่งขนาด เอาไปใช้ทำงานได้  10 ปี จะพอรึเปล่า?


เอาจริงๆนะครับ

ผมเองว่าตัวเองไม่ได้โง่ ภาษาอังกฤษเลย

เรียนจบ คอร์ส inter  สอบ toeic ได้ 800/1000  ไอ้สถาบัน สอนภาษาดังๆ ที่มีหลายสาขา ผมเองอยู่ระดับเกือบสูงสุดละ

พูดโต้ตอบกับฝรั่งสบายๆ ดูหนังไม่ต้องเปิด sub เข้าใจ 95% ( ยกเว้นพวก ศัพท์เทคนิคเฉพาะทางในหนัง หรือพวก หนัง period โบราณๆ)


แต่ถ้า จะเอามาใช้ทำมาหากิน ในการทำเว็บ มันก็อีกระดับเลยนะครับ

จะเขียน content ดีๆ ภาษาสวยๆ ให้ฝรั่งอ่านแล้วโดน นี่บอกตรงๆ "ไม่หมู" แต่ก็ฝึกได้ครับ

สู้ๆ

 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:26:46 โดย blackout115 » บันทึกการเข้า
Juliusds
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 4
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 304



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #28 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:23:26 »

ดูหนังภาษาอังกฤษครับ อ่านเยอะ
บันทึกการเข้า

VadiForte
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 125
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 876



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #29 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:23:35 »

เริ่มต้นง่ายๆ ใกล้ตัวเลยครับ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกอย่าง เปลี่ยนให้เป็นภาษาอังกฤษให้หมด

หัดดูหนังซาวแทร็ค แล้วจับดูประโยคสั้นๆ ว่ามันแปลว่าอะไร

จบครับ
บันทึกการเข้า

mija
Verified Seller
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 107
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,091



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #30 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:32:12 »

ถ้าการเรียนการสอนภาษาอังกฤษมีสูตรพิเศษ เคล็ดลับ หรือกุญแจอะไรต่อมิอะไรก็ตามที่อ้างกันบ่อย ๆ โดยสถาบันภาษา หรือสถานที่กวดวิชาว่าถ้าคุณมีตัวนี้แล้วจะเข้าใจภาษาอังกฤษทะลุปรุโปรง ถ้ามันจริงอย่างว่าตอนสมัย United Kingdom ล่าอาณานิคมคงคิดค้นได้ แล้วก็ยัดเยียดให้ประเทศต่าง ๆ ได้เรียนไปนานแล้ว

การฟัง พูด อ่าน และเขียนเยอะ ๆ เป็นทางตรงทางเดียวเท่านั้น ที่จะทำให้เกิดความรู้ความเข้าใจในภาษาอังกฤษ ที่สำคัญต้องจำไว้ว่าความรู้ความเข้าใจต้องใช้เวลา ต้องเสริมสร้างสะสมจากฐานเดิมที่มีอยู่
บันทึกการเข้า

moneytar
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 54
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 672



ดูรายละเอียด
« ตอบ #31 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:33:01 »

ดูซีรีย์ฝรั่งครับ หนุกด้วยได้ภาษาด้วย  wanwan003
บันทึกการเข้า
jade1209
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 10
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 353



ดูรายละเอียด
« ตอบ #32 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:39:02 »

เจอบ่อยๆครับแล้วค่อยๆจำไปทีละคำ ไปอ่านมังงะภาษาอังกฤษก็ได้ แต่เพื่อนผมแนะนำให้ดูหนัง wanwan013
บันทึกการเข้า
dearzakub
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 322
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,851



ดูรายละเอียด
« ตอบ #33 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:40:40 »

ดูภาพยนต์ soundtrack เรียนรู้ความเคยชินกับภาษา
บันทึกการเข้า
ริคาร์โด้กาก้า
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 92
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,317



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #34 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:42:49 »

ทำทุกอย่างอะครับ  ให้มันเคยชินให้มากที่สุด
บันทึกการเข้า

IndyAdsense
คนรักเสียว
*

พลังน้ำใจ: 34
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 148



ดูรายละเอียด
« ตอบ #35 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:45:15 »

ไม่เก่งก็ใช้คนที่เก่งเขาทำครับ อิอิ

บันทึกการเข้า
Normaderm
Verified Seller
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 181
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,972



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #36 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 17:52:48 »

เล่นเกมส์ครับ
บันทึกการเข้า

KhongNK
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 21
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 332



ดูรายละเอียด
« ตอบ #37 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 18:03:51 »

ตอนนี้ผมยังใช้ google แปลตลอด  Tongue
บันทึกการเข้า

จะมีใครคิดถึงผมมากไปกว่า 100order และ FruityJob อีกไหม? Smiley
limei
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 50
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 343



ดูรายละเอียด
« ตอบ #38 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 18:17:51 »

ตอนเรียมเกือบไม่จบเพราะภาษาอังกฤษนี่แหละ หลังจบถ้าอยากได้เงินดีๆต้องได้ภาษาด้วยก็เลยหัด
วิธีฝึกคือถ้าเจอฝรั่งกำลังหลงทางจะเข้าไปคุยด้วยทันที ได้ฝึกภาษาได้ช่วยคนด้วย แต่ก็บอกเขานะคะว่าพูดไม่เก่ง แต่ที่ดีใจคอยเจอคนจีนเข้าไปช่วยเขา
ตอนกลับเขาให้ทิปมา1000 บาท  Embarrassed  บอกขอบคุณที่ช่วย   ที่เหลือก็อ่านตอนเวบแล้วอาศัยgoogle แปลคำไหนเจอบ่อยๆเราจะเข้าใจเอง 
บันทึกการเข้า

โค๊ด:
[direct=http://webhostingthailand.blogspot.com]เช่าhosting[/direct][direct=http://www.casino-livegame.com]เกมส์สด[/direct][direct=http://www.casino-livegame.com]โนเกมส์[/direct][direct=http://xn--12ccg9ejdd2dehb8c4hitu9p.blogspot.com/]รับเขียนบทความภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ขายบทความ[/direct]
NemoStar
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 121
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,136



ดูรายละเอียด
« ตอบ #39 เมื่อ: 13 กุมภาพันธ์ 2013, 18:28:11 »

ฟังเพลง ดูหนังที่เป็น Soundtrack หาคำศัพท์ที่เน้นๆและสนใจมาแปล Google โดยแปลจาก ENG -->เยอรมัน>จาก เยอรมันเป็นไทย (มั้งนะครับ) เท่าที่จำไม่ผิด มันจะมีเทคนิคการทำอยู่

ผมก็ยังไม่คล่อง  ลองดูๆครับๆ
บันทึกการเข้า

หน้า: 1 [2] 3 4 5   ขึ้นบน
พิมพ์