แจกโปรแกรมเครื่องมือช่วย สร้าง Free Article ฟรี ครับ.
Teng:
อ้างจาก: "iamnewbies"
เห็นด้วยครับ
จ้างคนเขียน ดีที่สุดครับ
ตอนนี้ผมก็จ้างไปแล้ว อิอิ หมดค่าจ้างเด็กๆ ไป 1 พัน บาทแย้วอะ
หาเด็กที่ไหนเหรอครับ อย่าบอกนะว่าไซน์ไลน์ อิๆๆๆๆ
myhometown:
ถ้าจะจ้างเขาเขียนเนี่ย หมายถึงว่า ผมต้องเขียนภาษาไทยไปให้เขาก่อนด้วยหรือเปล่าคับ :)
iamnewbies:
ส่วนตัว
ผมว่า จ้าง แปล ดีกว่า จ้างเขียนนะครับ จ้างเขียนไม่รู้ว่าจะได้อะไร
แต่จ้่างแปล เราจะได้เรื่องที่เราเลือกมากกว่า
ปล่อยให้เขียน ไปตามสบาย บางรายก็อาจจะดี คนเขียนเข้าใจงาน และชอบเขียนตามอิสระเขา
แต่บางรายอาจจะไม่ได้ เพราะไม่รู้ว่าเราอยากได้จุดใหน หรือ ไปเอางานที่ใหนไม่รู้ก็อปมาให้เรา อันนี้ซวยเลย อะ
บางรายสั่งเปล่าๆ อาจจะกลายเป้ฯงานที่ยากของเขาทำให้โดนขูดราคาแพงครับ
สั่งแปล หรือจ้างแปล จะง่ายกว่าครับ
พวกรับงานแปล มีเกลื่อนด้วย แย่งกันกันเยอะเลย ค้นดูคนรับงานแปลสิครับ เพียบ
1. เขียนภาษาไทยเอง แล้วส่งให้เขาแปล
2. หาภาษาไทยน่าสนใจ แล้วส่งให้เขาแปล
3. ให้ keyword ไป แ้ล้ว ให้เขาเขียนเองเกี่ยวกับเรื่องนั้น
เวลาได้งาน แล้วเอาประโยค หรือกลุ่มคำสัก 5 คำติดกัน ล้วนๆ เอาไปค้นใน google หรือ yahoo ดูว่า ก็อปมาจากที่ใหนหรือเปล่า
kittipc:
โปรแกรมแปลยังไงก็ไม่สู้คนแปลคับ
แต่พอเอาเป็นแนวทางได้ :wanwan003:
Banyoung:
ส่วนตัวผมจะเขียนเอง แล้วไปจ้างแปลครับ คนแปลก็ง่าย ได้ราคาถูก และตรงตามที่เราต้องการมากที่สุด
นำร่อง
[0] ดัชนีข้อความ
[#] หน้าถัดไป
[*] หน้าที่แล้ว