|
หัวข้อ: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: napol25 ที่ 02 ธันวาคม 2016, 23:20:34 พอดีผมเพิ่งซื้อ theme Wordpress จาก themeforest มา แต่ theme เป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด อยากให้แสดงเป็นภาษาไทย
เข้าใจว่าเราสามารถแปล theme ได้ผ่านไฟล์ .po โดยใช้ poedit แต่เนื่องจากมันเยอะเหลือเกิน เลยอยากทราบว่าพอจะมีวิธีไหน ที่ไม่ต้องมานั่งแปลทีละประโยคไม๊ครับ ขอคำชี้แนะด้วย ขอบคุณครับ หัวข้อ: Re: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: LoveRomyui88io ที่ 03 ธันวาคม 2016, 07:59:41 น่าสนใจ
หัวข้อ: Re: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: ThaiToday ที่ 03 ธันวาคม 2016, 08:02:11 กรณีของผม แค่เปลี่ยนภาษาใน WP แล้วธีมนั้นก็จะเปลี่ยนตามด้วย(น่าจะขึ้นอยู่กับธีม)
หัวข้อ: Re: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: ziangames ที่ 03 ธันวาคม 2016, 08:09:19 พอดีผมเพิ่งซื้อ theme Wordpress จาก themeforest มา แต่ theme เป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด อยากให้แสดงเป็นภาษาไทย เข้าใจว่าเราสามารถแปล theme ได้ผ่านไฟล์ .po โดยใช้ poedit แต่เนื่องจากมันเยอะเหลือเกิน เลยอยากทราบว่าพอจะมีวิธีไหน ที่ไม่ต้องมานั่งแปลทีละประโยคไม๊ครับ ขอคำชี้แนะด้วย ขอบคุณครับ ติดตั้ง หรือว่า โหลดตัวอัพเกรด ที่เป็น https://th.wordpress.org/ แล้ว อัพโหลดตัวติดตั้ง ใหม่ ปล.อย่าลืม Backup Database ไว้ด้วยนะครับ :wanwan016: :wanwan016: หัวข้อ: Re: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: xcell ที่ 03 ธันวาคม 2016, 10:34:29 ไม่แน่ใจว่าใช่อันนี้เหรอป่าวน่ะครับ
https://wordpress.org/plugins/gtranslate/ ส่วน plugin อื่นๆจะเป็นแบบต้องแปลเอง ส่วนอันข้างบนเหมือนจะแปลให้อัตโนมัติด้วย google translate หัวข้อ: Re: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: businessman ที่ 03 ธันวาคม 2016, 10:46:40 ติดตามด้วยคนครับ
หัวข้อ: Re: ซื้อ Theme Wordpress มา อยากให้เป็นภาษาไทย แบบง่ายและเร็วที่สุดต้องทำยังไงครับ?? เริ่มหัวข้อโดย: !!!!9 ที่ 03 ธันวาคม 2016, 19:02:45 เพิ่งรู้ว่าแปลได้ด้วย ขอตามด้วยคน :wanwan011:
|