|
หัวข้อ: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 12:50:24 กำลังตามหาเลยครับ
เห็นบางบล็อคทำได้ (จำไม่ผิดน่าจะเป็น Blogger) อยากได้มาใช้บ้างน่ะครับ :wanwan017: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: pugkung ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 14:07:18 โห มีด้วยเหรอครับ
ถ้าทำได้คงเจ๋ง น่าดู ว่าแต่คิดไงน้อ คำมันไม่ตายตัวเหมือนตัวเลข เคยทำแต่ตัวเลข เด๋วขอลองคิดเล่น ๆ ด้วยคน :wanwan017: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: untilate ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 14:14:02 ลองติดต่อดูนะ
http://www.arts.chula.ac.th/~ling/tts/ หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: pugkung ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 14:15:13 ลองติดต่อดูนะ [url]http://www.arts.chula.ac.th/~ling/tts/[/url] โอ้ว เจ๋ง จอร์ช :o หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 14:54:06 ลองติดต่อดูนะ [url]http://www.arts.chula.ac.th/~ling/tts/[/url] นี่ล่ะครับ อีกทาง ที่กำลังพยายามหาทางติดต่ออยู่เหมือนกัน :wanwan017: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 15:08:50 อ้อ ตัวอย่างอีกอัน คือ ... google site นะครับ
ตอนตั้งชื่อไซต์ เป็นภาษาไทย แล้วมันจะแปลงเป็น url ภาษาอังกฤษ ให้น่ะ อันนี้ล่ะที่อยากได้ :wanwan017: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: woratana ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 15:30:35 อ้างถึง Basic commercial license rate is 100,000 baths ^ว้าก :o หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: romeotu_2003 ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 15:38:56 กำลังอยากดูเลยคับ
หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 16:06:14 อ้างถึง Basic commercial license rate is 100,000 baths ^ว้าก :o นั่นล่ะ ปัญหา ... :wanwan031: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: untilate ที่ 02 พฤษภาคม 2010, 19:48:05 อ้างถึง Basic commercial license rate is 100,000 baths ^ว้าก :o นั่นล่ะ ปัญหา ... :wanwan031: ก็เลยบอกไง ให้ลองติดต่อดู เพราะคนที่ทำเค้าก็ได้ทุนจากรัฐบาล ถ้าคุณไม่เอามาทำเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว เค้าให้อยู่แล้วครับ หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: ohmohm ที่ 07 พฤษภาคม 2010, 22:46:03 Google Transliteration API ยังไม่มีภาษาไืทยอ่ะ
http://code.google.com/intl/th/apis/ajaxlanguage/documentation/#TransliterationSupportedLanguages แต่เห็น Facebook ก็มีทำเหมือนกันนะ หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 10 พฤษภาคม 2010, 01:15:20 สงสัยต้องรอใช้ของ Google ล่ะมั้งเนี่ย :P
ลองติดต่อ Thai Romanization ไปตั้งนานแล้ว ก็ไม่มีตอบกลับมาเลย :wanwan031: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: visavavit ที่ 10 พฤษภาคม 2010, 01:17:59 ค่อยๆคิดนะครับ
ก่อนอื่น ทำให้มันวิเคราะห์เป็นเสียงอ่านให้ได้ก่อน แล้วค่อยแปลเป็นภาษา หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: sunkoster ที่ 10 พฤษภาคม 2010, 02:19:18 คิดคร่าวๆ ขำๆ
เทียบอักษร a-z ก-ฮ เทียบสระไทย แต่ละตัวใช้ aeiou ตรงๆ หรือ ผสมกัน ส่วนคำไทยที่จะเอามาใช้ ต้องเป็นคำที่ผ่านการวรรคเป็นคำๆมาแล้ว ไม่ใช่ยาวเป็นพืด แกะเอามาฐานข้อมูลโปรแกรทดิกไทย ก็ได้ หลังจากนั้น ก็ เขียนโปรแกรม แมทคำ แสดงผลลัพธ์ หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 10 พฤษภาคม 2010, 02:20:51 ปัญหามันอยู่ตรง วิธีการ แยกคำของภาษาไทยนี่ล่ะครับ
ท่าทางจะต้องทำ dictionary มาไว้ตัดคำก่อน พอตัดคำได้ ผมว่า จะมาแปลงเป็นภาษาคาราโอเกะ ไม่น่าจะยาก :wanwan017: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: tdelphi ที่ 10 พฤษภาคม 2010, 04:16:41 http://www.ppainnovation.com/soundex/
แบบนี้หรือเปล่า สนใจติดต่อหลังไมค์ได้นะครับ :wanwan011: หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: medzmay ที่ 11 พฤษภาคม 2010, 23:52:40 algorithm นี้เอาเรื่องอยู่นะเนี่ย
หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: JicKaro ที่ 11 พฤษภาคม 2010, 23:57:20 ลองติดต่อดูนะ [url]http://www.arts.chula.ac.th/~ling/tts/[/url] นี่ล่ะครับ อีกทาง ที่กำลังพยายามหาทางติดต่ออยู่เหมือนกัน :wanwan017: ตัวนี้ผมใช้อยู่ ติดตั้งอยู่ในเครื่องนานแระ แต่ตัว Setup อยู่ไหนไม่รู้ กำลังหาให้อยู่ :P หัวข้อ: Re: ใครมี หรือรู้จัก script หรือ อัลกอริทึ่ม ที่แปลภาษาไทย เป็น ภาษาคาราโอเกะ บ้าง? เริ่มหัวข้อโดย: Synchronize ที่ 12 พฤษภาคม 2010, 00:07:14 ตัวนี้ผมใช้อยู่ ติดตั้งอยู่ในเครื่องนานแระ แต่ตัว Setup อยู่ไหนไม่รู้ กำลังหาให้อยู่ :P ขอบคุณมากครับ ... :wanwan017:แต่จริงๆ ตัวโปรแกรม ผมก็มีเหมือนกัน ... แต่ที่อยากได้คือ source code มากกว่า เพราะจะเอาไป ประยุกต์ใช้บนเว็บ น่ะครับ ปล. PM ไปถามคุณ tdelphi ไม่ยักตอบ ปล.2. ตอนนี้ว่าจะเปลี่ยนวิธีแล้ว อาจจะไม่ใช้ภาษาคาราโอเกะ แล้วน่ะครับ :wanwan031: |