ต่อไป »

[bubbleball]

ถามหน่อยนะครับว่า บทความของ wikipedia มีที่เป็นเรื่องเีดียวกันแต่คนละบทความไหม ประมาณว่าเนื้อหาเรื่องเดียวกัน แต่แค่มี title ต่างกันเลยกลายเป็นเนื้อหาซ้ำกันแต่แยกเป็น 2 บทความแทน

แล้วเรื่องภาษาแต่ละภาษา มันเชื่อมโยงกันด้วยอะไรเหรอครับ อย่าง ภาษาอังกฤษ jame bond ภาษาไทย เจมส์บอนด์ เวลามันเอามาผูกกันมันผูกกันได้อย่างไร ว่าเรื่องนี้มีภาษาอะไรบ้างแล้ว

มีคนตรวจสอบจับผูกกัน หรือว่าใช้ tag หรือ keyword มาจับกัน แล้วถ้าตั้ง keyword หรือ tag ไม่ตรงกัน มีโอกาสไหมที่เรื่องเดียวกัน แต่คนละภาษา แต่หากันไม่เจอ จึงมองว่าเรื่องนี้ไม่มีภาษาอื่น

เคยพยายามเข้าไปลองเล่น tool มันอยู่ แต่ก็ยังงงๆ

ขอบคุณครับ

[samabois]

รอผู้รู้ครับ


เพราะผมไม่รู้ 

[pakyaudio]

ผมว่ามันจับด้วย tag นะ แบบว่า ประโยตนี้ มีหัวข้อเรื่องอยู่ในฐานข้อมูล ก็จับมาโยงกัน สันนิฐานเอา  ก็เคยสงสัยเหมือนกันว่ามันโยงกันได้อย่างไร

[kanin2604]

เข้ามาดู