|
หัวข้อ: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: BrokenEgg ที่ 23 มกราคม 2013, 18:32:49 อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ มีแนะนำที่เรียนที่ไหนมั่งครับ
แล้วมี เทคนิคไรรึป่าว หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: sacc ที่ 23 มกราคม 2013, 18:49:58 อาจารย์ผมเคยแนะนำให้หาหนังสือภาษาอังกฤษมาอ่าน
อ่านไปเรื่อยๆแล้วก็หัดแปลจากดิก ทำทุกวันเด๋วก็ได้เอง แต่ผมไม่ได้ทำตามก็เลยโง่ ENG อยู่จนทุกวันนี้ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: newbie-pro ที่ 23 มกราคม 2013, 18:55:18 อ้างถึง อาจารย์ผมเคยแนะนำให้หาหนังสือภาษาอังกฤษมาอ่าน อ่านไปเรื่อยๆแล้วก็หัดแปลจากดิก ทำทุกวันเด๋วก็ได้เอง ตามนี้อีกเสียง เหมือนกับเราหัดขี่จักรยาน ขี่ไปเรื่อยๆเดี๋ยวก็คล่องเอง หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: BrokenEgg ที่ 23 มกราคม 2013, 19:02:16 อ้างถึง อาจารย์ผมเคยแนะนำให้หาหนังสือภาษาอังกฤษมาอ่าน อ่านไปเรื่อยๆแล้วก็หัดแปลจากดิก ทำทุกวันเด๋วก็ได้เอง ตามนี้อีกเสียง เหมือนกับเราหัดขี่จักรยาน ขี่ไปเรื่อยๆเดี๋ยวก็คล่องเอง หนังสือภาษาอังกฤษ ไรก็ได้หรอครับ หรือ หนังสือสอนภาษาอังกฤษ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: love1971 ที่ 23 มกราคม 2013, 19:18:26 ถ้ายังไม่จบป.ตรี ก็ลงเรียนป.ตรี ภาคภาษาอังกฤษ
ถ้าจบตรีแล้ว ก็ลงเรียน ป.โท ภาคภาษาอังกฤษ รับรองเก่งแน่ๆ ค่ะ จากประสบการณ์ของดิฉันเอง เคยลงเรียนสถาบันสอนภาษาที่บอกว่าตัวเองสอนดีที่สุดในประเทศ ค่าเรียนเกือบแสน แต่เรียนจนจบหลักสูตรแล้ว รู้สึกเสียดายเงินมาก เลยตัดสินใจลงเรียน ป.โท mba-ภาคภาษาอังกฤษ ของมหาลัยค่ะ หลักสูตร 2 ปี ตอนนี้จบมาแล้ว สบายเลย ฟังพูดอ่านเขียนได้หมด ต่างกันกับตอนเรียนจากสถาบันสอนภาษา ยังกะหน้ามือเป็นหลังมือเลยค่ะ ตอนนี้รู้เลยว่า ถ้าจะไปเสียเงินเรียนตามสถาบันสอนภาษาต่างๆ ลงทุนเรียน ป.ตรี หรือ ป.โท หลักสูตรภาษาอังกฤษไปเลยดีกว่า คุ้มเงินสุดๆ ....................................... การที่เรียน ป.ตรี หรือ ป.โท ภาคภาษาอังกฤษ แล้วเก่ง เพราะในห้องเรียนเราจะมี ชาวต่างชาติมาเรียนด้วย หลายคนค่ะ ทำให้เวลาเราคุยกับเพื่อนๆ ต้องคุยเป็นภาษาอังกฤษ และทุก 1-2 สัปดาห์ อาจารย์จะให้นำเสนอรายงานหน้าชั้นค่ะ เราต้องได้ไปพูดนำเสนอรายงานต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษให้เพื่อนๆ ฟัง ดังนั้น เราจะได้ฝึกทั้ง ฟัง พูด อ่าน เขียน และการนำเสนอต่อหน้าคนดูเยอะ ๆ ค่ะ สัปดาห์แรกๆ จะรู้สึกอาย พูดผิดๆ ถูกๆ แม้ฝึกพูดในกระจกไปหลายรอบแล้วก็ตาม :) แต่พอได้พูดหน้าชั้นบ่อยๆ จะเลิกอายเอง เพราะชิน และจะพูดคล่องเองอัตโนมัติค่ะ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: paidoogun ที่ 23 มกราคม 2013, 19:19:24 หนังสือนิยาย หรือ หนังสือพิมพ์ที่เป็นภาษาอังกฤษครับ ง่าย ๆ เลย CNN.com นี่แหล่ะครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Noominkjaa ที่ 23 มกราคม 2013, 19:22:58 ถ้าจะเรียนให้ได้ผล ก็ต้องทำเหมือนเราเรียนภาษาไทยอ่ะค่ะ คือ ฟัง >> พูด >> อ่าน >> เขียน แล้วเราจะอ่านออกเขียนได้ไม่ต้องคิดไทยก่อน
