ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

ThaiSEOBoard.comความรู้ทั่วไปGeneral (ถามคุยวิชาการ IM)ใครเก่งอิ้ง ช่วยแปลทีครับ
หน้า: [1]   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ใครเก่งอิ้ง ช่วยแปลทีครับ  (อ่าน 1312 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
ความว่างเปล่า
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 29
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 447



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 07 เมษายน 2014, 17:19:18 »

ตอนแรกเขาส่งมาแบบนี้
อ้างถึง
I am Mrs anna maria picarelli from italy.i want to set up a charity foundation in your countryI am contacting you now to donate this fund to you with trust is for the building of Orphanage Centres,and Hospitals For Cancer Victims,Rehabilitation Of HIV and the less previleged in the society and etc contact me for more good news

แล้วผมบอกผมไม่เข้าใจ ขอรายละเอียดเพิ่มเติม เขาก็ตอบกลับมาว่า

อ้างถึง
Thank you for your response.

My Dear Beloved

I am Mrs. Anna Maria Picarelli i am from Italy and I am married to MR
ANDREW PICARELLI who worked with the ITALIAN EMBASSY in Togo West
Africa before He died in the year 2006. I am happy to be associated
with someone like you and I pray that God Almighty will give you the
strength and wisdom to carry out this noble task.

I wish to use this opportunity to inform you that my proposal for you
is about the sum of $10.5 million usd which was deposited in a bank by
my late husband, Mr Andrew picarelli since the year 2006 before his
death and until my husband's death we were married for many years
without any child and the doctors have confirmed to me that i will not
live more than four months from now and this is why I have to take
this bold step of donating the fund to you.

This fund is meant for the purpose of building Humanitarian
Foundation, Orphanage Centres and for the Helping of Widows and the
Less Privileged, HIV/AIDS Victims in the society. Before his death, we
were both philanthropist and have been engaged in the building and
establishment
of humanitarian foundation around the world.

So, if you are willing to receive the fund as has been specified
above, you should use it for the building of orphanage Centres,
Helping Widows and the less privileged in the society.

As soon as you receive the fund in your account, you are only required
to take 20% out of the fund as a token gift for your efforts and other
inconveniences and the remaining 80% you must use for the purpose as I
have explained to you above for the help of humanity and finally to
fulfil the good wishes of my Late Husband.

I am presently in a hospital where I have been undergoing Medical
Treatment Of Cancer of the Lungs and please, I do not need any
telephone conversation for now in respect of my Doctor's advice and
more so because of the presence of my husband's relatives around me
always even here in the hospital and I do not want them to know
anything about the existence of this fund because I do not want my
husband's money to be misused without using it for the purpose he
instructed me before his death.

Thank you, Mrs. Anna Maria Picarelli
God bless you as you do His will and please always
be prayerful. Remain bless

เข้าใจคร่าวๆว่าต้องการให้ช่วยบริจาคเงินเข้ากองทุนรึเปล่าครับ หรือผมเข้าใจผิด
หรือจริงๆแล้วเป็น spam  wanwan004

ขอบคุณล่วงหน้าครับ  wanwan017
บันทึกการเข้า

ขายเว็บไซต์ อินดี้ไทย.com PM ครับ
- รับดูแลเว็บไซต์,แฟนเพจ
- รับทำภาพคำคมต่างๆ
- รีวิว App Android
sittichok
คนรักเสียว
*

พลังน้ำใจ: 16
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 185



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 07 เมษายน 2014, 18:49:22 »

อุ้ยตาย อับอาย ขายขี้หน้า ขอแก้ไขคำผิดจ้า อายๆ Embarrassed Embarrassed Embarrassed Embarrassed อิอิ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 07 เมษายน 2014, 19:19:54 โดย sittichok » บันทึกการเข้า

ความว่างเปล่า
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 29
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 447



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 07 เมษายน 2014, 19:03:18 »

ขอบคุณครับ  wanwan017
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 08 เมษายน 2014, 14:43:14 โดย ความว่างเปล่า » บันทึกการเข้า

