|
หัวข้อ: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: kazama ที่ 19 ตุลาคม 2008, 01:03:20 wpmu โปรแกรมเวิร์ดเพรสที่สามารถให้เราอนุญาตให้คนอื่นมาสร้างบล็อคที่เวบเราได้ ให้สมาชิกมาเขียนบล็อคเพิ่มหน้าให้เรา :P
แต่ติดตรงมันเป็นภาษาอังกฤษ เลยอาจใช้ยากสำหรับคนไทยไปหน่อย หวังว่าไฟล์ภาษาไทยของ wpmu จะช่วยให้การใช้งานง่ายขึ้น ผลงานของคุณ bugnoms ครับ ผมเอาขึ้นที่เก็บไฟล์เป็นทางการแล้ว เอาไปลองกันดูครับ โค๊ด: http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/th/tags/mu-2.6.2/ หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: mapandy ที่ 19 ตุลาคม 2008, 01:07:18 สุดยอดจริง ๆ ครับ เป็นประโยชน์มาก ๆ
ขอบคุณคร้าบบบ :) หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: kazama ที่ 19 ตุลาคม 2008, 01:16:52 ผมยังไม่ค่อยชัวร์เรื่องการตั้งค่าอยู่เลย :P
การตั้งค่า นอกจากจะกำหนดใน file wp-config.php ผมเพิ่ม add_option('WPLANG', 'th'); เข้าไปใน file schema.php ใน wp-admin/includes/ เลือก Setting>general ตรงด้านล่างให้เป็น thai เลือก Site admin>option ตรงด้านล่างให้เป็น thai ลองเล่นกันดูนะครับ จะไม่ได้ต้องกลุ้มใจกับเรื่องจะหา content อะไรมาลงดี :D :D หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: ummimp ที่ 19 ตุลาคม 2008, 08:11:47 ขอบคุณคับ :)
หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: kazama ที่ 19 ตุลาคม 2008, 08:23:18 จริง ๆ แล้วไม่ใช่แค่ภาษาเดียวนะครับ สามารถทำเป็น multi-language blogs ได้ โดยการโหลดไฟล์ .mo ภาษาอื่น ๆ มา
โดยเลือกที่ โค๊ด: http://svn.automattic.com/wordpress-i18n เท่านี้ blog ที่เราให้สมัครก็มีภาษาให้สมาชิกเลือกได้ตามใจ แต่ไฟล์ .mo ของ wpmu มีไม่ทุกภาษานะครับ เพราะว่าทีมแปลบางทีมก็ไม่ได้แปล ตัวอย่าง อันนี้คือไฟล์ของภาษาฝรั่งเศส โค๊ด: http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/fr_FR/tags/mu-2.6.1/messages/ หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: au8ust ที่ 19 ตุลาคม 2008, 08:25:04 เพิ่มภาษาผมใช้ betterlang-mu.php ครับ ตอนนี้หาไม่เจอใน wpmudev.org แล้ว ระบบใหม่ ห่วย มาก มาก เลย
ปลั๊กอินที่ว่าใช้ง่ายมาก ติดตั้งแล้วเข้า admin จากนั้นอัพโหลดไฟล์ .mo ขึ้นไป เสร็จแล้วเลือกภาษาใน Option ได้เลย หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: kazama ที่ 19 ตุลาคม 2008, 08:27:20 เพิ่มภาษาผมใช้ betterlang-mu.php ครับ ตอนนี้หาไม่เจอใน wpmudev.org แล้ว ระบบใหม่ ห่วย มาก มาก เลย ปลั๊กอินที่ว่าใช้ง่ายมาก ติดตั้งแล้วเข้า admin จากนั้นอัพโหลดไฟล์ .mo ขึ้นไป เสร็จแล้วเลือกภาษาใน Option ได้เลย ขอบคุณคุณ au8ust ที่มาบอกครับ ผมเพิ่งลองเล่น wpmu ไม่นานเอง ยังไม่ค่อยรู้เท่าไหร่เลย :P ขอบคุณครับ หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: ColdMoney ที่ 19 ตุลาคม 2008, 08:21:46 แหล่มมั๊กๆ :'(
หัวข้อ: Re: [wpmu] ภาษาไทยของ wordpress mu เริ่มหัวข้อโดย: kazama ที่ 19 ตุลาคม 2008, 08:56:23 ตัวอย่าง รูปภาพอาจจะแปลกกว่า wpmu ธรรมดาไปบ้างเพราะผมลง buddypress เข้าไปด้วย
หน้าเริ่มต้น (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu1.jpg) หน้าลงทะเบียน (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu2.jpg) ลงทะเบียนเสร็จแล้ว (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu3.jpg) ยืนยันอีเมล์ (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu4.jpg) เสร็จแล้ว สามารถเข้าดูบล็อคใหม่ได้แล้ว (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu5.jpg) หน้า login (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu6.jpg) หน้า admin (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu7.jpg) (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu8.jpg) (http://www.wordthai.com/images/translate/wpmu/wpmu9.jpg) |