ของแบบนี้ต้องใช้เวลาค่ะ แนะนำหาหนังสือ ครูเคทมาอ่านก่อนค่ะ ถ้าต้องการเน้นทักษะอ่านและแปล อย่างที่หนึ่ง คือ หาหนังสือนอกเวลาภาษาอังกฤษมาอ่านค่ะ หนังสือพวกนี้จะแบ่งเป็นระดับอยู่ที่คนอ่านว่ามีคลังศัพท์ในหัวเท่าไหร่ แล้วค่อย ๆ อ่านไต่ระดับไปเรื่อย ๆ แล้วเราจะค่อย ๆเก่งขึ้นเองค่ะ สำหรับตัวมิ้งค์เอง หักดิบค่ะ ดูหนังฝรั่งไม่มี sub >> ใช้ดิค eng-eng อ่านหนังสือไม่เขียนคำแปลไทย วิธีจะโหดหน่อยทำทุกวันสามเดือนนี่รู้เรื่องเลยค่ะ ภาษาดีขึ้นจนเห็นได้ชัด หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: MAEW SHIRO JUNGBEI ที่ 23 มกราคม 2013, 19:57:59 แนะนำหนังสือของ "ครูเคท" เลยค่ะ
เพราะตัวพี่เองก็ใช้วิธีที่แกสอนอยู๋ จากที่ "พูดไม่ค่อยได้" แต่แรก ตอนนี้....สบาย....555555 (เน้นคุยรู้เรื่องค่ะ) :wanwan017: สู้ๆ นะคะ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Hyenaz ที่ 23 มกราคม 2013, 20:29:00 มันอยู่ที่การฝึกฝน การใช้งาน
ครับ ผมเรียนนานาชาติมาแต่ก็ใช่ว่าจะถึงขั้นเก่งภาษาอังกฤษ ก็ได้งูๆปลาๆ บราๆ พอฟังได้ คุยรู้้เรื่อง แต่เขียนไม่เก่ง ว่าจะลุย ads eng ดูมั้ง >< :wanwan003: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: oranger ที่ 23 มกราคม 2013, 21:07:38 มันเป็น ทักษะ อ่ะครับ
ทักษะ ย่อมแลกด้วยการฝึกฝนเป็นธรรมดา ตอน ม.ต้น ผมเคยได้เกรด 0 วิชาภาษาอังกฤษ ด้วยคับ .. สอบเอ็น ไม่ติด โควต้าก็สอบไม่ติด .. ตอนนั้น ภาษาอังกฤษผมยังสะกดไม่ได้เลยครับ (พูดจริงนะ) ผมรู้สึกว่า .. ไม่ได้การละ .. ต้องขืนเป็นแบบนี้ อนาคตผมคงไปไม่รอดแน่เลย ก็เลย "ทน" ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ดูหนังปิดซับ เล่นเกมส์ภาษาอังกฤษ เปลี่ยนชีวิตใหม่หมดเลยคับ ตอนนี้ผมจบ ป.ตรีแล้ว จบ ป.โทแล้ว เรียน ป.เอก อยู่ .. เป็นอาจารย์ด้วย พูดได้เต็มปากเต็มคำเลยคับว่า .. ถ้าวันนั้น ผมไม่คิดเปลี่ยนชีวิตตัวเอง ป่านนี้ผมก็ยังอ่านคำว่า sometime ไม่ออกแน่ครับ .. ดังนั้น ไม่ได้สำคัญที่การฝึกคับ .. แต่สำคัญที่ "ความคิด" ของเราล้วนๆ เลย สู้ ๆ นะคับ ผมเป็นกำลังใจให้อีกแรงนึง ^^ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: coffeekun ที่ 23 มกราคม 2013, 21:12:53 มันเป็น ทักษะ อ่ะครับ ทักษะ ย่อมแลกด้วยการฝึกฝนเป็นธรรมดา ตอน ม.ต้น ผมเคยได้เกรด 0 วิชาภาษาอังกฤษ ด้วยคับ .. สอบเอ็น ไม่ติด โควต้าก็สอบไม่ติด .. ตอนนั้น ภาษาอังกฤษผมยังสะกดไม่ได้เลยครับ (พูดจริงนะ) ผมรู้สึกว่า .. ไม่ได้การละ .. ต้องขืนเป็นแบบนี้ อนาคตผมคงไปไม่รอดแน่เลย ก็เลย "ทน" ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ดูหนังปิดซับ เล่นเกมส์ภาษาอังกฤษ เปลี่ยนชีวิตใหม่หมดเลยคับ ตอนนี้ผมจบ ป.ตรีแล้ว จบ ป.โทแล้ว เรียน ป.เอก อยู่ .. เป็นอาจารย์ด้วย พูดได้เต็มปากเต็มคำเลยคับว่า .. ถ้าวันนั้น ผมไม่คิดเปลี่ยนชีวิตตัวเอง ป่านนี้ผมก็ยังอ่านคำว่า sometime ไม่ออกแน่ครับง .. ดังนั้น ไม่ได้สำคัญที่การฝึกคับ .. แต่สำคัญที่ "ความคิด" ของเราล้วนๆ เลย สู้ ๆ นะคับ ผมเป็นกำลังใจให้อีกแรงนึง ^^ ตามท่านนี้เลย ทักษะ มาจากการฝึกฝน แต่จะฝึกฝนได้จำเป็นที่จะต้อง ปรับเปลี่ยนทัศนคติ ของเราเองก่อน เพราะงั้นมันจะฝึกฝนได้ไม่สุด หุหุ ถ้าตั้งใจจริงๆภาษา Eng ก็ไม่ได้ยากหรอกครับ เพียงแต่มันยากตรงการ ออกเสียง :P หรือไม่ก็สำเนียงที่แตกต่างของแต่ละชาติ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Noominkjaa ที่ 23 มกราคม 2013, 21:20:06 เคยมีเพื่อนฝรั่งบอกว่า สำเนียงไทยเนี่ย sexy ออก แต่ต้องมีแอ๊บเซ่นด้วยน้า :wanwan016:
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: dearzakub ที่ 23 มกราคม 2013, 21:23:48 เด็กแรกเกิด อย่างน้อยๆก็เรียนรู้ จากการสัมผัส จำ หรือได้ยินบ่อย ต่อให้ไม่เรียนภาษาก็สามารถรู้ได้ ถ้าซึมซับกับมันไปเรื่อย
ว่าเขาพูดอะไร แล้วเขาจะทำท่าทางยังไง หรือเมื่อเราตอบอะไร และเขาจะเป็นยังไง การชมภาพยนตร์ soundtrack เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกในการฝึกครับ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: NemoStar ที่ 23 มกราคม 2013, 22:29:09 ของผมเมื่อก่อน ไม่เอาไหนเลย หลังๆติดเกม(ยอมรับๆ)เซิฟนอกเกมคล้ายๆ Dot แต่ชื่อ L นำไปหาเอาครับ ผมอ่านจากฝรั่งเขาพิมมา อันไหนไม่ได้แปล GG งูๆปลาๆ ทำบ่อยๆครับ
เวลาเรียนผมก็ตั้งใจฟังเพิ่มมากขึ้น ใส่ใจมากขึ้น หลังๆหาหนังมาดู ดูแบบ Eng ซับไทย ฟังเรื่อยๆ มันเริ่มชินครับ แล้วก็จะได้สบายๆ (แต่ผมยัง งูๆ ปลาๆอยู่เลย ติดขี้เกียจครับ ยอมรับๆ) :wanwan014: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: virusx ที่ 23 มกราคม 2013, 22:37:15 อยากมีแรงกระตุ้นให้ศึกษา อิ้ง จัง
แนวทางที่บอกมาเจ๋งๆทั้งนั้น บอกแหล่ง หนังซาวแทคหน่อย อิอิ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: aituanoe ที่ 23 มกราคม 2013, 23:27:11 ผมก็อยากอ่านได้เหมือนกันคับ ตอนนี้ก็ได้นิดหน่อย ฝึกๆยุ :-X
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: rutcha01 ที่ 23 มกราคม 2013, 23:32:29 ปีนี้ผมตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะเรียนภาษาอังกฤษเป็นเรื่องเป็นราวเสียที หลังจากรีรอ จด ๆ จ้อง ๆ มาเมื่อปีที่แล้วทั้งปี :P
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: bankster ที่ 23 มกราคม 2013, 23:36:36 อยากเป็นเหมือนกันครับ ทุกวันนี้ก็งูๆ ปลาๆ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: shooter ที่ 23 มกราคม 2013, 23:38:06 ซ้อม ๆ และ ซ้อมครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: dearzakub ที่ 23 มกราคม 2013, 23:40:35 อยากมีแรงกระตุ้นให้ศึกษา อิ้ง จัง esplanad วันพุธ 80 บาทครับแนวทางที่บอกมาเจ๋งๆทั้งนั้น บอกแหล่ง หนังซาวแทคหน่อย อิอิ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: หมีกระป๋อง ที่ 23 มกราคม 2013, 23:47:15 อ่านเยอะๆ ก็จะค่อยๆ ดีขึ้นเองครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: siamseo ที่ 23 มกราคม 2013, 23:47:26 ฝึกอ่านบ่อยๆครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: ริคาร์โด้กาก้า ที่ 23 มกราคม 2013, 23:49:49 ชอบกระทู้นี้จังครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: BrokenEgg ที่ 24 มกราคม 2013, 00:34:46 ครับ เท่าที่ ดูแล้ว คือ ดูหนัง soundtrack แล้ว ก็ ซื้อหนังสือ ครูเคท แล้วก็ตั้งใจ ศึกษาเยอะ ๆ
