ThaiSEOBoard.com

พัฒนาเว็บไซต์ => วิจารณ์เว็บไซต์ => ข้อความที่เริ่มโดย: ttong ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 08:23:21


หัวข้อ: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ttong ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 08:23:21
ผมทำเว็บไซต์ที่มีภาษาไทยและภาษาอังกฤษอยู่ในเว็บเดียวกัน และกำลังสับสนว่าควรตั้ง URL อย่างไรดีระหว่าง

โค๊ด:
แบบที่ 1
หน้าภาษาไทย [url=http://www.test.com/th/]www.test.com/th/[/url]
หน้าภาษาอังกฤษ [url=http://www.test.com/en/]www.test.com/en/[/url]

โค๊ด:
แบบที่ 2
หน้าภาษาไทย [url=http://www.test.com/]www.test.com/[/url]
หน้าภาษาอังกฤษ [url=http://www.test.com/en/]www.test.com/en/[/url]

หากทำแบบที่ 1 ก็จะแยกได้ชัดเจนระหว่างไทยกับอังกฤษ แต่ในส่วนของโดเมนหลักจะเสียคะแนน SEO หรือเปล่าครับ  :P

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำนะครับ  :wanwan017:

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ttong ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 11:21:31
ขออนุญาตดันครับ

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ibombb ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 11:31:09
แบบที่ 1 คือมาตรฐาน ที่ดีที่สุดครับผม

 :wanwan017:

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: Pink.in.th ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 11:36:38
โดยส่วนตัวคิดว่า ถ้าเน้นหลายภาษาแนะนำแบบที่ 1 แต่เน้นภาษาไทยเป็นหลักแนะนำแบบที่ 2 ค่ะ

รอท่านอื่นมาแนะนำค่ะ ^_^

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ttong ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 12:56:59
หากเลือกทำตามแบบที่ 1 แล้ว
แล้วมีคนเข้าเว็บ
โค๊ด:
www.test.com
ต้อง redirect ไปที่
โค๊ด:
www.test.com/th/
ด้วยวิธีไหนดีครับ

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: longdoodi ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 12:58:22
แนะนำแบบที่ 1 ครับ

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ibombb ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 13:03:07
อ้างจาก: ttong ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 12:56:59
หากเลือกทำตามแบบที่ 1 แล้ว
แล้วมีคนเข้าเว็บ
โค๊ด:
[url=http://www.test.com]www.test.com[/url]
ต้อง redirect ไปที่
โค๊ด:
[url=http://www.test.com/th/]www.test.com/th/[/url]
ด้วยวิธีไหนดีครับ


ทำเว็บไฟล์แยกกันครับ

domain.com/th
domain.com/eng

ทำแยกกัน เว็บเดียวกันแต่คนละภาษาจะดีกว่าครับยกตัวอย่าง
http://www.apple.com/uk/
http://www.apple.com/jp/

ข้อดี index จะเยอะขึ้น และสามารถกำหนดกลุ่มเป้าหมายได้ด้วยครับ เช่น th เน้นให้แสดงผลใน google.co.th และ eng เน้นแสดงผลทั่วโลก google.com อะไรก็ว่ากันไป

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: CastieL ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 14:14:34
ถ้าใช้ joomla ก็ลง joomfish แล้วก็ตั้ง th เป็นภาษาหลัก ส่วนจะให้แสดงแบบ1หรือ2นี่ก็ต้องตั้งอีกที cms ตัวอื่นนี่ไม่เคยทำ

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ayeweb ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 14:21:11
ทำไป50กว่าภาษาครับ อิอิ

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ttong ที่ 27 กรกฎาคม 2012, 14:26:48
ขอบคุณทุกคำความเห็นนะครับ

ทีนี้ถ้าผมเลือกแบบที่ 1 แล้ว ผมต้องใช้อะไรในการ redirect จากหน้า test.com/ ไปที่หน้า test.com/th/

แล้วคำสั่งที่ใช้ใน .htaccess ต้องเขียนยังไงครับ

หัวข้อ: Re: ขอคำแนะนำการทำ SEO กับเว็บไซต์ที่มี 2 ภาษา
เริ่มหัวข้อโดย: ttong ที่ 01 สิงหาคม 2012, 10:06:28
ขออนุญาตดันครับ  :wanwan017:


SMF 1.1.21 | Simple Machines | ThaiSEOBoard.com