ขายเว็บไซต์ อินดี้ไทย.com PM ครับ
- รับดูแลเว็บไซต์,แฟนเพจ
- รับทำภาพคำคมต่างๆ
- รีวิว App Android
careeralive
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 362
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,192



ดูรายละเอียด
« ตอบ #3 เมื่อ: 07 เมษายน 2014, 19:07:23 »

ส้มหล่นแล้วครับ คุณคือเศรษฐีคนใหม่

หญิงม่ายมหาเศรษฐีป่วยและมีชีวิตอยู่ได้อีก 4 เดือน หาคนสานต่อมูลนิธิ มีงบประมาณ 10 ล้านเหรียญ และจะส่งมอบให้คุณไปสานต่อ โดยจะให้คุณ 20% เป็นของขวัญ

ตัวใครตัวมันล่ะครัชงานนี้ ยิ่งกว่า SPAM เพราะมันคือ SCAM

 wanwan009 wanwan009 wanwan009
บันทึกการเข้า
ความว่างเปล่า
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 29
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 447



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: 07 เมษายน 2014, 19:14:25 »

ส้มหล่นแล้วครับ คุณคือเศรษฐีคนใหม่

หญิงม่ายมหาเศรษฐีป่วยและมีชีวิตอยู่ได้อีก 4 เดือน หาคนสานต่อมูลนิธิ มีงบประมาณ 10 ล้านเหรียญ และจะส่งมอบให้คุณไปสานต่อ โดยจะให้คุณ 20% เป็นของขวัญ

ตัวใครตัวมันล่ะครัชงานนี้ ยิ่งกว่า SPAM เพราะมันคือ SCAM

 wanwan009 wanwan009 wanwan009

 wanwan004 wanwan004 ขอบคุณมากครับ

อะไรจะโชคดีขนาดนั้น  wanwan004 wanwan004
บันทึกการเข้า

ขายเว็บไซต์ อินดี้ไทย.com PM ครับ
- รับดูแลเว็บไซต์,แฟนเพจ
- รับทำภาพคำคมต่างๆ
- รีวิว App Android
onlinenow
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 78
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,548



ดูรายละเอียด
« ตอบ #5 เมื่อ: 07 เมษายน 2014, 21:43:13 »

คุณใจมาก   wanwan020 wanwan020  หลังจากที่คุณตอบเมล์นี้ไป คุณก็บริจาคทุกอย่างที่คุณมีในเครื่องคุณไปหมดแล้ว wanwan009 wanwan009
บันทึกการเข้า

ความว่างเปล่า
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 29
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 447



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: 08 เมษายน 2014, 14:44:59 »

คุณใจมาก   wanwan020 wanwan020  หลังจากที่คุณตอบเมล์นี้ไป คุณก็บริจาคทุกอย่างที่คุณมีในเครื่องคุณไปหมดแล้ว wanwan009 wanwan009

โห จริงเหรอครับ 555  wanwan035 wanwan035
บันทึกการเข้า

ขายเว็บไซต์ อินดี้ไทย.com PM ครับ
- รับดูแลเว็บไซต์,แฟนเพจ
- รับทำภาพคำคมต่างๆ
- รีวิว App Android
Legolas
Global Moderator
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*****

พลังน้ำใจ: 886
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 10,088



ดูรายละเอียด
« ตอบ #7 เมื่อ: 08 เมษายน 2014, 14:51:46 »

ได้เมลแบบนี้มาตั้งแต่เริ่มเข้าวงการ
บันทึกการเข้า




ตอนนี้มีโปร $29.99 Creative Fabrica ถูกที่สุดสำหรับทำ POD,KDP
ขาย License wp theme 5 ธีมจา่ก Themeforest Newspaper, KALLYAS, Puzzle, Valenti, Jarida ราคาถูกมาก pm มาได้เลยครับ
รับทำ vdo avartar สำหรับนำเสนอ aff ต่างประเท
หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์