แบบเวลาคุยกับ hostgator งี้ เวลาเขาคุยมาเราแปลกูเกิลได้ ว่ามันแปลว่าไร แต่พอเราจะ ตอบเข้าไปว่า แบบนี้นะ ยังงี้นะ พิมไม่เป็น จะตั้งใจฝึกครับ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: trudy ที่ 24 มกราคม 2013, 00:51:46 เราต้องรักมัน ค่ะฝึกทุกวัน ตอนนั้น พี่เก็บเงินเรียนภาษาอังกฤษเองจากการทำงานปี 4 ไปเรียนที่ British Council แม้ค่าเรียนจะแพงแต่พี่ชอบเช้าห้องสมุดที่นั่นมันเงียบดี เขาจะมีหนังจากประเทศอังกฤษ ที่ได้รางวัล พี่ก็ไปเปิดดู ไปลง Course
การออกเสียงภาษาอังกฤษ กับ Business English เวลาออกเสียงภาษาอังกฤษ ครูเขาจะบอกเป็นเสียงดนตรี ทำให้เราจำง่าย ออกเสียงถูก เช่น ด้าด่ะด่ะดา - Where were you born? ซึ่งจะลงเสียงหนัก ตรง where การอ่าน ส่วนใหญ่ เราจะมีปัญหาเรื่อง Passive Voice เวลาเราแปล เราต้องหา Full stop แบ่งเป็นประโยค เอาประธานขึ้นหน้า ดามด้วยกริยา กรรม เราก็รู้ความหมายของมัน การเขียน ส่วนใหญ่ เขาจะนิยมเขียนเป็น Passive Voice เราก็ต้องแม่นเรื่องศัพท์ แกรมม่า และ คำเชื่อมต่างๆ ซึ่งจะเขียนได้ดีต้องอ่านเยอะๆ และ 1 ประโยค ก็ไม่ควรมีคำเกิน 20 คำ เราจะได้ประโยตที่กระชับ เข้าใจง่ายอ่านแล้วไม่น่าเบื่อ พี่อ่าน Time Online บ่อยค่ะ กับ dailymail.com ของ UK ภาษาอังกฤษพี่พอใข้ได้ ยังไม่ถึงกับดี มันมาดีตอนที่พี่ไปทำงานที่อินเดีย กลับมาสอบ TOFEL ได้ไปเกือบได้ 600 IELTS ได้ ไป 7.5 TU Get ได้ไป 750 เพราะพี่มี Plan ที่จะสอบ ปริญญาโท เรียนภาค ภาษ่าอังกฤษ พี่อ่านข้อสอบเร็ว และมีเทคนิคการทำข้อสอบที่ดี ขอให้น้องโชคดีนะตะ พี่เจอคำถาม IELT ตอนสัมภาษณ์ บอกว่าเห็นด้วยไหมที่เด็กจะเลิกเล่นของเล่นไม้ แล้วมาศึกษาหาความรู้ในคอมพิวเตอร์ จะได้ประโยชน์มากกว่า ภาษาอังกฤษทำให้พี่ได้งานดีๆทำ พี่ไปทำงานประมาณ เกือบ 30 กว่าประเทศ ตอนสัมภาษณ์งาน สัมภาษณ์ เป็นภาษาอังกฤษ 2 ขั่วโมง เจ้านายพี่ที่เป็นฝรั่งบอกว่าภาษาอังกฤษของพี่ดีกว่าคนที่เรียนจบนอกมาอีก ตอนนั้นมีบริษัท sw อยากจะให้บริษัทพี่เป็นตัวแทนจัดจำหน่ายให้ แต่ Software เขา Bug เยอะ เขาอยากให้นำเสนอให้ลูกค้าดูก่อน Bug จะแก้ทีหลัง อยากจะขายของอยากจะได้เงิน ก็ต้องแก้ให้เสร็จก่อนวันที่ 15ไม่อย่างนั้นพี่ไม่ทำ demo present product ให้ Bug 20% พี่พอรับได้ Bug เกินกว่านั้น จะทำให้บริษัทเราดูไม่น่าเชื่อถือในสายตาของลูกค้า ทำงานกับคนหลายเชื้อชาติก็ดีเราจะได้รู้วัฒนธรรมเขา ในแผนกพี่มีทั้งคนจีน สิงคโปร์ ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ อินเดีย อย่างกับจับปูใส่กระด้ง หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: nuningplus ที่ 24 มกราคม 2013, 01:03:31 สอบชิงทุนไปเรียนก็ดีนะครับ สัก 1-2 ปี สภาพแวดล้อมมันบังคับให้ใช้ ทีนี้พูด เขียน อ่าน ฟังได้แน่นอน
พี่ผมเรียนจีนมาตั้งแต่ประถามยันมัธยมปลาย พูดไม่ได้สักที ตอนนั้นได้ทุนไปเรียนที่จีน 9 เดือน กลับมาเป็นไกด์ได้เลยครับ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: KINGRPG ที่ 24 มกราคม 2013, 02:22:54 ผมเล่นเกมภาษาอังกฤษ :wanwan003:
