|
หัวข้อ: พี่ๆครับช่วยแปล ENG หน่อยครับ พอดีเอาเว็บไปสมัคร CPA มาเขาส่งเอกสารมาให้ทำอะครับ เริ่มหัวข้อโดย: mokkholi ที่ 03 กุมภาพันธ์ 2013, 19:31:59 ตัวเอกสาร โหลดไดเลยครับ
ลิ้งเอกสารที่เขาส่งมาให้ (http://www.upload-thai.com/download.php?id=928dc828a976085520da9b59183ff21d) คือผมไม่เก่ง ENG ช่วยผมแปลให้หน่อยนะครับว่าเขาต้องการให้เราทำอะไร ขอบคุณร่วงหน้าเลยครับอิอิ หัวข้อ: Re: พี่ๆครับช่วยแปล ENG หน่อยครับ พอดีเอาเว็บไปสมัคร CPA มาเขาส่งเอกสารมาให้ทำอะครับ เริ่มหัวข้อโดย: newbie-pro ที่ 03 กุมภาพันธ์ 2013, 19:59:05 จ้างโลด
หัวข้อ: Re: พี่ๆครับช่วยแปล ENG หน่อยครับ พอดีเอาเว็บไปสมัคร CPA มาเขาส่งเอกสารมาให้ทำอะครับ เริ่มหัวข้อโดย: mokkholi ที่ 03 กุมภาพันธ์ 2013, 20:25:28 เขาคิดยังไงอะครับแปลเนี่ย
หัวข้อ: Re: พี่ๆครับช่วยแปล ENG หน่อยครับ พอดีเอาเว็บไปสมัคร CPA มาเขาส่งเอกสารมาให้ทำอะครับ เริ่มหัวข้อโดย: RichSoon ที่ 03 กุมภาพันธ์ 2013, 21:06:21 เป็นการแจ้งรายละเอียดของการโฆษณษว่าอะไรทำได้ อะไทำไม่ได้ แล้วไอ้ที่ทำได้ต้องทำอย่างไรจึงเป็นตามกฎหมายโฆษณา ซึ่งมีรายละเอียดปลีกย่อยที่คุณควรทำความเข้าใจ เพื่อไม่ให้เกิดปัญหา โดยทั้งหมดที่แจ้งให้ทราบเป็นไปตาม
Consumer Credit (Advertisements) Regulations 2010 Consumer Protection from Unfair Trading Regulations 2008 (CPRs) อย่าให้แปลหมดเลยนะมันยาวววว ลองอาศัยเฮียกู ก็พอไอเดียแม้ภาษาจะตลกไปบ้าง หัวข้อ: Re: พี่ๆครับช่วยแปล ENG หน่อยครับ พอดีเอาเว็บไปสมัคร CPA มาเขาส่งเอกสารมาให้ทำอะครับ เริ่มหัวข้อโดย: thanat ที่ 08 กุมภาพันธ์ 2013, 08:45:28 ที่ไหนครับ ผมสมัครไปหลาย 10 ที่ไท่เห็นได้อะไรแบบนี้เลย
|