ThaiSEOBoard.com

อื่นๆ => Cafe => ข้อความที่เริ่มโดย: atikanzaa ที่ 10 สิงหาคม 2010, 16:51:16



หัวข้อ: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: atikanzaa ที่ 10 สิงหาคม 2010, 16:51:16
•ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•

        ขอช่วยอ่าครับ ไม่ขอก๊อปมาจากเว็บไหนหน่ะครับ แล้ว ก็ผมไม่มีคาจ้างหน่ะครับ ขอคนที่ ใจดี ช่วยทำไห้ พอดีผมจะ เอาไปสมัคร Adsense กับ เว็บนึง ไห้เขียน 2 บทความ ลงบล็อคอ่า ผมไปก๊อปบทความ มาหมด ก็ไม่ไห้ผ่าน แถมบอกมาว่า บทความนี้ได้ไปก็อปมาจาก link นี้ด้วย รู้ดีจริงๆเลยอิอิ

        ท่านได้พอจะช่วยเขียนบทความ Eglish ได้ก็ขอบคุณมากๆ เลยนะครับ จะเขียนเป็นแนวอะไรอย่างไรก็ได้นะ ผมเขียนไม่เก่ง เพราะ ไม่เก่งอังกฤษ วิชา อังกฤษ ได้เกรด 1 เอง หุหุ เลยมาขอช่วย พี่ๆ ชาว ไทยเสียว หน่อยนะครับ

ท่านไดที่ใจดี ช่วยเขียนไห้แล้ว ช่วย PM ข้อความไห้นะครับ

อย่าโพสลงกระทู้นะครับ เดียว เค๊าจะไม่ไห้ผ่าน อีก เพราะ เดี๋ยวเค๊าจะบอกว่า ก็อปบทความมาจาก กระทู้นี้อีก

ขอบคุณครับ  :wanwan017: :wanwan017:


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: atikanzaa ที่ 10 สิงหาคม 2010, 17:00:43
ขอช่วยหน่อยครับ อิอิ  :wanwan017: :wanwan017:


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: kobe_quake ที่ 10 สิงหาคม 2010, 17:02:22
เขียนไทยมาก่อนสิครับ แล้วก็ช่วยๆกัน ใช้โปรแกรมแปลเอา แล้วก้ช่วยกันเกลาอีกที


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: atikanzaa ที่ 10 สิงหาคม 2010, 17:04:56
เขียนไทยมาก่อนสิครับ แล้วก็ช่วยๆกัน ใช้โปรแกรมแปลเอา แล้วก้ช่วยกันเกลาอีกที

ชาวนากับงูเห่า
          ณ ท้องทุ่งนาแห่งหนึ่งของประเทศสยาม มีต้นข้าวสีทอง

เหลืองอร่ามเต็มท้องทุ่ง พร้อมที่จะทำการเก็บเกี่ยว  ท่ามกลาง

อากาศที่หนาวเหน็บ  ลุงบุญชาวนาชาวนาเจ้าของนาแปลงนั้น

กำลังเดินสำรวจแปลงนาว่าแปลงใดควรจะได้รับการเก็บเกี่ยวก่อน

พลันสายตาก็เหลือบไปเห็น งูเห่าตัวหนึ่งนอนขดตัวแข็งทื่ออยู่

หากไม่ได้ไออุ่นคงจะเอาชีวิตไม่รอด  ด้วยความเป็นคนมีใจเมตตา

จึงได้ก้มลงอุ้มเอาเจ้างูเห่าตัวนั้นมาไว้ในอ้อมกอด เพื่อให้คลาย

หนาว แล้วก็เดนดูนาข้าวต่อไป ต่อไป และต่อไป

             เจ้างูเห่า พอได้ไออุ่น รู้สึกตัวขึ้นมา ก้ฉกเข้าที่แขนของลุง

บุญ แล้วเลื้อยหนีไป ทิ้งให้ลุงบุญนอนตายอยู่ ณ ท้องนาอย่าง

เดียวดาย

             นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "ความเมตตานั้นเป็นบารมีที่พึง

ปฏิบัติ แต่ก่อนจะเมตตาใครให้พิจารณาให้ดีก่อน...


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: atikanzaa ที่ 10 สิงหาคม 2010, 17:06:19
แปลไห้หน่ยอชาวนากับงูเห่า จะเอาเป็ล ยังไงก็ได้ หรือว่าผมไปแปล กับ google เอา ดีน๊อ  ขอบคุณคับ


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: โก๊ะกัง ที่ 10 สิงหาคม 2010, 17:49:34
 :wanwan023:

มาช่วยกัน ๆ

 :wanwan015:


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: popcorns ที่ 10 สิงหาคม 2010, 18:31:07
เอาการบ้านมาให้ช่วยทำเปล่านี้


หัวข้อ: Re: •ไครใจดีช่วยเขียนบทความภาษาอังกฤษไห้หน่อย จะเป็นอะไรยังไงก็ได้•
เริ่มหัวข้อโดย: zern ที่ 10 สิงหาคม 2010, 18:59:06
แปลให้แล้ว ส่งให้ทาง pm ครับ
แต่แกรมม่าไม่ค่อยถูกให้ผู้เชี่ยวชาญเช็คอีกที
เพิ่งคิดได้ จริงๆเอาไปโพสในพันทิพย์ห้องไกลบ้านก็ได้นะผมว่า น่าจะแปลได้ดีกว่าผม