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Azzy ที่ 24 มกราคม 2013, 02:39:38 เราต้องรักมัน ค่ะฝึกทุกวัน ตอนนั้น พี่เก็บเงินเรียนภาษาอังกฤษเองจากการทำงานปี 4 ไปเรียนที่ British Council แม้ค่าเรียนจะแพงแต่พี่ชอบเช้าห้องสมุดที่นั่นมันเงียบดี เขาจะมีหนังจากประเทศอังกฤษ ที่ได้รางวัล พี่ก็ไปเปิดดู ไปลง Course การออกเสียงภาษาอังกฤษ กับ Business English เวลาออกเสียงภาษาอังกฤษ ครูเขาจะบอกเป็นเสียงดนตรี ทำให้เราจำง่าย ออกเสียงถูก เช่น ด้าด่ะด่ะดา - Where were you born? ซึ่งจะลงเสียงหนัก ตรง where การอ่าน ส่วนใหญ่ เราจะมีปัญหาเรื่อง Passive Voice เวลาเราแปล เราต้องหา Full stop แบ่งเป็นประโยค เอาประธานขึ้นหน้า ดามด้วยกริยา กรรม เราก็รู้ความหมายของมัน การเขียน ส่วนใหญ่ เขาจะนิยมเขียนเป็น Passive Voice เราก็ต้องแม่นเรื่องศัพท์ แกรมม่า และ คำเชื่อมต่างๆ ซึ่งจะเขียนได้ดีต้องอ่านเยอะๆ และ 1 ประโยค ก็ไม่ควรมีคำเกิน 20 คำ เราจะได้ประโยตที่กระชับ เข้าใจง่ายอ่านแล้วไม่น่าเบื่อ พี่อ่าน Time Online บ่อยค่ะ กับ dailymail.com ของ UK ภาษาอังกฤษพี่พอใข้ได้ ยังไม่ถึงกับดี มันมาดีตอนที่พี่ไปทำงานที่อินเดีย กลับมาสอบ TOFEL ได้ไปเกือบได้ 600 IELTS ได้ ไป 7.5 TU Get ได้ไป 750 เพราะพี่มี Plan ที่จะสอบ ปริญญาโท เรียนภาค ภาษ่าอังกฤษ พี่อ่านข้อสอบเร็ว และมีเทคนิคการทำข้อสอบที่ดี ขอให้น้องโชคดีนะตะ พี่เจอคำถาม IELT ตอนสัมภาษณ์ บอกว่าเห็นด้วยไหมที่เด็กจะเลิกเล่นของเล่นไม้ แล้วมาศึกษาหาความรู้ในคอมพิวเตอร์ จะได้ประโยชน์มากกว่า ภาษาอังกฤษทำให้พี่ได้งานดีๆทำ พี่ไปทำงานประมาณ เกือบ 30 กว่าประเทศ ตอนสัมภาษณ์งาน สัมภาษณ์ เป็นภาษาอังกฤษ 2 ขั่วโมง เจ้านายพี่ที่เป็นฝรั่งบอกว่าภาษาอังกฤษของพี่ดีกว่าคนที่เรียนจบนอกมาอีก ตอนนั้นมีบริษัท sw อยากจะให้บริษัทพี่เป็นตัวแทนจัดจำหน่ายให้ แต่ Software เขา Bug เยอะ เขาอยากให้นำเสนอให้ลูกค้าดูก่อน Bug จะแก้ทีหลัง อยากจะขายของอยากจะได้เงิน ก็ต้องแก้ให้เสร็จก่อนวันที่ 15ไม่อย่างนั้นพี่ไม่ทำ demo present product ให้ Bug 20% พี่พอรับได้ Bug เกินกว่านั้น จะทำให้บริษัทเราดูไม่น่าเชื่อถือในสายตาของลูกค้า ทำงานกับคนหลายเชื้อชาติก็ดีเราจะได้รู้วัฒนธรรมเขา ในแผนกพี่มีทั้งคนจีน สิงคโปร์ ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ อินเดีย อย่างกับจับปูใส่กระด้ง นับถือจริงๆ ค่ะ :wanwan017: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: tonotech ที่ 24 มกราคม 2013, 03:14:37 ถ้าเอาแค่อ่านออกแปลได้ แนะนำหาเพลงสากลมาฟังครับ
แล้วก็เปิดเว็บหาเนื้อเพลงมาร้องตาม พอฟังจนชินหูแล้ว มันจะต้องมีสักเพลงที่เราชอบ ก็ลองแปลความหมายของเนื้อเพลงดูครับ ภาษาอังกฤษผมก็พอจะได้แค่การอ่าน กับการแปลนี่แหล่ะครับ แต่ถ้าให้ฟัง พูด กับเขียน ไม่ค่อยถนัดเท่าไหร่ สมองประมวลผลไม่ทันครับ 555+ :wanwan004: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Bright289 ที่ 24 มกราคม 2013, 11:55:31 เรียนฟรีที่บ้านครับ ถ้าเอาแค่อ่านออก เขียนได้...
