ແນະນຳເຂົາ
windows 7 ສາມາດຕຶດຕິ້ງພາສາລາວໄດ້ທິນທີ
ແບບນີ້ຫມຼ່ເອາກະໄປຂີບຜຼ້ສາວເມີຍງລາວໄດ້ແລ້ວ
แปล
แนะนำครับ windows 7 สามารถติดตั้งภาษาลาวได้ทันที
แบบนี้พวกเราก็ไปจีบสาวลาวได้แล้ว
เหมือนภาษาไทยเลย พออ่านออกบ้างแฮะ
คือมันก็พอสื่อสารกันได้ครับ
แต่ที่ผมพิมพ์แบบนี้ เขาเรียก ภาษาลาวแคดแล่ดไทย คือมันเป็นภาษาที่อ่านแล้วรู้ว่า เนี่ย คนไทยพิมพ์มา
เพราะคำศัพท์หลาย ๆ คำ เราใช้ไม่เหมือนเขา
แต่วิธีการสะกดคำนั้น คล้ายกันมาก เพียงแต่ พวกอักษรประหลาด เช่น ษ ศ ฎ ฏ ธ ญ ฐ ฒ ฬ ฌ ฑ ฤ อะไรแบบนี้เขาไม่ใช้กัน
ยกตัวอย่าง
ภาษาไทย = พาสาไท = ພາສາໄທ
ผม = ข้าพเจ้า = ຊ້າພເຂ້າ
คุณ = ท่าน = ທ່ານ
ພຍາຍາມເອ໊ດໃຫ້ຂຶນອຍຼ່