|
หัวข้อ: แปลให้หน่อยครับ จดหมายจาก google ครับ เริ่มหัวข้อโดย: teefouay ที่ 04 มีนาคม 2007, 19:54:22 Hello,
We've recently sent you a Personal Identification Number (PIN) via standard mail. You should expect to receive it within about 2-4 weeks. Once you receive your PIN, you will need to enter it into your account in order to become eligible to receive AdSense payments. To enter your PIN, simply follow the instructions included with your PIN mailer. If you do not receive your PIN after three weeks, you may request a replacement by following the instructions at http://www.google.com/adsensenewpin . Please note that publishers have 6 months from the original issue date to enter their PIN. If you have not entered your PIN within 4 months, we will start displaying Public Service Ads (PSAs) on your web pages. If you have not entered your PIN within 6 months, your account will be disabled and any unpaid earnings will be refunded to the appropriate advertisers. You can learn more about our PIN policy at http://www.google.com/adsense_pin_info . For additional questions about getting paid, please visit http://www.google.com/adsense_payment_guide . If you prefer a video presentation of this information, we encourage you to watch our Payment demo (currently available in English only), located at http://www.google.com/adsense_payment_demo . Sincerely, The Google AdSense Team หัวข้อ: แปลให้หน่อยครับ จดหมายจาก google ครับ เริ่มหัวข้อโดย: win ที่ 04 มีนาคม 2007, 20:11:37 แปลให้คร่าวๆ ลองใช้เวลาเปิดดิกชันนารี่ดูเองด้วยนะครับ
ส่ง PIN ให้แล้ว รอประมาณ 2-4 สัปดาห์คงได้รับ ได้รับแล้วก็ไปกรอกใน account เพื่อยืนยันสิทธิในการได้รับการจ่ายเงิน วิธีการกรอก ระบุอยู่ใน PIN แล้ว ถ้าไม่ได้รับภายใน 3 สัปดาห์ ก็ให้กดขอ PIN ใหม่(ดูคำแนะนำที่ http://www.google.com/adsensenewpin) ถ้าได้รับ PIN แล้วให้กรอกภายใน 6 เดือน ถ้าผ่านไป 4 เดือนยังไม่กรอก PIN เราจะส่ง ads การกุศลให้ พอครบ 6 เดือนยังไม่กรอก PIN อีก เราจะยกเลิกแอคเคานท์คุณ เงินค้างเท่าไหร่ เราจะคืนผู้โฆษณาหมด มีปัญหาเพิ่มเติม ให้ไปอ่านตาม Link นี้ :arrow: http://www.google.com/adsense_payment_guide และดูวิดีโอสอน :arrow: http://www.google.com/adsense_payment_demo หัวข้อ: แปลให้หน่อยครับ จดหมายจาก google ครับ เริ่มหัวข้อโดย: BosnoS ที่ 04 มีนาคม 2007, 20:20:07 อ่านแล้วหวาดเสียว ผมรอมา 3 เดือนแระ
1 ครั้งใช้เวลาส่งประมาณ 3 สัปดา request 3 ครั้ง ผ่านไปเกือบๆ 3 เดือน T_T หัวข้อ: แปลให้หน่อยครับ จดหมายจาก google ครับ เริ่มหัวข้อโดย: teefouay ที่ 04 มีนาคม 2007, 20:28:19 ขอบคุณครับ
ที่จริงผมก็พอแปลได้ครับ แต่เพือความมั่นใจ ให้ผู้ที่รู้จริง มีประสบการณ์ มาแปลให้จะดีกว่าครับ ขอคุณทุกๆ ท่านที่ตอบคำถามให้น่ะครับ มือใหม่หัด adsend :oops: :oops: |