1. สมัครนิตยสาร Student weekly ครับ อ่านที่ตัวเองสนใจ (ความสนใจสำคัญในการเรียนรู้) 2. ฟังเพลงแนวที่ฟังภาษาได้ชัดเจน และหาคำแปลในเนตได้ง่ายๆ 102.5, 105.5, 107.0 ชอบเพลงไหนจำชื่อมาหาคำแปล ร้องตามอ่านตาม 3. ดูหนัง soundtrack ไม่แนะนำดูเป็นสิบๆรอบ กับเรื่องเดิมๆ มันเบื่อครับ ดูให้ชินๆ มันจะอ่านซับเร็ว จนวันนึงจะเริ่มไม่ต้องอ่าน "ฟันธง" 4. เล่นเนตอ่านเวบฝรั่ง สนใจอยากรู้อะไรลองหาข้อมูลภาษาอังกฤษก่อน ทำให้เปนนิสัย หาไม่เจอค่อยหาไทยอีกที ให้มันได้ผ่านสมองครับ ปกติเรื่องที่เราสนใจเรามักเข้าใจคำศัพท์ที่เป็นคีย์อยู่แล้ว 5. Dictionary มือถือครับ หาความหมายได้สะดวก ทุกที่ แค่เดินห้าง เจอยี่ห้ออะไรลองหาดูครับ แบรนดังๆมักตั้งชื่อจากรากศัพท์ 6. หาฝรั่งคุย ความกดดันนิดๆก็ช่วยได้ ลง Skype หาเพื้อนฝรั่งคุยดูครับ แล้วจะรุ้ว่าแกรมม่า ไม่ใช่ว่าไม่สำคัญ แต่ไม่มีมันเราก็เข้าใจได้ ปกติเค้าคุยกันไม่ค่อยเป๊ะแกรมม่าหรอก 7. ร้าน Se-ed เข้าหาหนังสืออ่านแค่ปกหลังที่เค้าสรุปไว้ พกดิกมือถือไปด้วย 8. จำศัพท์ใหม่ๆ เพิ่มจากคำศัพท์เดิมๆ หมายถึง ให้จำศัพท์ที่มีความหมายคล้ายๆกัน มันจะเปนระบบกว่า หาศัพท์ใหม่ที่จำหลักไม่ได้ครับ 9. เริ่มจำศัพท์ความหมายตรงข้ามกัน คิดเล่นๆว่าเรามีศัพท์ในหัว100 คำ หากจำคำความหมายเหมือนได้ สัก 5 คำ จากคำเดิมที่เรามี เราจะมีศัพท์ในหัว 600 คำ และถ้าเราจำคำตรงข้ามได้อีก เรามีศัพท์รวม 1200 คำ แน่นอนครับ อ่านรู้เรื่องเกือบครบละครับ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: youtalen ที่ 24 มกราคม 2013, 11:57:11 ทุกอย่างเริ่มที่ความสนใจ ความอยากเรียนรู้ ถ้าเรามีความกระหายที่จะเรียนรู้ในสิ่งที่เราต้องการซักอย่างมันจะมีความสุขที่ได้เรียนรู้
แล้วเราก็จะประสบผลสำเร็จอย่างแน่นอนครับ เอาง่าย ๆ ก็๋คือ พยายามหาแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาอังกฤษ แล้วก็อาศัยความอยากรู้อยากเห็นผ่าน Google ก็มีสอนครับ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: dotnetz ที่ 24 มกราคม 2013, 12:02:13 ต้องฝึก ๆ ๆ แล้วก็ฝึกครับ
ผมเองก็อยู่แค่ในขั้นอ่านออก เขียนได้ แค่นั้นเองเหมือนกันครับ แหะๆ skill อ่านนี่ ผมได้ตอนเรียน ป.โท textbook ต่างๆ หรือบทความวิชาการจะมีแต่ภาษาอังกฤษ เลยต้องดิ้นรนอ่านๆๆ แล้วก็อ่าน skill เขียน พอเขียนได้อ่านรู้เรื่อง แค่นั้นเองครับ ฝึกจากการพยายามไปพิมพ์ไปตอบที่เว็บบอร์ดต่างประเทศ หรือเมล์ติดต่อกับคนต่างประเทศบ่อยๆครับ แต่ skill พูด กับฟังนี่แย่มาก :-[ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Heng50 ที่ 24 มกราคม 2013, 12:04:21 คงต้องหาที่เรียนเพิ่ม ที่อยู่ใกล้บ้าน แบบเป็นตัวต่อตัวจะดีมาก ไม่จำเป็น ที่จะต้องเป็นครูเจ้าของภาษา
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: azurahey1 ที่ 24 มกราคม 2013, 14:17:18 คิดไว้ว่าจะลงเรียน AUA เดือนหน้า :wanwan035:
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: R14084 ที่ 24 มกราคม 2013, 14:39:07 เมื่อก่อนผมอ่อนอังกฤษมาก ยิ่งตอนเรียนตกตลอดจนมหาลัย แต่ทุกวันนี้ก็อ่านภาษาอังกฤษทุกวัน จนตอนนี้อ่านได้แปลได้ เขียนได้ สื่อสารได้ แต่ไม่ถูกแกรมม่า กำลังเรียนแกรมม่าอยู่ (เรียนเอง หาหนังสืออ่าน)
ผมคิดว่าภาษามันสำคัญตรงที่ เราต้องพยายามใช้ทุกวัน วันละนิดวันละหน่อยแล้วเราจะเก่งขึ้นโดยไม่รู้ตัว ปล. แนะนำเว็บ lang8 ครับ เด็ด เป็นเว็บให้เราเรียนอะไรก็ได้ เช่น เขียนไดอารี่ แล้วให้ฝรั่งมาอ่าน ถ้าผิด เค้าจะแก้ให้ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: amabie ที่ 24 มกราคม 2013, 14:53:09 เมื่อก่อนผมอ่อนอังกฤษมาก ยิ่งตอนเรียนตกตลอดจนมหาลัย แต่ทุกวันนี้ก็อ่านภาษาอังกฤษทุกวัน จนตอนนี้อ่านได้แปลได้ เขียนได้ สื่อสารได้ แต่ไม่ถูกแกรมม่า กำลังเรียนแกรมม่าอยู่ (เรียนเอง หาหนังสืออ่าน) เพิ่งเคยเข้าเว็บนี้ น่าสนใจมาก +1 ให้ค่ะ ผมคิดว่าภาษามันสำคัญตรงที่ เราต้องพยายามใช้ทุกวัน วันละนิดวันละหน่อยแล้วเราจะเก่งขึ้นโดยไม่รู้ตัว ปล. แนะนำเว็บ lang8 ครับ เด็ด เป็นเว็บให้เราเรียนอะไรก็ได้ เช่น เขียนไดอารี่ แล้วให้ฝรั่งมาอ่าน ถ้าผิด เค้าจะแก้ให้ ขอบคุณค่า :wanwan013: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: amabie ที่ 24 มกราคม 2013, 15:00:33 ตอบบ้างนะคะ
ของแบบนี้ต้องสะสม+ฝึกฝนค่ะ สมัยมัธยมเราชอบเข้าเว็บต่างประเทศ อ่านพวกข่าวดนตรี ศิลปะ แต่ก็ไม่ชอบเรียนภาษาอังกฤษนะคะ ลอกการบ้านเพื่อนอีกต่างหาก พอเรียนมหาลัย ก็ยังไม่ชอบเรียน ENG อยู่ดี แต่แปลกใจว่าพอลงแล้วกลับเรียนได้ดี ได้คะแนนดี แถมจบมาทำงานด้านนี้และต่อโทด้านภาษาอีกต่างหาก ที่พูดมาเราว่าขึ้นอยู่กับการสะสมค่ะ อ่านไปเรื่อยๆเลยเป็นทักษะสะสมมาแบบไม่รู้ตัว อย่างเราอ่านเยอะ ทักษะการอ่าน-เขียนเลยพอใช้ได้ แต่เรื่องพูดก็งูๆปลาๆถูกๆผิดๆ จนกระทั่งเจอแฟนต่างชาติ พูดบ่อยๆมันเลยดีขึ้นค่ะ ถ้าคุณอยากได้ทักษะเรื่องการอ่านและการแปล ก็ต้องอ่านเยอะๆ เริ่มจากฝึกอ่านในหัวข้อที่คุณสนใจก่อนก็ได้ค่ะ :wanwan018: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: oranger ที่ 24 มกราคม 2013, 18:42:58 ฝึกจากการเล่นเกมส์เบยก็ได้คับ
เอาเกมส์ที่เป็นภาษาอังกฤษ นะคับ จะเร็วมาก เพราะถ้าอ่านไม่ได้ ก็ไปต่อไม่ได้แน่นอนครับ :o :o ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ก็ช่วยการฟังได้ดีเบยคับ .. ฟังให้รู้เลยว่า เค้าพูดถึงอะไร และ อีกขั้นนึง ก็ฟังเดาได้ครับ ว่าเพลงน่าจะชื่อว่าอะไร ประมาณนี้ แต่เรื่องพูดนี่ .. ผมว่ายากครับ .. แต่ก็ไม่ได้ยากเกินไปครับ ไปติดต่อรับโฮสต่างประเทศก็ได้ครับ รับฝรั่งมาอยู่บ้าน เดือนเดียว พูดไม่ได้ให้รู้ไปครับ (เคยมาแล้ว) :wanwan011: :wanwan011: แต่ทั้งนี้ ก็อยู่ที่แรงบันดาลใจละคับ .. ว่าจะทำอ๊ะป่าว วว 5 5 55 :wanwan019: :wanwan019: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: BrokenEgg ที่ 24 มกราคม 2013, 21:24:35 เมื่อก่อนผมอ่อนอังกฤษมาก ยิ่งตอนเรียนตกตลอดจนมหาลัย แต่ทุกวันนี้ก็อ่านภาษาอังกฤษทุกวัน จนตอนนี้อ่านได้แปลได้ เขียนได้ สื่อสารได้ แต่ไม่ถูกแกรมม่า กำลังเรียนแกรมม่าอยู่ (เรียนเอง หาหนังสืออ่าน) ผมคิดว่าภาษามันสำคัญตรงที่ เราต้องพยายามใช้ทุกวัน วันละนิดวันละหน่อยแล้วเราจะเก่งขึ้นโดยไม่รู้ตัว ปล. แนะนำเว็บ lang8 ครับ เด็ด เป็นเว็บให้เราเรียนอะไรก็ได้ เช่น เขียนไดอารี่ แล้วให้ฝรั่งมาอ่าน ถ้าผิด เค้าจะแก้ให้ เว็ป lang8 นี่เว็ปไรคับ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: GoodHerb ที่ 24 มกราคม 2013, 21:36:17 ส่วนตัวครับ
1.ใช้ชีวิตอยู่กับคนฝรั่ง ที่พูดคุยเป็นภาษอังกฤษ 2.ไปต่างประเทศซัก 1 ปี 3.ตาม 2 ข้อ ด้านบน 2 วิธีนี้ คุณไม่ต้องเปิดดิก ไม่ต้องหัดสะกด หรือดูหนังสือเลย มันคือการซึมซับ ด้วยสังคม รับรอง ฟังสะบาย พูดคล่อง ก็เหมือนเราตอนเด็กที่เกิดมาประเทศไทย ก็พูดไทยได้โดยไม่ต้องสอนไม่ใช่เรอะ... เด็ก 3 ควบ พูดไทยได้ ด่าก็เถียงแล้ว ถามว่า เคยสอนภาษาไทย มาน รึปล่าว หรือ เพิ่งเข้าอนุบาล 1 แหะๆ :wanwan012: หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: tangkui ที่ 24 มกราคม 2013, 21:48:12 ผมอ่านจาก email ของ super affiliate ที่เขาส่งมาครับ อ่านทุกวัน อ่านเรื่องที่เราอยากรู้ เราก็จะพยายามอ่านให้ออกครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: Gayspace ที่ 25 มกราคม 2013, 00:49:03 ต่างคนต่างวิธี สำหรับผมวิธีที่เร็วสุดและง่ายสุด คือ ไม่ว่าจะทำอะไร จะพูดอะไร หรือเห็นสิ่งใด ทำให้มันเป็นภาษาอังกฤษให้หมดและตลอดเวลา พูดให้เยอะๆ เดี๋ยวก็ได้เองเหมือนขี่จักรยาน
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: sinthai ที่ 25 มกราคม 2013, 13:41:38 ดูหนังครับ ปิด ซับไทยด้วย 6 เดือนรู้ผล ต้องดูทุกวันนะครับ
หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: icenobu ที่ 25 มกราคม 2013, 14:00:33 แนะนำน่ะค่ะ ทีแรกเราก็ไม่ได้แต่ไปอยู่เมกาเดือนเดียวได้เลยค่ะ ถ้าไม่ได้ก็อดตาย อิอิ
มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณด้วย คุณต้องใช้ให้มากๆ ถึงแม้ว่าจะอ่าน ท่อง จำ ไปขอบอกถ้าไม่ได้ใช้ก็เท่านั้น สำหรับคนไทยแล้ว เวลาเราพูดอังกฤษกันกับเพื่อนอาจจะมองว่า "กระแด่ก" แต่บอกน่ะค่ะ ไม่เลยมันทำให้คุณได้ฝึกภาษา ต่างชาติเขามองเป็นเรื่องปกติมากค่ะ หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: khit ที่ 25 มกราคม 2013, 14:03:24 ไปถนนข้าวสาร เจอฝรั่งก็ถามเลย ชวนเขาคุยโน่นนี่นั่น
ประมาณว่าขอทำแบบสอบถาม ทำทุกวัน 3 เดือนก็เก่ง หัวข้อ: Re: อยากเป็นภาษาอังกฤษ แบบอ่านออก แปลได้ เริ่มหัวข้อโดย: mark1793 ที่ 25 มกราคม 2013, 14:04:48 ไปอยู่เมืองนอกเลยคับ เป็นชัว :wanwan013:
|